-
41 хлоратор
1) Medicine: chlorinator, solution-feed chlorinator (установка или аппарат для дозирования хлора, вводимого в воду с целью ее обеззараживания)2) Engineering: chlorination unit3) Construction: chlorator4) Ecology: chlorinating unit, chlorine feeding equipment, chlorine feeding unit, solution-feed chlorinator5) Logistics: chlorination plant, hypochlorinator -
42 агрегатированная установка
1) Naval: integrated plant, packaged unit2) Construction: pre-assembled package (Olga)3) Sakhalin R: pre-assembled unitУниверсальный русско-английский словарь > агрегатированная установка
-
43 аэротенк-отстойник
2) Engineering: aeration-clarification unit3) Construction: aerator-clarifier unit4) Ecology: air-tank separatorУниверсальный русско-английский словарь > аэротенк-отстойник
-
44 внешнее устройство
1) Computers: foreign device2) Engineering: peripheral, peripheral device, peripheral unit3) Construction: peripherical4) Mathematics: peripheral equipment5) Information technology: external device6) Astronautics: appendage7) Metrology: peripherals10) Makarov: peripherical unitУниверсальный русско-английский словарь > внешнее устройство
-
45 давление на единицу площади
1) Engineering: pressure per surface unit2) Construction: unit area pressureУниверсальный русско-английский словарь > давление на единицу площади
-
46 единица теплоты
1) General subject: therm, thermal unit2) Construction: caloric unit -
47 компрессорный блок
1) Engineering: compressed-air unit2) Construction: compressor air unit3) Astronautics: compressor blockУниверсальный русско-английский словарь > компрессорный блок
-
48 несущий элемент конструкции
1) Military: load-carrying unit2) Construction: LBE, bearing carrier, stress-bearing structural member, structural component, structural unit3) Automobile industry: load carrying mechanized, load carrying member4) Architecture: bearer5) Sakhalin energy glossary: carrier6) Oilfield: load-carrying structure componentУниверсальный русско-английский словарь > несущий элемент конструкции
-
49 однослойный протектор
1) Automobile industry: unit tread2) Polymers: unit tread constructionУниверсальный русско-английский словарь > однослойный протектор
-
50 сборный объёмный элемент
1) Engineering: prefabricated box unit2) Construction: precast box-unitУниверсальный русско-английский словарь > сборный объёмный элемент
-
51 установка пожаротушения
1) Engineering: extinguishing installation, fire control unit, fire extinguishing installation, fire-control unit2) Construction: fire fighting plant3) Ecology: fire fighting installation4) Oil&Gas technology fire-extinguishing installation5) Makarov: fire-extinguishing systemУниверсальный русско-английский словарь > установка пожаротушения
-
52 эффективный кирпич
1) Engineering: cellular clay unit, economy brick, hollow clay unit2) Construction: economy brick (пустотелый кирпич размером 11,43 x 11,43 x 26,67 см)3) Silicates: effective brickУниверсальный русско-английский словарь > эффективный кирпич
-
53 ячейка
1) General subject: box (таблицы), cell, mesh, nucleus, stage, pigeonhole (для корреспонденции)3) Geology: denticle, theca (граптолитов)4) Biology: faveolus7) Military: cell (сотовой связи), cell, foxhole, pit8) Engineering: alveola (диска триера), bay (для размещения аппаратуры), box (наборной кассы), location, location storage, nest, unit9) Construction: cubicle (распределительного устройства), vessel10) Anatomy: alveolus11) Mathematics: tessera12) Railway term: compartment (коммутационного устройства)13) Pharmacology: blister (упаковки таблеток)14) Art: mixing well (на палитре)15) Forestry: cell (между двумя ножками ролла или конической мельницы), mesh (сита, решета), pocket (между двумя ножами ролла)16) Metallurgy: (протяжно вытяжной сетки, по форме напоминает "ромб") diamond, mesh (напр. сита, грохота)17) Polygraphy: bay (наборной кассы, поворотного подборочного стола), carton cell, compartment (шрифтовой кассы), compartment (распределительного устройства), partition, pocket (ротационной вкладочной машины), storage bay, storage bay (наборной кассы, поворотного подборочного стола)18) Information technology: card module, daughter card, location (ЗУ), mesh (сетки), son card, spot (в ЗУ), facet (ячейка слота)19) Oil: cell (бетонного основания гравитационного типа), node (расчетной модели залежи), spot20) Astronautics: pallet, pen, sub-volume (для расчёта на модели), sub-volume (для расчета на модели)21) Food industry: locker (индивидуальное отделение в камере общего назначения)22) Silicates: mesh (сита, грохота или сетки)23) Metrology: cuvette25) Drilling: cabinet26) Sakhalin energy glossary: grid block (в модели), grid node (в модели), voxel27) American English: safety deposit box (as in a bank)29) Network technologies: Cell (Объект данных ATM-кадр фиксированного размера с заголовком длиной 5 октетов и полем данных в 48 октетов)31) Automation: bay (напр. склада), bin (склада), compartment (накопителя), opening (склада), spot (ЗУ)33) Arms production: weapon pit34) Makarov: carton compartment, component element35) Gold mining: selective mining unit36) Electrochemistry: kernel -
54 строительная конструкция
1) Engineering: building structure, structural unit2) Construction: building constructionУниверсальный русско-английский словарь > строительная конструкция
-
55 узел
m. knot, node, group, assembly, unit, component, construction; узел интерполяции, point of interpolation; тип узла, knot-type; узлы сети, nodes (or vertices) of a network; узел управления, control assembly -
56 бетонный блок
1) Engineering: cement block, concrete block, concrete brick, concrete masonry unit2) Construction: artificial stone, concrete tile (стеновой материал), precast concrete stone (заводского изготовления)3) Railway term: block of concrete, cement brick4) Mining: concrete brick (для крепления), filling-in block (для соединения нижнего звена стенки крепи шахтного ствола с верхним звеном)5) Food industry: brick6) Oilfield: concrete stone7) Makarov: concrete -
57 блок переключателей
1) Aviation: gang bar2) Engineering: gang switch, group switch, switch unit3) Construction: switch array4) Information technology: bang on of switches, switch block5) Astronautics: switch box6) Network technologies: SW, bank of switches7) Automation: ganged switch, switchboxУниверсальный русско-английский словарь > блок переключателей
-
58 блок подрыва
1) Military: adapter booster, firing set (в ядерном боеприпасе)2) Engineering: destructor unit3) Construction: destruct assembly4) Astronautics: destructor -
59 буферный блок
1) Engineering: buffer module, buffer unit2) Construction: bumper block -
60 воздухораспределитель
1) Engineering: air terminal unit2) Construction: air outlet, supply air outlet3) Railway term: brake control valve, distributor4) Automobile industry: air dispenser, air distributor5) Silicates: air distributor (в печи)6) Automation: air diffuser7) Makarov: air manifold, air sparger, air terminal, air terminal device8) Tengiz: air control valveУниверсальный русско-английский словарь > воздухораспределитель
См. также в других словарях:
Neutral unit of construction (airlines) — The neutral unit of construction or neutral unit of currency (code: NUC) is a private currency used by the airline industry,[1] to record fare calculation information.[2] A set of exchange rates are issued by the International Air Transport… … Wikipedia
Construction (Cage) — Construction is the title of several pieces by American composer John Cage, all scored for unorthodox percussion instruments. The pieces were composed in 1939–42 while Cage was working at the Cornish School of the Arts in Seattle, Washington and… … Wikipedia
Unit 731 — The Unit 731 complex Location Pingfang Coordinates … Wikipedia
Construction bidding — is the process of submitting a proposal (tender) to undertake, or manage the undertaking of a construction project. The process starts with a construction estimate from blueprints and take offs. The tender is treated as an offer to do the work… … Wikipedia
Construction field computing — is the use of handheld devices that augment the construction superintendent s ability to manage the operations on a construction site. These information appliances (IA) must be portable devices which can be carried or worn by the user, and have… … Wikipedia
Construction Field Computing — is the use of handheld devices that augment the construction superintendent s ability to manage the operations on a construction site. These information appliances (IA) must be portable devices which can be carried or worn by the user, and have… … Wikipedia
Construction estimating software — is computer software designed for contractors to estimate construction costs for a specific project. An estimator will typically use estimating software to estimate their bid price for a project, which will ultimately become part of a resulting… … Wikipedia
unit body — Unit body: Type of body/frame construction in which the body of the vehicle, its floor plan and chassis form a single structure. Such a design is generally lighter and more rigid than a vehicle having a separate body and frame … Dictionary of automotive terms
Unit construction — For the vehicle design where the vehicle s skin is used as a load bearing element, see Monocoque. Unit construction is a term used to describe motorcycle or motor car engine design where both the engine and gearbox are an integrated unit within… … Wikipedia
Construction of t-norms — In mathematics, t norms are a special kind of binary operations on the real unit interval [0, 1]. Various constructions of t norms, either by explicit definition or by transformation from previously known functions, provide a plenitude of… … Wikipedia
Construction grammar — The term construction grammar (CxG) covers a family of theories, or models, of grammar that are based on the idea that the primary unit of grammar is the grammatical construction rather than the atomic syntactic unit and the rule that combines… … Wikipedia