Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

unlikely

  • 1 unlikely

    adj. olası olmayan, muhtemel olmayan, ihtimali olmayan, olmaz, pek mümkün olmayan
    ————————
    adv. ihtimali olmadan
    * * *
    olasılık dışı
    * * *
    (not likely or probable: an unlikely explanation for his absence; She's unlikely to arrive before 7.00 p.m.; It is unlikely that she will come.) olası olmayan

    English-Turkish dictionary > unlikely

  • 2 unlikely

    muhtemel olmayan, olasisiz

    English to Turkish dictionary > unlikely

  • 3 unlikely

    olasılık dışı

    English-Turkish new dictionary > unlikely

  • 4 consider unlikely

    olasısız say

    English-Turkish dictionary > consider unlikely

  • 5 consider unlikely

    olasısız say

    English-Turkish new dictionary > consider unlikely

  • 6 doubtful

    adj. şüpheli, kuşkulu, kararsız, tedirgin, sonucu kuşkulu
    * * *
    1. kuşkulu 2. şüpheli
    * * *
    1) (feeling doubt; uncertain what to think, expect etc: He is doubtful about the future of the school.) kuşkulu, şüpheli, emin değil
    2) (able to be doubted; not clear: The outcome is doubtful; a doubtful result.) şüpheli, belirsiz
    3) (uncertain but rather unlikely, unhopeful etc: It is doubtful whether this will work; a doubtful improvement.) olası değil, ihtimal dışı
    4) (suspicious: He's rather a doubtful character.) şüpheli, kuşku yaratan

    English-Turkish dictionary > doubtful

  • 7 far-fetched

    adjective (very unlikely: a far-fetched story.) abartılı, inanılması güç

    English-Turkish dictionary > far-fetched

  • 8 fond

    adj. düşkün, seven, aşırı, abartılı, pervasız
    * * *
    aşık
    * * *
    [fond]
    1) (loving: fond looks; a fond husband.) düşkün
    2) ((of wishes, hopes etc) unlikely to be fulfilled: His fond ambition was to be a film star.) olmayacak
    - fondness
    - fond of

    English-Turkish dictionary > fond

  • 9 hope

    n. ümit, umut, beklenti
    ————————
    v. ummak, ümit etmek, beklemek, istemek, arzu etmek
    * * *
    1. um (v.) 2. umut (n.)
    * * *
    [həup] 1. verb
    (to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) ümit etmek, ummak, beklemek
    2. noun
    1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) ümit, beklenti
    2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) umut (kaynağı), umut bağlanan kişi/şey
    3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) umut
    - hopefulness
    - hopefully
    - hopeless
    - hopelessly
    - hopelessness
    - hope against hope
    - hope for the best
    - not have a hope
    - not a hope
    - raise someone's hopes

    English-Turkish dictionary > hope

  • 10 not (have) a hope

    ((to be) completely unlikely (to succeed in something): He hasn't a hope of getting the job; `Will he get the job?' `Not a hope!') hiç ümit kalmama

    English-Turkish dictionary > not (have) a hope

  • 11 not (have) a hope

    ((to be) completely unlikely (to succeed in something): He hasn't a hope of getting the job; `Will he get the job?' `Not a hope!') hiç ümit kalmama

    English-Turkish dictionary > not (have) a hope

  • 12 pigs might fly

    (said of something very unlikely to happen: `We might have fine weather for our holidays.' `Yes, and pigs might fly!') Belki olur! Balık kavağa çıkınca!

    English-Turkish dictionary > pigs might fly

  • 13 seeing that

    madem, mademki
    * * *
    için
    * * *
    (since; considering that: Seeing that he's ill, he's unlikely to come.) madem(ki);...-diği için

    English-Turkish dictionary > seeing that

  • 14 stable

    adj. dengeli, istikrarlı, sarsılmaz, sabit, değişmez, kalıcı, durağan, kararlı, sebatlı, azimli, sağlam
    ————————
    n. ahır, atlar ve seyisler, atlar, ekip, kadro, yarış atı
    ————————
    v. ahırda durmak, ahıra bağlanmak, oturmak, yerleşmek
    * * *
    1. kararlı 2. sabit 3. stabil
    * * *
    I ['steibl] adjective
    1) (firm and steady or well-balanced: This chair isn't very stable.) dengeli, sağlam
    2) (firmly established and likely to last: a stable government.) değişmez, kalıcı
    3) ((of a person or his character) unlikely to become unreasonably upset or hysterical: She's the only stable person in the whole family.) güvenilir, sağlam
    4) ((of a substance) not easily decomposed.) kalımlı
    - stabilize, stabilise
    - stabilization, stabilisation
    II ['steibl] noun
    1) (a building in which horses are kept.) tavla, at ahırı
    2) ((in plural) a horse-keeping establishment: He runs the riding stables.) eküri, özel ahır

    English-Turkish dictionary > stable

  • 15 sure

    adj. emin, kesin, şüphesiz, muhakkak, güvenilir, sağlam, sıkı
    ————————
    adv. şüphesiz, elbette, mutlâka, kesinlikle
    ————————
    interj. kesinlikle, tabii
    * * *
    1. emin (adj.) 2. tabi ki (adv.)
    * * *
    [ʃuə] 1. adjective
    1) ((negative unsure) having no doubt; certain: I'm sure that I gave him the book; I'm not sure where she lives / what her address is; `There's a bus at two o'clock.' `Are you quite sure?'; I thought the idea was good, but now I'm not so sure; I'll help you - you can be sure of that!) emin, şüphesi olmayan
    2) (unlikely to fail (to do or get something): He's sure to win; You're sure of a good dinner if you stay at that hotel.) kuşkusuz, yapacağı muhakkak
    3) (reliable or trustworthy: a sure way to cure hiccups; a safe, sure method; a sure aim with a rifle.) güvenilir, sağlam
    2. adverb
    ((especially American) certainly; of course: Sure I'll help you!; `Would you like to come?' `Sure!') tabiî, elbette
    - sureness
    - sure-footed
    - as sure as
    - be sure to
    - be/feel sure of oneself
    - for sure
    - make sure
    - sure enough

    English-Turkish dictionary > sure

  • 16 the last person

    (a person who is very unlikely or unwilling to do a particular thing, or to whom it would be unwise or dangerous to do a particular thing: I'm the last person to make a fuss, but you should have told me all the same; He's the last person you should offend.) son kişi

    English-Turkish dictionary > the last person

  • 17 the last thing

    (something very unlikely, unwanted, not intended etc: It's the last thing you would think of looking for; The last thing I want is to hurt anyone.) son şey

    English-Turkish dictionary > the last thing

См. также в других словарях:

  • Unlikely — Un*like ly, a. 1. Not likely; improbable; not to be reasonably expected; as, an unlikely event; the thing you mention is very unlikely. [1913 Webster] 2. Not holding out a prospect of success; likely to fail; unpromising; as, unlikely means.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Unlikely — Un*like ly, adv. In an unlikely manner. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unlikely — [unlīk′lē] adj. [ME unlikly, prob. based on ON ūlīkligr] 1. not likely to happen or be true; improbable 2. not likely to succeed; not promising adv. improbably [he may, not unlikely, join us] unlikelihood n. unlikeliness …   English World dictionary

  • unlikely — index disputable, doubtful, dubious, implausible, impossible, incredible, infeasible, unbelievable, unfit …   Law dictionary

  • unlikely — late 14c., not likely to occur, from UN (Cf. un ) (1) + LIKELY (Cf. likely). Cf. O.N. ulikligr, M.Da. uligelig. Meaning not likely to be true is recorded from 1590s …   Etymology dictionary

  • unlikely — [adj] not probable absurd, contrary, doubtful, dubious, faint, implausible, improbable, inconceivable, incredible, not likely, out of the ordinary, outside chance, questionable, rare, remote, slight, strange, unbelievable, unconvincing, unheard… …   New thesaurus

  • unlikely — ► ADJECTIVE (unlikelier, unlikeliest) ▪ not likely; improbable. DERIVATIVES unlikelihood noun …   English terms dictionary

  • unlikely */*/*/ — UK [ʌnˈlaɪklɪ] / US adjective Word forms unlikely : adjective unlikely comparative unlikelier superlative unlikeliest 1) a) not likely to happen I think her coming back is a pretty unlikely prospect. unlikely to do something: He s unlikely ever… …   English dictionary

  • unlikely — un|like|ly [ ʌn laıkli ] adjective *** 1. ) not likely to happen: I think her coming back is a pretty unlikely prospect. unlikely to do something: He s unlikely ever to find a job again. unlikely (that): It seems unlikely that she will make the… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • unlikely — un|like|ly W2S2 [ʌnˈlaıkli] adj 1.) not likely to happen ▪ Donna might be able to come tomorrow, but it s very unlikely . unlikely to do sth ▪ The weather is unlikely to improve over the next few days. it is unlikely (that) ▪ It s unlikely that… …   Dictionary of contemporary English

  • unlikely — adj. 1) (cannot stand alone) unlikely to + inf. (they are unlikely to accept our invitation) 2) unlikely that + clause (it s unlikely that she will attend) * * * [ʌn laɪklɪ] unlikely that + clause (it s unlikely that she will attend) (cannot… …   Combinatory dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»