Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

unoccupied

  • 1 unoccupied

    1) (empty or vacant: The room/seat was unoccupied.) szabad
    2) (not busy: I paint in my unoccupied hours / when I'm otherwise unoccupied.) el nem foglalt

    English-Hungarian dictionary > unoccupied

  • 2 empty

    kifolyat, ürül, megüresedik, torkollik, ürít
    * * *
    ['empti] 1. adjective
    1) (having nothing inside: an empty box; an empty cup.) üres
    2) (unoccupied: an empty house.) lakatlan
    3) ((with of) completely without: a street quite empty of people.) üres
    4) (having no practical result; (likely to be) unfulfilled: empty threats.) üres
    2. verb
    1) (to make or become empty: He emptied the jug; The cinema emptied quickly at 10.30; He emptied out his pockets.) (ki)ürít
    2) (to tip, pour, or fall out of a container: She emptied the milk into a pan; The rubbish emptied on to the ground.) kiürít, kifolyat, kiborít
    3. noun
    (an empty bottle etc: Take the empties back to the shop.) üres láda/üveg stb.
    - empty-handed
    - empty-headed

    English-Hungarian dictionary > empty

  • 3 vacancy

    űr, megüresedés, semmi, üresség
    * * *
    plural - vacancies; noun
    1) (an unoccupied post: We have a vacancy for a typist.) állás
    2) (the condition of being vacant; emptiness: The vacancy of his expression made me doubt if he was listening.) üresség

    English-Hungarian dictionary > vacancy

  • 4 vacant

    gondolat nélküli, kifejezéstelen
    * * *
    ['veikənt]
    1) (empty or unoccupied: a vacant chair; Are there any rooms vacant in this hotel?) üres, szabad
    2) (showing no thought, intelligence or interest: a vacant stare.) kifejezéstelen (tekintet)
    - vacantly

    English-Hungarian dictionary > vacant

См. также в других словарях:

  • unoccupied — index devoid, idle, open (accessible), otiose, solitary, unemployed, unsettled, vacant …   Law dictionary

  • unoccupied — late 14c., idle, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of OCCUPY (Cf. occupy). In ref. to ground, etc., attested from early 15c …   Etymology dictionary

  • unoccupied — ► ADJECTIVE ▪ not occupied …   English terms dictionary

  • unoccupied — [unäk′yə pīd΄] adj. 1. having no occupant; vacant; empty 2. at leisure; idle …   English World dictionary

  • unoccupied — adjective 1 a seat, house, room etc that is unoccupied has no one in it: We moved in right away, as the flat was unoccupied. 2 an unoccupied country or area is not controlled by the enemy during a war: The family fled to unoccupied France …   Longman dictionary of contemporary English

  • unoccupied — [[t]ʌ̱nɒ̱kjʊpaɪd[/t]] ADJ: v link ADJ, ADJ n, ADJ after v If a building is unoccupied, there is nobody in it. The house was unoccupied at the time of the explosion... The fire broke out in two unoccupied cabins …   English dictionary

  • unoccupied — adjective 1) an unoccupied house Syn: vacant, empty, uninhabited, unlived in, untenanted, abandoned; free, available Ant: inhabited 2) an unoccupied territory Syn …   Thesaurus of popular words

  • unoccupied — /un ok yeuh puyd /, adj. 1. without occupants; empty; vacant. 2. not held or controlled by invading forces: unoccupied nations. 3. not busy or active; idle; not gainfully employed: an unoccupied person. 4. without inhabitants; deserted. [1350… …   Universalium

  • unoccupied — un|oc|cu|pied [ʌnˈɔkjupaıd US ˈa:k ] adj 1.) a seat, house, room etc that is unoccupied has no one in it 2.) an unoccupied country or area is not controlled by the enemy during a war …   Dictionary of contemporary English

  • unoccupied — UK [ʌnˈɒkjʊpaɪd] / US [ʌnˈɑkjəˌpaɪd] adjective 1) an unoccupied room, building, or seat is not being used by anyone 2) an unoccupied country or region does not have an enemy s army living in it and controlling it …   English dictionary

  • unoccupied — Within fire policy exempting insurer from liability in case dwelling is unoccupied, means when it is not used as a residence, when it is no longer used for the accustomed and ordinary purposes of a dwelling or place of abode, or when it is not… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»