Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

unleash

  • 1 unleash

    /'ʌn'li:ʃ/ * ngoại động từ - mở (xích chó) - (nghĩa bóng) buông lỏng !to unleash a war - gây ra chiến tranh

    English-Vietnamese dictionary > unleash

  • 2 losbinden

    - {to unbind (unbound,unbound) mở, cởi, thả, tháo, cởi băng, bó băng - {to unfasten} nới - {to unleash} buông lỏng - {to untie} cởi dây, tháo dây, cởi nút, cởi trói

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > losbinden

  • 3 entfesseln

    - {to let loose; to touch off} = entfesseln (Krieg) {to unleash}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > entfesseln

  • 4 die Leine

    - {cord} dây thừng nhỏ, dây, đường sọc nối, nhung kẻ, quần nhung kẻ, mối ràng buộc, mối thắt buộc, coóc - {guy} xích, bù nhìn, ngáo ộp, người ăn mặc kỳ quái, anh chàng, gã, sự chuồn, lời nói đùa, lời pha trò, lời nói giễu - {lead} chì, dây dọi dò sâu, máy dò sâu, thanh cỡ, than chì, tấm chì lợp nhà, mái lợp tấm chì, đạn chì, sự lânh đạo, sự hướng dẫn, sự chỉ dẫn, sự dẫn đầu, vị trí đứng đầu, vai chính, người đóng vai chính - dây dắt, quyền đánh đầu tiên, máng dẫn nước, dây dẫn chính, sự sớm, bước - {leash} dây buộc chó săn, xích chó săn, bộ ba chó săn, bộ ba thỏ rừng, cái go - {line} dây thép, vạch đường, đường kẻ, đường, tuyến, hàng, dòng, câu, bậc, lối, dãy, nét, khuôn, vết nhăn, phòng tuyến, ranh giới, giới hạn, dòng dõi, dòng giống, phương châm, phương pháp, quy tắc, cách, thói - lối..., ngành, phạm vi, chuyên môn, sở trường, mặt hàng, vật phẩm, hoàn cảnh, tình thế, đường lối, cách tiến hành, đường xích đạo, lai, quân đội chính quy, giấy giá thú marriage lines), lời của một vai - {rope} dây thừng, dây chão, dây bao quanh vũ đài, xâu, chuỗi, dây lây nhây - {tether} dây buộc = Zieh Leine! {Get lost!}+ = an der Leine {in leash; on the lead}+ = Leine ziehen {to clear off}+ = von der Leine lassen {to unleash}+ = die Wäsche hängt auf der Leine {the wash is on the line}+ = jemanden an die Leine legen {to keep someone on a tight rain}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Leine

См. также в других словарях:

  • Unleash — Un*leash , v. t. [1st pref. un + leash.] To free from a leash, or as from a leash; to let go; to release; as, to unleash dogs. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unleash — index free Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • unleash — 1670s, from UN (Cf. un ) (2) + verbal derivative of LEASH (Cf. leash) (n.) …   Etymology dictionary

  • unleash — ► VERB ▪ release from a leash or restraint …   English terms dictionary

  • unleash — [unlēsh′] vt. to release from or as from a leash …   English World dictionary

  • unleash — v. (D; tr.) to unleash against, on (to unleash a new arms race on the world) * * * [ʌn liːʃ] on (to unleash a new arms race on the world) (D; tr.) to unleash against …   Combinatory dictionary

  • unleash — UK [ʌnˈliːʃ] / US [ʌnˈlɪʃ] verb [transitive] Word forms unleash : present tense I/you/we/they unleash he/she/it unleashes present participle unleashing past tense unleashed past participle unleashed 1) to do or to cause something that has a very… …   English dictionary

  • unleash — transitive verb Date: circa 1671 1. to free from or as if from a leash ; let loose < unleash the dogs > < unleashing his anger > 2. to throw, shoot, or set in motion forcefully < unleashed a superb shot…to earn his side a point New York Times > …   New Collegiate Dictionary

  • unleash — /un leesh /, v.t. 1. to release from or as if from a leash; set loose to pursue or run at will. 2. to abandon control of: to unleash his fury. [1665 75; UN 2 + LEASH] * * * …   Universalium

  • unleash — verb /ənˈliʃ/ To free from a leash, or as from a leash; to let go; to release; as, to unleash dogs. Ant: leash …   Wiktionary

  • unleash — verb Unleash is used with these nouns as the object: ↑attack, ↑barrage, ↑flood, ↑fury, ↑onslaught, ↑rage, ↑storm, ↑terror, ↑torrent, ↑volley, ↑wave, ↑wrath …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»