-
21 rapid transit
Синонимический ряд:underground railroad (noun) commuter train; light rail; metro; monorail; railroad; shuttle; subway; the underground; underground railroad -
22 subway
1. n тоннель; подземный ход2. n подземный переход; пешеходный тоннель3. n амер. подземная железная дорога, метроСинонимический ряд:underground railroad (noun) commuter train; light rail; metro; monorail; railroad; rapid transit; shuttle; the underground; train; underground railroad -
23 метро
tube [underground\] railroad, tube [underground\] railway, underground rapid transit амер., tube англ. -
24 метрополитен
tube [underground\] railroad, tube [underground\] railway, subway амер., underground -
25 подземная железная дорога
tube [underground\] railroad, tube [underground\] railwayАнгло-русский словарь технических терминов > подземная железная дорога
-
26 CUR
1) Техника: complex utility routine, control unit ready2) Железнодорожный термин: Canine Underground Railroad3) Экономика: (currency) условные единицы4) Сокращение: current5) Вычислительная техника: расширение файлов курсоров Windows 3.х/NT6) Физическая химия: curtain gas7) Расширение файла: Cursor image resource (Resource Workshop - Watcom Resource Editor), Resource (Workshop, WRT, Watcom Resource Editor), Windows resource (cursor image file)8) NYSE. Current Income Shares, Inc.9) Программное обеспечение: Common Use And Reuse -
27 Cur
1) Техника: complex utility routine, control unit ready2) Железнодорожный термин: Canine Underground Railroad3) Экономика: (currency) условные единицы4) Сокращение: current5) Вычислительная техника: расширение файлов курсоров Windows 3.х/NT6) Физическая химия: curtain gas7) Расширение файла: Cursor image resource (Resource Workshop - Watcom Resource Editor), Resource (Workshop, WRT, Watcom Resource Editor), Windows resource (cursor image file)8) NYSE. Current Income Shares, Inc.9) Программное обеспечение: Common Use And Reuse -
28 GUR
1) Университет: General University Requirements2) Транспорт: Greyhound Underground Railroad -
29 Gur
1) Университет: General University Requirements2) Транспорт: Greyhound Underground Railroad -
30 TOUR
1) Образование: Teachers Of The Underground Railroad2) НАСДАК: Tour C F G, Inc. -
31 UR
1) Американизм: Unanimity Rule, Underground Railroad, Unemployment Rate, Update Recalls2) Военный термин: User Requirement, Utilization Review3) Техника: Up Right, unregistered, updating report, utility register4) Религия: Uber Reincarnation, Universal Reconciliation5) Юридический термин: Universal Royalty6) Страхование: underwriting7) Политика: Union of Soviet Socialist Republics8) Сокращение: Former USSR (NATO country code), University of Rochester, Urdu, urinal9) Университет: Upon Registration10) Физиология: Unconditioned response, Upper Respiratory, Upper Right, Urine11) Электроника: Unattended Repeaters12) Вычислительная техника: unit record13) Нефть: ultimate recovery in known field, underreamer, underreaming, расширение скважины под башмаком обсадной колонны (underreaming), сообщение о неисправности (элемента; unsatisfactory report)14) Пищевая промышленность: Uruguay Round15) Деловая лексика: Upstream Return16) Бурение: расширение ствола (underreaming)17) Программирование: User Register18) Контроль качества: unsatisfactory report19) Пластмассы: Universal Resin20) Химическое оружие: utility room21) Авиационная медицина: unconditional response22) Нефть и газ: (ultimate recovery) суммарная добыча23) Должность: Un Reliable24) Чат: Usage Rating, Your / You're25) Правительство: Un Restricted26) НАСА: Universal Rocket27) Хобби: Ultra Rare28) Единицы измерений: Unit Resolution29) СМС: You Are...., Your -
32 Ur
1) Американизм: Unanimity Rule, Underground Railroad, Unemployment Rate, Update Recalls2) Военный термин: User Requirement, Utilization Review3) Техника: Up Right, unregistered, updating report, utility register4) Религия: Uber Reincarnation, Universal Reconciliation5) Юридический термин: Universal Royalty6) Страхование: underwriting7) Политика: Union of Soviet Socialist Republics8) Сокращение: Former USSR (NATO country code), University of Rochester, Urdu, urinal9) Университет: Upon Registration10) Физиология: Unconditioned response, Upper Respiratory, Upper Right, Urine11) Электроника: Unattended Repeaters12) Вычислительная техника: unit record13) Нефть: ultimate recovery in known field, underreamer, underreaming, расширение скважины под башмаком обсадной колонны (underreaming), сообщение о неисправности (элемента; unsatisfactory report)14) Пищевая промышленность: Uruguay Round15) Деловая лексика: Upstream Return16) Бурение: расширение ствола (underreaming)17) Программирование: User Register18) Контроль качества: unsatisfactory report19) Пластмассы: Universal Resin20) Химическое оружие: utility room21) Авиационная медицина: unconditional response22) Нефть и газ: (ultimate recovery) суммарная добыча23) Должность: Un Reliable24) Чат: Usage Rating, Your / You're25) Правительство: Un Restricted26) НАСА: Universal Rocket27) Хобби: Ultra Rare28) Единицы измерений: Unit Resolution29) СМС: You Are...., Your -
33 cur
1) Техника: complex utility routine, control unit ready2) Железнодорожный термин: Canine Underground Railroad3) Экономика: (currency) условные единицы4) Сокращение: current5) Вычислительная техника: расширение файлов курсоров Windows 3.х/NT6) Физическая химия: curtain gas7) Расширение файла: Cursor image resource (Resource Workshop - Watcom Resource Editor), Resource (Workshop, WRT, Watcom Resource Editor), Windows resource (cursor image file)8) NYSE. Current Income Shares, Inc.9) Программное обеспечение: Common Use And Reuse -
34 gur
1) Университет: General University Requirements2) Транспорт: Greyhound Underground Railroad -
35 tour
1) Образование: Teachers Of The Underground Railroad2) НАСДАК: Tour C F G, Inc. -
36 ur
1) Американизм: Unanimity Rule, Underground Railroad, Unemployment Rate, Update Recalls2) Военный термин: User Requirement, Utilization Review3) Техника: Up Right, unregistered, updating report, utility register4) Религия: Uber Reincarnation, Universal Reconciliation5) Юридический термин: Universal Royalty6) Страхование: underwriting7) Политика: Union of Soviet Socialist Republics8) Сокращение: Former USSR (NATO country code), University of Rochester, Urdu, urinal9) Университет: Upon Registration10) Физиология: Unconditioned response, Upper Respiratory, Upper Right, Urine11) Электроника: Unattended Repeaters12) Вычислительная техника: unit record13) Нефть: ultimate recovery in known field, underreamer, underreaming, расширение скважины под башмаком обсадной колонны (underreaming), сообщение о неисправности (элемента; unsatisfactory report)14) Пищевая промышленность: Uruguay Round15) Деловая лексика: Upstream Return16) Бурение: расширение ствола (underreaming)17) Программирование: User Register18) Контроль качества: unsatisfactory report19) Пластмассы: Universal Resin20) Химическое оружие: utility room21) Авиационная медицина: unconditional response22) Нефть и газ: (ultimate recovery) суммарная добыча23) Должность: Un Reliable24) Чат: Usage Rating, Your / You're25) Правительство: Un Restricted26) НАСА: Universal Rocket27) Хобби: Ultra Rare28) Единицы измерений: Unit Resolution29) СМС: You Are...., Your -
37 abolition
Политическое движение за отмену рабства. Начало массового движения принято относить к 30-м гг. XIX в., когда начала издаваться газета "Либерейтор" [ Liberator, The] и было основано Американское общество борьбы с рабством [ American Anti-Slavery Society]. К 1840 в движении сложилось два течения. Большинство аболиционистов во главе с У. Гаррисоном [ Garrison, William Lloyd] считало, что с рабством необходимо бороться не прибегая к силе. Меньшинство, возглавляемое Ф. Дуглассом [ Douglass, Frederick], выступало за применение вооруженной силы. Джон Браун [ Brown, John] предпринял неудавшуюся вооруженную попытку освободить рабов в 1859. Аболиционизм как политическое движение исчерпал себя, когда была принята Прокламация об освобождении [ Emancipation Proclamation] и Тринадцатая поправка к Конституции [ Thirteenth Amendment].тж abolitionism -
38 Brown, John
(1800-1859) Браун, ДжонРадикальный аболиционист [ abolitionists], деятель периода беспорядков в Канзасе [ Bleeding Kansas]. До начала политической карьеры без особого успеха занимался бизнесом в штатах Огайо, Пенсильвания, Массачусетс и Нью-Йорк. В Пенсильвании содержал станцию "Подземной железной дороги" [ Underground Railroad]. В 1855 вместе с пятью сыновьями переселился в Канзас, чтобы содействовать созданию свободного штата [ free state], возглавил поселение, ставшее позднее г. Осаватоми [ Osawatomie]. Узнав о победе сторонников рабства в нескольких населенных пунктах, во главе небольшого отряда напал на пятерых человек и убил их. Вскоре провозгласил себя посланцем Божьим и стал известен всей стране под прозвищем "Старик Браун из Осаватоми" [Old Brown of Osawatomie]. В 1857 начал собирать отряды, провел съезд своих сторонников в Канаде и запланировал освободить рабов путем вооруженной интервенции, которая спровоцировала бы стихийные восстания на местах. В начале 1859 арендовал ферму недалеко от г. Харперс-Ферри [ Harpers Ferry] для подготовке к вторжению. В ночь на 16 октября вместе с 21 сподвижником переправился через р. Потомак [ Potomac River] и, не встречая особого сопротивления, захватил армейский арсенал и город. После этого по непонятным причинам Браун прекратил какие-либо действия, в то время как местные ополченцы и отряд морских пехотинцев под командованием полковника Р. Ли [ Lee, Robert Edward] на следующее утро успешно выбили повстанцев из городка. В ходе боя 10 человек из отряда Брауна погибли, сам он получил ранение. Новости о рейде Брауна произвели на южан шокирующее впечатление. Самого аболициониста судили и повесили 2 декабря 1859. Его достойное поведение во время суда создало в глазах общественности образ мученика, а песня "Тело Джона Брауна" [ John Brown's Body] через несколько лет стала одной из самых популярных в рядах Армии северян [ Union Army]English-Russian dictionary of regional studies > Brown, John
-
39 Delany, Martin Robinson
(1812-1885) Делани, Мартин РобинсонВрач, реформатор, журналист. Деятель негритянского движения, аболиционист [ abolitionists]. В 1852 окончил Гарвардский университет [ Harvard University]. Один из активистов-организаторов "подземной железной дороги" [ Underground Railroad], позднее - инициатор переселения освобожденных негров [ freedman] в Африку. С этой целью совершил экспедицию в долину р. Нигер. В 1865 был первым афро-американцем, получившим звание майора в армии северян [ Union Army], воевал в составе негритянских подразделений [ Colored Troops], после Гражданской войны [ Civil War] занимал выборные должности, работал на Бюро по делам освобожденных [ Freedmen's Bureau], был судьей.English-Russian dictionary of regional studies > Delany, Martin Robinson
-
40 Douglass, Frederick
(1817-1895) Дугласс, ФредерикБеглый раб-мулат (настоящее имя Фредерик Августус Вашингтон Бэйли [Frederick Augustus Washington Bailey]), ставший лидером левого крыла аболиционистов [ abolitionists], публицист. Читал лекции в Массачусетском антирабовладельческом обществе [Massachusetts Antislavery Society], ездил с выступлениями в Англию. Заработав денег, выслал выкуп бывшему хозяину. Основал собственную газету "Северная звезда" [North Star] в г. Рочестере, шт. Нью-Йорк. После принятия Закона о выдаче беглых рабов [Fugitive Slave Act] выступал за вооруженную борьбу с рабством, чему способствовала его дружба с Дж. Брауном [ Brown, John]. Один из создателей "подземной железной дороги" [ Underground Railroad] и первых негритянских полков во время Гражданской войны [ Civil War], выступал в защиту гражданских прав негров в период Реконструкции [ Reconstruction]. Занимал различные посты в правительстве, в 1889-91 - посланник США на Гаити. Среди его работ выделяется "Рассказ о жизни Фредерика Дугласса, американского раба, написанный им самим" ["Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave"] (1845), несколько изданий мемуаровEnglish-Russian dictionary of regional studies > Douglass, Frederick
См. также в других словарях:
Underground railroad — Railroad Rail road (r[=a]l r[=o]d ), Railway Rail way (r[=a]l w[=a] ), n. 1. A road or way consisting of one or more parallel series of iron or steel rails, patterned and adjusted to be tracks for the wheels of vehicles, and suitably supported on … The Collaborative International Dictionary of English
Underground railroad — Underground Un der*ground , a. 1. Being below the surface of the ground; as, an underground story or apartment. [1913 Webster] 2. Done or occurring out of sight; secret. [Colloq.] [1913 Webster] {Underground railroad} or {Underground railway}.… … The Collaborative International Dictionary of English
Underground Railroad — network of U.S. anti slavery activists helping runaways elude capture, attested from 1852 but said to date from 1831, coined in jest by bewildered trackers after their slaves vanished without a trace … Etymology dictionary
underground railroad — ☆ underground railroad n. [often U R ] in the U.S. before the Civil War, a system set up by certain opponents of slavery to help fugitive slaves escape to free states and Canada … English World dictionary
Underground Railroad — This article is about the 19th century slave escape routes. For an article about railroads built below ground, see rapid transit. For the band, see Underground Railroad (band). Part of a series on … Wikipedia
Underground Railroad — Karte einiger Routen der Underground Railroad Die Underground Railroad (Untergrundbahn) war ein aus Gegnern der Sklaverei – auch Weißen – bestehendes informelles Netzwerk, das Sklaven auf der Flucht aus den Südstaaten Amerikas nach Norden, z. B.… … Deutsch Wikipedia
underground railroad — 1. Also called underground railway. a railroad running through a continuous tunnel, as under city streets; subway. 2. (often caps.) U.S. Hist. (before the abolition of slavery) a system for helping fugitive slaves to escape into Canada or other… … Universalium
Underground Railroad — Chemin de fer clandestin Les routes empruntées par le chemin de fer clandestin. Le Chemin de fer clandestin (Underground Railroad, en anglais) était un réseau de routes clandestines construites par les esclaves noirs américains pour se réfugier… … Wikipédia en Français
Underground Railroad, the — a secret organization that helped SLAVES escape from the southern part of the U.S. during the Civil War … Usage of the words and phrases in modern English
Underground Railroad — Underground Rail|road, the a group of people in the US who illegally helped ↑slaves to become free by helping them to escape to the northern US and Canada, in the period before the ↑Civil War. One of its best known members was Harriet Tubman … Dictionary of contemporary English
Underground Railroad Bicycle Route — The Underground Railroad Bicycle Route, (a joint project of the Adventure Cycling Association and the Center for Minority Health), is another historical route, like the Lewis Clark Trail Bicycle Route. The route honors the bravery of those who… … Wikipedia