Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

unquestionable

  • 101 indiscutibile

    unquestionable
    * * *
    indiscutibile agg. unquestionable, indisputable: un uomo di indiscutibile serietà professionale, a man of unquestionable professional integrity; è indiscutibile che..., it is beyond argument that...
    * * *
    [indisku'tibile]
    aggettivo indisputable, unquestionable
    * * *
    indiscutibile
    /indisku'tibile/
    indisputable, unquestionable.

    Dizionario Italiano-Inglese > indiscutibile

  • 102 tak diragukan lagi

    unquestionable
    * * *
    unquestionable

    Indonesia-Inggris kamus > tak diragukan lagi

  • 103 незаперечне алібі

    Українсько-англійський юридичний словник > незаперечне алібі

  • 104 непререкаемый

    unquestionable, indisputable

    непререкаемый авторитет — indisputable / incontestable authority

    Русско-английский словарь Смирнитского > непререкаемый

  • 105 unquestioning

    (unquestionable)محقق‌ ، غيرقابل‌ منازعه‌ ،غيرقابل‌ اعتراض‌ ، رد نكردني‌

    English to Farsi dictionary > unquestioning

  • 106 бесспорное алиби

    Юридический русско-английский словарь > бесспорное алиби

  • 107 кредитоспособность безупречная

    unquestionable (credit) standing

    4000 полезных слов и выражений > кредитоспособность безупречная

  • 108 бесспорное алиби

    Русско-английский юридический словарь > бесспорное алиби

  • 109 непререкаемый

    unquestionable, indisputable

    непререка́емый авторите́т — indisputable / incontestable authority

    непререка́емый тон — peremptory tone

    Новый большой русско-английский словарь > непререкаемый

  • 110 ubestridelig

    unquestionable, indisputable

    Norwegian-English ordbok > ubestridelig

  • 111 kétségtelen

    unquestionable, undoubted, doubtless, downright

    Magyar-ingilizce szótár > kétségtelen

  • 112 incuestionable

    adj.
    1 irrefutable.
    2 unquestionable, absolute, beyond dispute, beyond question.
    * * *
    1 unquestionable
    * * *
    ADJ unquestionable, unchallengeable
    * * *
    adjetivo unquestionable
    * * *
    = unquestionable, unassailable, unchallenged, unchangeable, unchallengeable.
    Ex. This may be an optimistic view, but the converse is unquestionable: if he does not understand the situation, his chance of being equal to the occasion is remote.
    Ex. Widely acknowledged to be an educator of the highest professional standing, she has published two books on education and numerous articles -- she is a woman of unassailable integrity.
    Ex. In the sales field, however, the Publications Office's responsibility is largely unchallenged, and a number of factors have led to an increase in its scope.
    Ex. In no sense are policies engraved in stone and unchangeable.
    Ex. Despite this, he repeatedly asserts that we have unchallengeable authority in our reports about that experience.
    * * *
    adjetivo unquestionable
    * * *
    = unquestionable, unassailable, unchallenged, unchangeable, unchallengeable.

    Ex: This may be an optimistic view, but the converse is unquestionable: if he does not understand the situation, his chance of being equal to the occasion is remote.

    Ex: Widely acknowledged to be an educator of the highest professional standing, she has published two books on education and numerous articles -- she is a woman of unassailable integrity.
    Ex: In the sales field, however, the Publications Office's responsibility is largely unchallenged, and a number of factors have led to an increase in its scope.
    Ex: In no sense are policies engraved in stone and unchangeable.
    Ex: Despite this, he repeatedly asserts that we have unchallengeable authority in our reports about that experience.

    * * *
    unquestionable
    * * *

    incuestionable adjetivo unquestionable, indisputable
    ' incuestionable' also found in these entries:
    English:
    question
    - unquestionable
    - absolute
    * * *
    [lealtad] unquestionable; [teoría, razón] irrefutable
    * * *
    adj unquestionable
    * * *
    incontestable, indiscutible: unquestionable, indisputable

    Spanish-English dictionary > incuestionable

  • 113 indudable

    adj.
    1 undoubted.
    es indudable que… there is no doubt that…
    2 indubitable, beyond all question, sure, beyond doubt.
    * * *
    1 unquestionable
    \
    es indudable que... there is no doubt that...
    * * *
    adj.
    unquestionable, indubitable
    * * *
    ADJ [talento, encanto, lealtad] undoubted, unquestionable

    de indudable importancia — of undoubted o unquestionable importance

    su inteligencia es indudable — his intelligence is not in doubt, his intelligence is undeniable

    es el mejor, eso es indudable — he's the best, there's no doubt about that

    * * *
    adjetivo unquestionable

    es indudable que... — there is no doubt that...

    * * *
    = undoubted, unassailable, indubitable.
    Ex. Apart from its undoubted value in its own right, Sears' provides a valuable model or point of departure for others.
    Ex. Widely acknowledged to be an educator of the highest professional standing, she has published two books on education and numerous articles -- she is a woman of unassailable integrity.
    Ex. The project was directed toward the testing of various strategies for collecting and archiving of Internet material in a narrowly defined area of indubitable broad general interest.
    * * *
    adjetivo unquestionable

    es indudable que... — there is no doubt that...

    * * *
    = undoubted, unassailable, indubitable.

    Ex: Apart from its undoubted value in its own right, Sears' provides a valuable model or point of departure for others.

    Ex: Widely acknowledged to be an educator of the highest professional standing, she has published two books on education and numerous articles -- she is a woman of unassailable integrity.
    Ex: The project was directed toward the testing of various strategies for collecting and archiving of Internet material in a narrowly defined area of indubitable broad general interest.

    * * *
    unquestionable
    es indudable que se trata de un asesinato there is no doubt that it is a case of murder, it is unquestionably a case of murder
    joyas de indudable valor jewels of undoubted o unquestionable value
    una mujer de indudable belleza a woman of unquestionable beauty
    su talento es indudable her talent is beyond question o beyond doubt, her talent is unquestionable
    * * *

    indudable adjetivo
    unquestionable;
    ◊ es indudable que … there is no doubt that …

    indudable adjetivo unquestionable: es indudable que lo hará, there is no doubt that she will do it

    ' indudable' also found in these entries:
    English:
    undoubted
    * * *
    undoubted;
    tiene un atractivo indudable it is undoubtedly appealing, it has undoubted appeal;
    un libro de indudable interés an undoubtedly o unquestionably interesting book;
    es indudable que… there is no doubt that…
    * * *
    adj undoubted
    * * *
    : unquestionable, beyond doubt
    * * *
    indudable adj undoubted
    es indudable que... there is no doubt that...

    Spanish-English dictionary > indudable

  • 114 unzweifelhaft

    I Adj. unquestionable, indubitable
    II Adv. doubtless, without (a) doubt, undoubtedly
    * * *
    undoubtful (Adj.); unquestionable (Adj.); undoubted (Adj.); indubitable (Adj.)
    * * *
    ụn|zwei|fel|haft
    1. adj
    undoubted, indubitable, unquestionable
    2. adv
    without doubt, undoubtedly, indubitably
    * * *
    1) (not doubted or denied: the undoubted excellence of the work.) undoubted
    2) (certainly: Unquestionably, he deserves to be punished.) unquestionably
    3) (that cannot be doubted; completely certain: unquestionable proof.) unquestionable
    * * *
    un·zwei·fel·haft
    [ˈʊntsvaifl̩haft]
    I. adj (geh) unquestionable, undoubted
    II. adv (geh) s. zweifellos
    * * *
    1.
    Adjektiv unquestionable; undoubted
    2.
    adverbial unquestionably; undoubtedly
    * * *
    A. adj unquestionable, indubitable
    B. adv doubtless, without (a) doubt, undoubtedly
    * * *
    1.
    Adjektiv unquestionable; undoubted
    2.
    adverbial unquestionably; undoubtedly
    * * *
    adj.
    undoubted adj. adv.
    undoubtedly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unzweifelhaft

  • 115 unbestreitbar

    I Adj. indisputable, unquestionable
    II Adv. indisputably, unquestionably
    * * *
    indisputable (Adj.); undeniable (Adj.)
    * * *
    un|be|streit|bar
    1. adj
    Tatsache indisputable; Verdienste, Fähigkeiten unquestionable
    2. adv
    richtig indisputably; fähig unquestionably
    * * *
    (not able to be denied.) indisputable
    * * *
    un·be·streit·bar
    [ˈʊnbəʃtraitba:ɐ̯]
    I. adj (nicht zu bestreiten) indisputable, unquestionable
    ▪ \unbestreitbar sein, dass... to be unquestionable [or without [a shadow of a] doubt...] that..., to be no doubt that...
    II. adv unquestionably, unarguably
    * * *
    1.
    Adjektiv indisputable; unquestionable
    2.
    adverbial indisputably; unquestionably
    * * *
    A. adj indisputable, unquestionable
    B. adv indisputably, unquestionably
    * * *
    1.
    Adjektiv indisputable; unquestionable
    2.
    adverbial indisputably; unquestionably
    * * *
    adj.
    indisputable adj.
    undeniable adj. adv.
    indisputably adv.
    undeniably adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > unbestreitbar

  • 116 indiscutible

    adj.
    indisputable.
    * * *
    1 indisputable, unquestionable
    * * *
    ADJ indisputable, unquestionable
    * * *
    a) < pruebas> indisputable, incontrovertible (frml); <hecho/verdad> indisputable, undeniable
    b) <líder/campeón> undisputed
    * * *
    = indisputable, unquestionable, undisputed, unchangeable, hands down, unchallengeable, beyond contention.
    Ex. Despite the proponents of the media revolution the continued preeminence of the book into the foreseeable future is an indisputable fact.
    Ex. This may be an optimistic view, but the converse is unquestionable: if he does not understand the situation, his chance of being equal to the occasion is remote.
    Ex. So authors of all sorts find an audience so long as freedom to communicate remains an undisputed right.
    Ex. In no sense are policies engraved in stone and unchangeable.
    Ex. The absolute, hands down, without question best social network in the blogosphere.
    Ex. Despite this, he repeatedly asserts that we have unchallengeable authority in our reports about that experience.
    Ex. But whatever we make of their buccaneering spirit, the apostolic passion firing their hearts is surely beyond contention.
    * * *
    a) < pruebas> indisputable, incontrovertible (frml); <hecho/verdad> indisputable, undeniable
    b) <líder/campeón> undisputed
    * * *
    = indisputable, unquestionable, undisputed, unchangeable, hands down, unchallengeable, beyond contention.

    Ex: Despite the proponents of the media revolution the continued preeminence of the book into the foreseeable future is an indisputable fact.

    Ex: This may be an optimistic view, but the converse is unquestionable: if he does not understand the situation, his chance of being equal to the occasion is remote.
    Ex: So authors of all sorts find an audience so long as freedom to communicate remains an undisputed right.
    Ex: In no sense are policies engraved in stone and unchangeable.
    Ex: The absolute, hands down, without question best social network in the blogosphere.
    Ex: Despite this, he repeatedly asserts that we have unchallengeable authority in our reports about that experience.
    Ex: But whatever we make of their buccaneering spirit, the apostolic passion firing their hearts is surely beyond contention.

    * * *
    1 ‹pruebas› indisputable, incontrovertible ( frml); ‹hecho/verdad› indisputable, undeniable
    2 ‹líder/campeón› undisputed
    * * *

    indiscutible adjetivo
    a) ‹pruebas/hecho/verdad› indisputable

    b) ‹líder/campeón› undisputed

    indiscutible adjetivo indisputable
    ' indiscutible' also found in these entries:
    English:
    advantage
    - fact
    - indisputable
    - outright
    - undisputed
    - obvious
    - uncontested
    * * *
    1. [argumento, razones, realidad] indisputable
    2. [campeón, líder] undisputed
    * * *
    adj indisputable
    * * *
    incontestable, incuestionable: indisputable, unquestionable

    Spanish-English dictionary > indiscutible

  • 117 неоспорим

    (за довод) irrefutable, indisputable, undisputed, incontrovertible, stringent
    (за факт) incontestable, undeniable, unquestionable, incontrovertible
    неоспоримо право an irrefutable/a clear right
    неоспорима истина an undeniable truth
    той има неоспорими заслуги за... his contribution to... is undeniable
    * * *
    неоспорѝм,
    прил. unarguable; unchallengeable; (за довод) irrefutable, indisputable, undisputed, incontrovertible, stringent; demonstrative; (за факт) incontestable, undeniable, unquestionable, incontrovertible; ( ненадминат) beyond contest; \неоспорима истина an undeniable truth; \неоспоримо право an irrefutable/a clear right; той има \неоспорими заслуги за … his contribution to … is undeniable.
    * * *
    apodictic; indisputable{indis`pyutxbl}; irrefrangible: an неоспорим right - неоспоримо право; plumb (разг.); stringent (за довод); undoubted{Xn`dautid}; unquestionable
    * * *
    1. (за довод) irrefutable, indisputable, undisputed, incontrovertible, stringent 2. (за факт) incontestable, undeniable, unquestionable, incontrovertible 3. НЕОСПОРИМa истина an undeniable truth 4. НЕОСПОРИМo право an irrefutable/a clear right 5. той има НЕОСПОРИМи заслуги за... his contribution to... is undeniable

    Български-английски речник > неоспорим

  • 118 несъмнен

    undoubted; indubitable; unquestionable, incontrovertible, incontestable, unmistakable; obvious, manifest; sure; authentic
    несъмнена победа an undoubted victory, a clear-cut victory
    * * *
    несъмнѐн,
    прил. undoubted; indubitable; unquestionable, incontrovertible, incontestable, unmistakable, unquestionable; obvious, distinct, manifest; sure; authentic; \несъмнена победа undoubted victory, clear-cut victory.
    * * *
    apparent; indubitable{in`dyutibl}; marked; questionless; sure{`Sux}; undeniable: an несъмнен victory - несъмнена победа; unimpeachable
    * * *
    1. undoubted;indubitable;unquestionable, incontrovertible, incontestable, unmistakable;obvious, manifest;sure;authentic 2. НЕСЪМНЕНa победа an undoubted victory, a clear-cut victory

    Български-английски речник > несъмнен

  • 119 indisputable

    adj.
    indisputable, in controvertible.
    * * *
    1 indisputable
    * * *
    ADJ (=indiscutible) indisputable, unquestioned; (=incontestado) unchallenged
    * * *
    adjetivo < hecho> indisputable, unquestionable; < líder> undisputed
    * * *
    = incontrovertible, unchallenged.
    Ex. Let me take an absolutely incontrovertible example.
    Ex. In the sales field, however, the Publications Office's responsibility is largely unchallenged, and a number of factors have led to an increase in its scope.
    * * *
    adjetivo < hecho> indisputable, unquestionable; < líder> undisputed
    * * *
    = incontrovertible, unchallenged.

    Ex: Let me take an absolutely incontrovertible example.

    Ex: In the sales field, however, the Publications Office's responsibility is largely unchallenged, and a number of factors have led to an increase in its scope.

    * * *
    1 ‹hecho› indisputable, unquestionable, undeniable
    2 ‹líder› undisputed
    * * *
    1. [argumento, razones, realidad] indisputable
    2. [campeón, líder] undisputed
    * * *
    adj undeniable

    Spanish-English dictionary > indisputable

  • 120 incontestable

    incontestable [ɛ̃kɔ̃tεstabl]
    adjective
    * * *
    ɛ̃kɔ̃tɛstabl
    adjectif unquestionable, indisputable
    * * *
    ɛ̃kɔ̃tɛstabl adj
    unquestionable, indisputable
    * * *
    incontestable adj [fait, preuve, valeur] unquestionable, indisputable, incontestable; [victoire] outright ( épith); il est incontestable que it is indisputable that; c'est incontestable! it's indisputable!
    [ɛ̃kɔ̃tɛstabl] adjectif
    il a fait un gros effort, c'est incontestable there's no denying the fact that he put in a lot of effort

    Dictionnaire Français-Anglais > incontestable

Страницы

См. также в других словарях:

  • Unquestionable — Un*ques tion*a*ble, a. 1. Not questionable; as, an unquestionable title. [1913 Webster] 2. Not inviting questions or conversation. [R.] Shak. [1913 Webster] {Un*ques tion*a*bly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unquestionable — index absolute (conclusive), accurate, authentic, axiomatic, believable, categorical, certain (fixe …   Law dictionary

  • unquestionable — (adj.) c.1600, from UN (Cf. un ) (1) not + QUESTIONABLE (Cf. questionable). Related: Unquestionably …   Etymology dictionary

  • unquestionable — [adj] definite; beyond doubt absolute, accurate, authentic, bona fide*, certain, clear, cold, conclusive, dependable, down pat*, downright, established, faultless, flat*, flawless, for certain, genuine, incontestable, incontrovertible,… …   New thesaurus

  • unquestionable — ► ADJECTIVE ▪ not able to be disputed or doubted. DERIVATIVES unquestionably adverb …   English terms dictionary

  • unquestionable — [unkwes′chən ə bəl] adj. 1. not to be questioned, doubted, or disputed; certain 2. with no exception or qualification; unexceptionable unquestionably adv …   English World dictionary

  • unquestionable — [[t]ʌnkwe̱stʃənəb(ə)l[/t]] ADJ (emphasis) If you describe something as unquestionable, you are emphasizing that it is so obviously true or real that nobody can doubt it. He inspires affection and respect as a man of unquestionable integrity...… …   English dictionary

  • unquestionable — adjective Date: 1631 not questionable ; indisputable < unquestionable evidence > < unquestionable integrity > • unquestionably adverb …   New Collegiate Dictionary

  • unquestionable — unquestionableness, n. unquestionably, adv. /un kwes cheuh neuh beuhl/, adj. 1. not open to question; beyond doubt or dispute; indisputable; undeniable; certain: an unquestionable fact. 2. above criticism; unexceptionable: a man of unquestionable …   Universalium

  • unquestionable — un|ques|tion|a|ble [ ʌn kwestʃənəbl ] adjective used for emphasizing how true something is or for saying that most people believe it: His commitment to the job is unquestionable. ╾ un|ques|tion|a|bly adverb: Religious concerns were unquestionably …   Usage of the words and phrases in modern English

  • unquestionable — adjective the sincerity of his beliefs is unquestionable Syn: indubitable, undoubted, beyond question, beyond doubt, indisputable, undeniable, irrefutable, incontestable, incontrovertible, unequivocal; certain, sure, definite, self evident,… …   Thesaurus of popular words

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»