-
21 failure to comply with the undertaken obligations
юр.Н.П. невыполнение взятых обязательствУниверсальный англо-русский словарь > failure to comply with the undertaken obligations
-
22 he has undertaken too much
Макаров: он взял на себя слишком многоУниверсальный англо-русский словарь > he has undertaken too much
-
23 it was undertaken in the spirit of fun
Макаров: это было совершено ради шуткиУниверсальный англо-русский словарь > it was undertaken in the spirit of fun
-
24 risk assessments undertaken with a full assessment of the hazards and how these are mitigated
Универсальный англо-русский словарь > risk assessments undertaken with a full assessment of the hazards and how these are mitigated
-
25 sufficiency of measures undertaken to safeguard population and territories from ES
Универсальный англо-русский словарь > sufficiency of measures undertaken to safeguard population and territories from ES
-
26 summarize work undertaken
Деловая лексика: подводить итоги проделанной работы (в отчете)Универсальный англо-русский словарь > summarize work undertaken
-
27 tirthayatra (Pilgrimage undertaken by the Hindu as an act of devotion, to carry out a vow, to appease a deity, or to seek prosperity)
Религия: тиртхаятраУниверсальный англо-русский словарь > tirthayatra (Pilgrimage undertaken by the Hindu as an act of devotion, to carry out a vow, to appease a deity, or to seek prosperity)
-
28 we have undertaken the present investigation in order to
Математика: мы предприняли настоящее исследование с целью (...) (...)Универсальный англо-русский словарь > we have undertaken the present investigation in order to
-
29 activity undertaken
-
30 Few enterprises of great labour or hazard would be undertaken if we had not the power of magnifying the advantages we expect from them.
<01> Мы бы не стали организовывать многие предприятия, связанные с большими усилиями и риском, если бы нам не было свойственно преувеличивать те выгоды, которые нам эти предприятия сулят. Samuel Johnson (Сэмюэль Джонсон).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Few enterprises of great labour or hazard would be undertaken if we had not the power of magnifying the advantages we expect from them.
-
31 Actions to be undertaken in order to ensure:
определение мер, необходимых для обеспечения:Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Actions to be undertaken in order to ensure:
-
32 a considerable amount of experimental work dealing with ... was undertaken by ...
• значительное количество экспериментальной работы по... было проделано...English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > a considerable amount of experimental work dealing with ... was undertaken by ...
-
33 предпринятый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предпринятый
-
34 принятый на себя
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принятый на себя
-
35 undertake
[͵ʌndəʹteık] v (undertook; undertaken)1. предпринимать2. брать на себя (определённые обязательства, функции и т. п.)to undertake responsibility for smb. - взять на себя ответственность за кого-л.
will you undertake to let him know what has happened? - вы возьмётесь сказать ему о случившемся?
lawyers who undertook the case - адвокаты, взявшиеся за это дело
he undertook to finish the job by Friday - он обещал /взялся/ закончить работу к пятнице
3. ручаться, гарантироватьI will undertake that he has not heard a word - ручаюсь, что он не слышал ни единого слова
4. [ʹʌndəteık]разг. быть содержателем похоронного бюро5. арх. обязаться, ручаться (за кого-л.)she undertook for her brother's good behaviour - она поручилась, что брат её будет хорошо вести себя
-
36 undertake
verb(past undertook; past participle undertaken)1) предпринимать2) брать на себя определенные обязательства, функции и т. п.; to undertake a task взять на себя задачу; to undertake too much брать на себя слишком много3) гарантировать, ручаться4) collocation быть владельцем похоронного бюро* * *(v) обязаться; предпринимать; предпринять* * *(undertook; undertaken) взяться, предпринять* * *[,un·der'take || ‚ʌndə(r)'teɪk] v. предпринимать, брать на себя определенные обязательства, браться, ручаться, гарантировать, быть владельцем похоронного бюро* * *беритесьгарантироватьзаходитьсяобязатьпредприниматьручаться* * *1) предпринимать 2) брать на себя ответственность (за выполнение чего-л. - for) -
37 attempted
a неудавшийся; ограничившийся попыткойСинонимический ряд:tried (verb) assayed; endeavored; endeavoured; essayed; offered; sought; strove; strove/striven or strived; struggled; tried; undertaken; undertook/undertaken -
38 engaged
1. a обручённый, помолвленныйengaged couple — обручённые, жених и невеста
2. a занятый, занятойthe engaged signal — сигнал «занято»
say I am engaged — скажите, что я занят
3. a занимающий определённую позициюСинонимический ряд:1. affianced (adj.) affianced; betrothed; contracted; intended; matched; pledged; plighted; promised2. busy (adj.) busy; occupied; working3. employed (adj.) employed; performing; practicing; pursuing4. intent (adj.) absorbed; deep; engrossed; immersed; intent; preoccupied; rapt; wrapped; wrapped up5. booked (verb) bespoke; booked; reserved6. busied (verb) busied; engrossed; immersed; soaked7. encountered (verb) encountered; faced; met; took on/taken on8. engaged (verb) employed; engaged; hired; meshed; put on; retained; take on9. entangled (verb) draw in; entangled10. had (verb) carry on; had; indulged; partaken; participated11. occupied (verb) involved; monopolised; occupied; pre-empted; tie up12. promised (verb) contracted; passed; pledged; promised; undertaken; undertook/undertaken -
39 offered
предлагать; предложенныйСинонимический ряд:1. to be sold (adj.) at auction; for sale; offering; on the block; on the market; saleable; selling; to be cleared out; to be sold2. adduced (verb) adduced; advanced; alleged; cited; laid3. extended (verb) extended; gave/given; held out; posed; presented; proffered; tendered; volunteered4. provided (verb) afforded; provided5. showed/shown or showed (verb) displayed; showed/shown or showed6. suggested (verb) proposed; propounded; put forth; submitted; suggested7. tried (verb) assayed; attempted; endeavored; endeavoured; essayed; sought; strove; strove/striven or strived; struggled; tried; undertaken; undertook/undertaken8. went (verb) bade; went -
40 pledged
обязываться; закладывать; обещанный; заложенныйСинонимический ряд:1. promised (adj.) affianced; betrothed; bonded; bound; contracted; endorsed; engaged; guaranteed; intended; matched; obliged; plighted; promised2. charged (verb) bound; charged; committed; obligated3. drank (verb) drank; drank/drunk or drank; toasted4. engaged (verb) contracted; engaged; undertaken5. pawned (verb) hocked; mortgaged; pawned6. promised (verb) covenanted; engaged; passed; plighted; promised; swore; swore/sworn; undertook/undertaken; vowed7. secured (verb) guaranteed; secured
См. также в других словарях:
undertaken — UK [ˌʌndə(r)ˈteɪkən] US [ˌʌndərˈteɪkn] the past participle of undertake Thesaurus: past participleshyponym … Useful english dictionary
Undertaken — Undertake Un der*take , v. t. [imp. {Undertook}; p. p. {Undertaken}; p. pr. & vb. n. {Undertaking}.] [Under + take.] 1. To take upon one s self; to engage in; to enter upon; to take in hand; to begin to perform; to set about; to attempt. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
undertaken — Synonyms and related words: accepted, agreed, arranged, assumed, chanced, compacted, contracted, covenanted, engaged, in hand, in process, in progress, in the works, on the anvil, promised, sealed, settled, signed, stipulated, under way … Moby Thesaurus
undertaken — (Roget s IV) modif. Syn. set in motion, begun, launched, embarked upon, initiated, pushed forward, ventured, started, endeavored, assumed, taken up, promised, offered, volunteered, hazarded, chanced, risked, pledged, tackled, essayed, tried,… … English dictionary for students
undertaken — un·der take || ‚ʌndÉ™(r) teɪk v. take on, receive responsibility for a task; guarantee, pledge … English contemporary dictionary
undertaken — UK [ˌʌndə(r)ˈteɪkən] / US [ˌʌndərˈteɪkn] undertake … English dictionary
task undertaken — index undertaking (attempt) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pirate fishing — undertaken by large scale fishing vessels registered under flags of convenience, the vessels being owned in one country but registered in another to avoid fisheries regulations. Not only are fish taken illegally but many seabirds are also killed… … Dictionary of ichthyology
ARCHAEOLOGY — The term archaeology is derived from the Greek words archaios ( ancient ) and logos ( knowledge, discourse ) and was already used in ancient Greek literature in reference to the study of ancient times. In its modern sense it has come to mean the… … Encyclopedia of Judaism
Natural scientific research in Canada — This article outlines the history of natural scientific research in Canada, including mathematics, physics, astronomy, space science, geology, oceanography, chemistry, biology, medical research and psychology. The social sciences are not treated… … Wikipedia
Turkish Construction and Contracting Industry — The Turkish Construction and Contracting Industry is one of the leading, most competitive and dynamic construction/contracting industries in the world. A total of 22 Turkish construction/contracting companies were selected for the Top… … Wikipedia