-
1 unmarried
• vihkimätön• avioton• naimaton• yksinäinen -
2 unmarried man
• poikamies -
3 unmarried mother
• au-äiti -
4 unmarried state
• naimattomuus -
5 bachelor
• nuorimies• vanhapoika• kandidaatti• poikamies* * *'bæ ələ(an unmarried man: He's a confirmed bachelor (= he has no intention of ever marrying); ( also adjective) a bachelor flat (= a flat suitable for one person).) poikamies- Bachelor of Education
- Bachelor of Engineering
- Bachelor of Fine Arts
- Bachelor of Science -
6 bridesmaid
-
7 celibacy
• naimattomuus• selibaatti* * *'selibəsi(the state of being unmarried or of refraining from sexual intercourse, especially in obedience to religious vows.) naimattomuus, selibaatti- celibate -
8 girl
• tyttö• tyttölapsi• tyttönen• tyttöystävä• typykkä• heila• apulainen• neitinen• neito• neiti• neitonen• pimu* * *ɡə:l1) (a female child: Her new baby is a girl.) tyttö2) (a young usually unmarried woman.) tyttö•- girlish- girl-friend
- Girl Guide -
9 maiden
• impi• hienohelma• ensi• esikois• neitseellinen• neito• naimaton* * *'meidən(a (young) unmarried woman: the village maidens.) neito- maiden voyage -
10 Miss
• neiti* * *mis1) (a polite title given to an unmarried female, either in writing or in speech: Miss Wilson; the Misses Wilson; Could you ask Miss Smith to type this letter?; Excuse me, miss. Could you tell me how to get to Princess Road?) neiti2) (a girl or young woman: She's a cheeky little miss!) neiti -
11 Ms
• matkaviestin* * *miz(a polite title given, especially in writing, to a woman, whether married or unmarried: Ms Johnson.) rouva, neiti -
12 old maid
• ikäneito* * *(an unmarried woman who is past the usual age of marriage.) vanhapiika -
13 on the shelf
• hyllyllä* * *((of an unmarried woman) no longer likely to attract a man enough for him to want to marry her.) vanhaksipiiaksi jäänyt -
14 single
• erottaa• erillinen• ainoa• yhden hengen• yhdenkertainen• kertakaikkinen• kaksinpeli• naimaton• perheetön• yksittäinen• yksi-• yksi• yksineläjä• yksinkertainen• yksittäis• yksittäis-• yksinäinen* * *'siŋɡl 1. adjective1) (one only: The spider hung on a single thread.) yksi ainoa2) (for one person only: a single bed/mattress.) yhden hengen3) (unmarried: a single person.) naimaton4) (for or in one direction only: a single ticket/journey/fare.) kerta-, meno-2. noun1) (a gramophone record with only one tune or song on each side: This group have just brought out a new single.) single2) (a one-way ticket.) menolippu•- singles
- singly
- single-breasted
- single-decker
- single-handed
- single parent
- single out -
15 singles
• kaksinpeli* * *1) (( also noun singular) in tennis etc, a match or matches with only one player on each side: The men's singles are being played this week; ( also adjective) a singles match.) kaksinpeli2) ((especially American) unmarried (usually young) people: a bar for singles; ( also adjective) a singles holiday/club.) naimattomat, sinkut
См. также в других словарях:
unmarried — unmarried, single, celibate, virgin, maiden are comparable as adjectives when they mean not united in bonds of marriage. Unmarried merely states the fact; it is usually applied to those who have not yet married, but in law, it is applicable to a… … New Dictionary of Synonyms
unmarried — c.1300, from UN (Cf. un ) (1) not + pp. of MARRY (Cf. marry) … Etymology dictionary
unmarried — [adj] not presently wed bachelor, eligible, husbandless, single, sole, spouseless, unattached, uncoupled, unwed, unwedded, widowed, wifeless; concept 555 Ant. married, wed … New thesaurus
unmarried — ► ADJECTIVE ▪ not married; single … English terms dictionary
unmarried — [spelling only] … English World dictionary
unmarried — [[t]ʌ̱nmæ̱rid[/t]] ADJ Someone who is unmarried is not married. They refused to rent an apartment to an unmarried couple … English dictionary
unmarried — homosexual Most bachelors are not homosexual, and, as ever, the euphemistic use depends on the context: Neighbours of unmarried Mr Hamilton contacted police six months ago... a male model and a tenant at Mr Hamilton s house... is acting … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
unmarried — adjective Date: 14th century not married: a. not now or previously married b. being divorced or widowed • unmarried noun … New Collegiate Dictionary
unmarried — 1. adjective Having no husband or wife. Syn: single, unhitched Ant: married 2. noun An unmarried person … Wiktionary
unmarried — adj. Unmarried is used with these nouns: ↑aunt, ↑brother, ↑couple, ↑daughter, ↑father, ↑girl, ↑mother, ↑mum, ↑parent, ↑partner, ↑sister, ↑woman … Collocations dictionary
unmarried — un|mar|ried [ˌʌnˈmærid] adj not married = ↑single ▪ unmarried mothers … Dictionary of contemporary English