-
21 как из рога изобилия
как (будто, словно, точно) из рога изобилия (сыпаться, хлынуть и т. п.)книжн.rain down as if out of the horn of plenty; in abundance (profusion)Когда документы, разоблачающие ОКВ и лично Кейтеля, стали сыпаться как из рога изобилия, Кейтель всё чаще начал прибегать к стандартным и примитивным ссылкам на то, что он действовал как подчинённый, исполняя приказ начальника. (А. Полторак, Нюрнбергский эпилог) — When documents unmasking the OKW and Keitel personally rained down, Keitel had to recourse more and more frequently to standard, primitive excuses to the effect that he had acted as a subordinate, that he carried out orders from his superior.
Русско-английский фразеологический словарь > как из рога изобилия
-
22 демаскировать
1. unmasked2. unmask3. unmasking -
23 разоблачение
1. disclosure2. disclosing3. denouncement4. showup5. exposure; disclosure; unmaskingСинонимический ряд:обличение (сущ.) изобличение; обличение -
24 разоблачать
1. unmasked2. unmask3. unmaskingРусско-английский словарь по информационным технологиям > разоблачать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
unmasking — index admission (disclosure), disclosure (act of disclosing), manifestation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
unmasking — adj. * * * … Universalium
unmasking — Synonyms and related words: apocalypse, baring, disclosing, disclosure, discovering, discovery, expose, exposition, exposure, laying bare, manifestation, patefaction, removing the veil, revealing, revealment, revelation, showing up, showup,… … Moby Thesaurus
unmasking — un·mask || ‚ʌn mæsk / mÉ‘Ësk v. remove one s mask; remove a mask from; expose, uncover, reveal the true nature of … English contemporary dictionary
unmasking — noun the exposure of an impostor or a fraud he published an expose of the graft and corruption in city government • Syn: ↑expose • Derivationally related forms: ↑unmask, ↑expose (for: ↑expose) … Useful english dictionary
The Unmasking — is a 1915 American silent short film starring William Garwood, Harry De Vere, Jack Richardson Vivian Rich and Louise Lester, Charlotte Burton and Harry von MeterExternal links* … Wikipedia
spatial unmasking — noun The localization of sound by angular sources … Wiktionary
Kent Hovind — Born Kent E. Hovind … Wikipedia
Character mask — Part of a series on Marxism … Wikipedia
Piteşti prison — The Piteşti prison ( ro. Închisoarea Piteşti) was a penal facility in Piteşti, Romania, best remembered for the brainwashing experiment carried out by Communist authorities in 1949 1952 (also known as Experimentul Piteşti the Piteşti Experiment… … Wikipedia
Kane (wrestler) — Kane Kane at the Tribute to the Troops show in December 2010 Ring name(s) Kane[1] Isaac Yankem,DDS Angus King Bruiser Mastino Unabo … Wikipedia