-
61 вредный климат
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вредный климат
-
62 вредно
1. прил.;
кратк. форма от вредный
2. предик.;
безл. it is bad/harmful/injurious
3. нареч. in an harmful manner вредно действовать навредн|о -
1. нареч. injuriously;
(неблагоприятно) unfavourably;
~ отражаться на чём-л. react unfavourably upon smth., have* a bad* effect on smth. ;
2. в знач. сказ. безл. it is bad*/ harmful/injurious;
~ для здоровья bad* for one, bad* for one`s health;
ему ~ курить it is bad* for him to smoke;
~ость ж. harm, harmfulness, injuriousness;
~ость производства unhealthy conditions of work, work injurious to the health;
~ый harmful, injurious, bad*;
deleterious книжн. ;
(нездоровый) unhealthy;
~ый климат unhealthy climate;
~ая привычка bad* habit;
~ое производство dangerous trade/industry;
~ый для здоровья bad* for the health. -
63 sickly
болезненный имя прилагательное: -
64 peaked
1. a остроконечный2. a разг. с обострившимися чертами лица, осунувшийся; измождённыйСинонимический ряд:1. pointed (adj.) acicular; aciculate; acuminate; acuminous; acute; cuspidate; mucronate; piked; pointed; pointy2. sharp (adj.) capped; crested; pinnacled; sharp; spiky; tapered; tipped; topped3. sick (adj.) anaemic; peaky; sick; sickly4. unhealthy looking (adj.) ailing; drawn; gaunt; pale; pallid; thin; unhealthy looking; wan5. capped (verb) capped; climaxed; crowned; culminated; peaked; top off -
65 run-down
1. n разг. краткое изложение; сводка; конспект; тезисы; аннотация2. n разг. информация3. a незаведённый, остановившийся4. a севший, разрядившийся5. a уставший, истощённый; ослабший6. a развалившийся; запущенный7. a захудалый, жалкийСинонимический ряд:1. drained (adj.) debilitated; drained; enervated; enfeebled; weakened2. neglected (adj.) neglected; uncared-for; untended3. shabby (adj.) beat-up; bedraggled; broken-down; crumbling; decaying; decrepit; dilapidated; dingy; disreputable; down-at-heel; faded; mangy; moth-eaten; old and neglected; ramshackle; rickety; scrubby; scruffy; seedy; shabby; shoddy; sleazy; slipshod; squalid; tacky; tagrag; tattered; threadbare4. unhealthy (adj.) burned out; fatigued; feeble; frail; listless; sickly; tired; unhealthy; weak5. outline (noun) abstract; outline; prйcis; report; review; synopsis6. sum (noun) recap; recapitulation; run-through; sum; summary; summation; wrap-up -
66 unfit
1. a неподходящий, негодный, непригодныйhouses unfit for habitation — дома, непригодные для жилья
2. a неспособный3. a нездоровый, плохо себя чувствующийhe is unfit to take a journey — он недостаточно здоров, чтобы отправиться в поездку
4. a негодный5. v делать непригодным; дисквалифицироватьhis age unfits him for such a position — его возраст не позволяет ему занять такую должность; он не подходит для этой должности по возрасту
Синонимический ряд:1. incompetent (adj.) disqualified; inadequate; incapable; incompetent; ineligible; inexpert; maladjusted; unable; unequal; unequipped; unqualified2. unhealthy (adj.) unhealthy3. unsuited (adj.) ill-adapted; ill-suited; improper; inappropriate; inapt; unapt; unfitted; unmeet; unprofessional; unsuitable; unsuited4. disqualify (verb) disable; disqualify; eliminate; negateАнтонимический ряд:apt; competent; fit; ready; skilled -
67 unwholesome
1. a нездоровый, неполезный; вредный2. a некрепкий, нездоровый; болезненный3. a отвратительный, омерзительныйСинонимический ряд:1. corrupting (adj.) contaminating; corrupting; demoralising2. insalubrious (adj.) insalubrious; insalutary; noisome; noxious; sickly; unhealthful; unsalutary3. morbid (adj.) macabre; morbid4. offensive (adj.) atrocious; disgusting; evil; foul; hideous; horrible; horrid; icky; loathsome; nasty; nauseating; obscene; offensive; repellent; repugnant; repulsive; revolting; sickening; ugly; ungrateful; vile5. unhealthy (adj.) bad; baneful; corrupt; deleterious; detrimental; harmful; hurtful; immoral; injurious; pernicious; poisonous; unhealthy; wickedАнтонимический ряд:healthful; uplifting -
68 болезненно
нареч. painfully;
badly, oversensitively перен.болезненн|о -: ~ переживать, ощущать feel* keenly;
~ относиться к чему-л. be* very sensitive/morbid about smth. ;
~ый
1. (нездоровый) delicate, sickly;
~ый ребёнок delicate child*;
~ый румянец unhealthy flush;
2. (причиняющий боль) painful;
3. (преувеличенный, чрезмерный) morbid;
~ая чувствительность morbid sensibility;
~ое любопытство morbid curiousity;
~ое самолюбие pathological vanity.Большой англо-русский и русско-английский словарь > болезненно
-
69 болезненный
прил.
1) (слабый здоровьем) sickly, ailing, unhealthy;
morbid перен. (ненормальный) болезненные явления болезненный вид болезненное любопытство
2) (причиняющий боль) painfula. feebleБольшой англо-русский и русско-английский словарь > болезненный
-
70 вредный
прил. harmful, bad, injurious, detrimental, deleterious;
unhealthy (для здоровья) вредный климат вредная привычкавредный: a. harmful -
71 нездоровиться
несовер.;
возвр.;
безл.;
(кому-л.) feel unwell мне нездоровится ≈ I feel/am sick/ill/unwellнездоров|иться - несов. безл. (дт.): мне ~ится I don`t feel well;
~ый unhealthy;
(о пище, климате тж.) unwholesome;
он нездоров he`s not well.Большой англо-русский и русско-английский словарь > нездоровиться
-
72 нездоровый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нездоровый
-
73 чахлый
прил.
1) stunted;
poor;
wilted( о растительности)
2) sickly, puny, unhealthy-looking ( о человеке)
1. (о растительности) wilted, sickly;
2. (о человеке) puny, sickly. -
74 achy
-
75 ailing
ˈeɪlɪŋ прил. больной, нездоровый, хворый Syn: sick, unhealthyбольной, недомогающий, болеющий хилый, хворый, болезненный находящийся в плохом состоянии;
- a financially * firm фирма испытывающая финансовые трудностиailing pres. p. от ail ~ больной, нездоровый, хворый ~ больной ~ находящийся в плохом состоянии -
76 degrade
dɪˈɡreɪd гл.
1) ухудшать;
ухудшаться, портиться, приходить в упадок Syn: degenerate
2) разрушать, портить To insist on the secularity of the State can only help to degrade it. ≈ Требовать секуляризации государства - значит только помогать его разрушить.
3) понижать (официально) в звании, ранге, статусе;
разжаловать;
лишать сана, извергать из сана He was formally degraded from the priesthood. ≈ Он был формально отрешен от духовного сана. Syn: disgrace, demote
4) принижать( понижать статус кого-л. или чего-л. в общественном мнении) The university would not degrade itself in the eyes of the visitors by bear-play. ≈ Университет не уронит себя в глазах посетителей своими грубыми забавами.
5) а) унижать An unhealthy craving will degrade a man. ≈ Нездоровые стремления унижают человека. The whole was a concerted scheme to depress and degrade every member of the Waverley family. ≈ Все это был хорошо спланированный план для того, чтобы подавить и унизить каждого члена семейства Уэверли. You can't help thinking badly of any man who would degrade himself whining in that way. ≈ Невозможно хорошо относиться к человеку, который унижает себя таким нытьем. Syn: debase б) понижать, снижать, убавлять (цену, силу и т. п.) ;
живоп. приглушать цвет, тон He proposed to degrade prices instead of aiming to sustain them. ≈ Он предложил понизить цены, вместо того чтобы стараться сохранить их на том же уровне. How to degrade the tones with this single enamel colour. ≈ Как снизить интенсивность тона с помощью этой единственной эмалевой краски.
6) биол. деградировать, вырождаться
7) геол. размывать, разрушать ухудшать - to * man to the level of beasts низводить человека до уровня животных ухудшаться, деградировать приводить в упадок;
портить, разлагать - to * the theatre привести театр в упадок приходить в упадок, деградировать;
вырождаться;
портиться, разлагаться понижать, снижать (цену и т. п.) уменьшать (масштаб, силу) разжаловать;
понизить в должности, в чине и т. п. - to * smb. from the priesthood лишить кого-л. духовного сана унижать, подрывать авторитет - to * oneself уронить себя, унизиться - it *s a man to think too much about money унизительно чересчур много думать о деньгах ослаблять интенсивность тона или цвета - to * the brilliancy of the dyes ослабить сочность красок (химическое) (физическое) деградировать (биология) вырождаться (геология) размывать;
понижаться (о местности) отложить экзамен на год (при получении степени бакалавра искусств в Кембриджском университете) degrade жив. ослаблять интенсивность тона ~ понижать (в чине, звании и т. п.) ;
разжаловать;
низводить на низшую ступень ~ приходить в упадок;
деградировать ~ геол. размывать;
разрушать ~ снижать, убавлять, уменьшать ( силу, ценность и т. п.) ~ унижать ~ вчт. ухудшать -
77 diseased
dɪˈzi:zd прил.
1) больной, заболевший
2) болезненный, нездоровый Syn: sick, unhealthy больной;
заболевший - * imagination больное /нездоровое/ воображение - * in body and mind больной телом и духом болезненный diseased p. p. от disease ~ болезненный, нездоровый ~ больной, заболевшийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > diseased
-
78 morbid
ˈmɔ:bɪd прил.
1) а) болезненный;
нездоровый( о виде) morbid discharges ≈ болезненные выделения morbid symptoms ≈ болезненные симптомы Syn: sick, unhealthy б) перен. болезненный, ненормальный;
психически нездоровый;
с отклонениями morbid curiosity ≈ нездоровое любопытство He demonstrates his morbid devotion to his dead wife by sleeping next to her grave. ≈ Он демонстрировал ненормальную привязанность к своей покойной жене тем, что спал рядом с ее могилой. morbid imagination в) патологический, связанный с патологией morbid anatomy ≈ патологическая анатомия morbid growth ≈ новообразование morbid changes ≈ патологические изменения Syn: pathologic
2) отвратительный, омерзительный Syn: abominable, detestable, repulsive, loathsome болезненный, нездоровый (о виде) нездоровый (психически) ;
болезненно впечатлительный;
склонный к меланхолии - * curiosity нездоровое любопытство - * imagination болезненное воображение - to have a * outlook on life видеть все в черном /мрачном/ свете - don't be * about the future нельзя так мрачно смотреть на будущее ужасный, отвратительный - * details отвратительные подробности патологический - * anatomy патологическая анатомия - * growth (медицина) новообразование morbid болезненно впечатлительный;
нездоровый (психически) ;
morbid imagination болезненное воображение ~ болезненный;
нездоровый ~ патологический;
morbid anatomy патологическая анатомия;
morbid growth мед. новообразование ~ ужасный, отвратительный ~ патологический;
morbid anatomy патологическая анатомия;
morbid growth мед. новообразование ~ патологический;
morbid anatomy патологическая анатомия;
morbid growth мед. новообразование morbid болезненно впечатлительный;
нездоровый (психически) ;
morbid imagination болезненное воображение -
79 peccant
ˈpekənt сущ.
1) а) греховный, грешный, греховодный б) оскорбительный Syn: sinful, sinning, offending
2) неправильный, ошибочный, ложный peccant string ≈ муз. детонирующая струна Syn: incorrect, wrong, faulty
3) а) вызывающий болезнь;
вредный, нездоровый Syn: morbid, unhealthy, corrupt б) перен. испорченный, подверженный разложению peccant humour ≈ извращенный юмор( книжное) грешный, греховный (книжное) вызывающий болезнь, нездоровый, вредный - * tooth больной зуб( книжное) (устаревшее) ошибочный, неправильный - the * string (музыкальное) детонирующая струна peccant вызывающий болезнь;
нездоровый, вредный ~ грешный, греховный ~ неправильный;
the peccant string детонирующая струна ~ неправильный;
the peccant string детонирующая струна -
80 poorly
ˈpuəlɪ
1. нареч.
1) в бедности, в нужде to live poorly ≈ жить в бедности
2) скудно, недостаточно
3) несовершенно, с изъяном
4) плохо, безуспешно, неудачно He did poorly at his examination. ≈ Он плохо сдал экзамен.
5) неуважительно
6) жалко, презренно
7) трусливо
2. прил.;
предик.;
разг. нездоровый, больной to look poorly ≈ выглядеть больным Syn: sick, unhealthy( разговорное) нездоровый - I am /feel/ * мне нездоровится - he is looking very * он очень плохо выглядит бедно, скудно, недостаточно;
плохо, жалко - * clad бедно одетый - * furnished room бедно обставленная комната - * lighted streets плохо /слабо/ освещенные улицы - to live * жить в бедности - he spoke very * он говорил очень плохо плохо, с пренебрежением - to think * of smb. быть плохого мнения о ком-л. poorly a predic. разг. нездоровый;
I feel rather poorly мне нездоровится poorly a predic. разг. нездоровый;
I feel rather poorly мне нездоровится ~ скудно, плохо, жалко;
неудачно
См. также в других словарях:
unhealthy — [adj1] sick ailing, below par, debilitated, delicate, diseased, down, dragging, feeble, frail, ill, in a decline, infirm, in ill health, in poor health, invalid, laid low*, out of action*, out of shape, peaked, poorly, run down, shaky, sickly,… … New thesaurus
unhealthy — [unhel′thē] adj. unhealthier, unhealthiest 1. having or showing poor health; sickly; not well 2. harmful to health; unwholesome 3. harmful to morals or character 4. dangerous or risky [an unhealthy situation] unhealthily adv. unhealthiness … English World dictionary
unhealthy — index deadly, deleterious, detrimental, disadvantageous, harmful, inadvisable, insalubrious, lethal, noxio … Law dictionary
unhealthy — 1590s, injurious to health, from UN (Cf. un ) (1) not + HEALTHY (Cf. healthy). Earlier unhealthsome (1540s), unhealthful (1570s). Of persons, sickly, it is attested from 1610s … Etymology dictionary
unhealthy — ► ADJECTIVE (unhealthier, unhealthiest) 1) in poor health. 2) not conducive to health. DERIVATIVES unhealthily adverb unhealthiness noun … English terms dictionary
unhealthy — [[t]ʌnhe̱lθi[/t]] unhealthier, unhealthiest 1) ADJ GRADED Something that is unhealthy is likely to cause illness or poor health. Avoid unhealthy foods such as hamburger and chips... He worked in the notoriously unhealthy environment of a coal… … English dictionary
unhealthy — UK [ʌnˈhelθɪ] / US adjective Word forms unhealthy : adjective unhealthy comparative unhealthier superlative unhealthiest 1) ill, or not physically fit Your skin looks pale and unhealthy. 2) a) an unhealthy business or economy does not make a lot… … English dictionary
unhealthy — un|health|y [ʌnˈhelθi] adj comparative unhealthier superlative unhealthiest 1.) likely to make you ill ▪ unhealthy living conditions 2.) not normal or natural and likely to be harmful ▪ an unhealthy relationship unhealthy interest/obsession/fear… … Dictionary of contemporary English
unhealthy — adjective 1 likely to make you ill: unhealthy living conditions 2 not healthy: unhealthy children who don t get enough exercise 3 unhealthy skin, hair etc shows that you are ill or not healthy: an unhealthy pale complexion 4 behaviour that is… … Longman dictionary of contemporary English
unhealthy — un|health|y [ ʌn helθi ] adjective 1. ) sick or not physically fit: Your skin looks pale and unhealthy. She said it was unhealthy to bottle up your problems. a ) not good for you in a physical way: Everyone knows smoking is unhealthy. b ) not… … Usage of the words and phrases in modern English
unhealthy — unhealthily, adv. unhealthiness, n. /un hel thee/, adj., unhealthier, unhealthiest. 1. not in a state of good or normal health; in an unsound, weak, or morbid condition. 2. symptomatic of or resulting from bad health: an unhealthy pallor. 3. not… … Universalium