-
21 ошибка
( в программе или устройстве) bug вчт., error, fault, (напр. в программе) irregularity, lapse* * *оши́бка ж.1. ( результат ошибочного действия) mistake2. ( погрешность) errorоши́бка вкра́дывается — an error creeps [slips] inв преде́лах оши́бок — within the (limits of) errorвы́йти из состоя́ния оши́бки вчт. — recover from an errorкорректи́ровать оши́бку — apply a correction, correct [rectify] an errorнака́пливать оши́бки — build up [accumulate] errorsобнару́живать оши́бку — detect an errorприводи́ть к оши́бке в, напр. ку́рсе — cause, e. g., the heading to be in errorразбра́сывать оши́бку — distribute an errorоши́бка распространя́ется — an error propagatesко́мпас даё́т показа́ния с оши́бкой — the compass is in errorабсолю́тная оши́бка — absolute errorавтокоррели́рованная оши́бка — autocorrelated errorазимута́льная оши́бка — azimuth(al) error, closure error of azimuthsарифмети́ческая оши́бка — arithmetic errorба́зисная оши́бка геод. — base errorвероя́тная оши́бка — probable errorоши́бка визи́рования — sighting errorоши́бка воспроизведе́ния ( в регрессивном анализе) — replication errorоши́бка вы́борки стат. — sampling errorоши́бка градуиро́вки — calibration errorдопусти́мая оши́бка — tolerated errorдостове́рная оши́бка — significant errorоши́бка измере́ния — measurement error; геод. error of observation, observational errorоши́бка индика́ции — display errorинструмента́льная оши́бка — instrument(al) errorквадрати́ческая оши́бка — square errorоши́бка квантова́ния — quantization errorоши́бка квантова́ния по вре́мени — sampling errorколлимацио́нная оши́бка ( кипрегеля) геод. — index errorкурсова́я оши́бка — heading errorли́чная оши́бка — personal errorмасшта́бная оши́бка — scale errorмаши́нная оши́бка ( из-за неправильной работы машины) — machine errorоши́бка наблюде́ния — error of observation, observation(al) errorоши́бка на паралла́кс — parallactic errorоши́бка на си́мвол — error per digitоши́бка настро́йки — tuning errorнача́льная оши́бка — initial errorнезави́симая оши́бка — independent errorнеисправи́мая оши́бка — uncorrectable errorоши́бка неопределё́нности (напр. в преобразовании вала в код) — ambiguity errorнеопредели́мая оши́бка — indeterminate errorнесистемати́ческая оши́бка — accidental [random] errorобнаружи́мая оши́бка — detectable errorодино́чная оши́бка — single [isolated] errorоши́бка округле́ния — round-off errorоста́точная оши́бка — residual errorоши́бка отбра́сывания — truncation errorотноси́тельная оши́бка — relative errorоши́бка от подключе́ния (напр. измерительного прибора к измеряемой цепи) — connection errorоши́бка от подключе́ния нагру́зки — loading errorоши́бка отсчё́та — reading errorпараллакти́ческая оши́бка — parallactic errorоши́бка пеленгова́ния — bearing errorперемежа́ющаяся оши́бка — intermittent errorповторя́ющаяся оши́бка — repetitive errorоши́бка по положе́нию — position errorоши́бка по ско́рости — velocity errorоши́бка по ускоре́нию — acceleration errorпредвнесё́нная оши́бка — inherent [inherited] errorпреде́льная оши́бка — limit of error, maximum errorоши́бка приближе́ния — error of approximationсистемати́ческая оши́бка — systematic errorоши́бка слеже́ния — tracking errorслуча́йная оши́бка — random errorсреднеквадрати́чная оши́бка — mean-(root-)square errorсре́дняя оши́бка — mean errorстатисти́ческая оши́бка — statistical errorстати́ческая оши́бка — position errorсубъекти́вная оши́бка — personal errorсумма́рная оши́бка — total errorоши́бка счи́тывания — reading errorоши́бка счи́тывания ко́да — ambiguity errorоши́бка устано́вки коэффицие́нта — coefficient setting errorустано́вочная оши́бка — alignment error; ( магнитного компаса) lubber-line errorоши́бка экспериме́нта — experimental error(находи́ться) в преде́лах оши́бки экспериме́нта — be [lie] within the experimental errorоши́бка эталони́рования — error of standardization, standardization error -
22 неисправимая ошибка
fatal error, uncorrectable error, unrecoverable errorРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > неисправимая ошибка
-
23 неизлечимый
incurable* * ** * ** * *curelessimmedicableincurableirremediableuncorrectableuncurableunrecoverable -
24 неисправимая ошибка
fatal error вчт., hard error, uncorrectable error, unrecoverable errorРусско-английский политехнический словарь > неисправимая ошибка
-
25 водная энергия
1. water powerполучение энергии; энергетическая система — power generation
потребление энергии; расход мощности — power consumption
2. waterpower -
26 неисправимая ошибка
1. uncorrectable error2. unrecoverable error3. fatal errorРусско-английский большой базовый словарь > неисправимая ошибка
-
27 ошибка
1. ж. mistake2. ж. errorустановочная ошибка — alignment error; lubber-line error
Синонимический ряд:1. погрешность (сущ.) ляпсус; погрешность2. промах (сущ.) оплошка; оплошность; промах; просчет -
28 расход энергии
получение энергии; энергетическая система — power generation
потребление энергии; расход мощности — power consumption
-
29 солнечная энергия
Русско-английский большой базовый словарь > солнечная энергия
-
30 потеря энергии
[lang name="Russian"]получение энергии; энергетическая система — power generation
-
31 стоимость энергии
[lang name="Russian"]получение энергии; энергетическая система — power generation
[lang name="Russian"]потребление энергии; расход мощности — power consumption
-
32 внешний источник энергии
получение энергии; энергетическая система — power generation
потребление энергии; расход мощности — power consumption
Русско-английский новый политехнический словарь > внешний источник энергии
-
33 источник энергии
1. source of energy2. power sourceполучение энергии; энергетическая система — power generation
потребление энергии; расход мощности — power consumption
Русско-английский военно-политический словарь > источник энергии
-
34 часть потерь при передаче звуковой энергии
потеря энергии; падение мощности — power loss
Русско-английский военно-политический словарь > часть потерь при передаче звуковой энергии
-
35 ядерная энергия
получение энергии; энергетическая система — power generation
Русско-английский военно-политический словарь > ядерная энергия
-
36 делитель мощности без потерь
Русско-английский словарь по информационным технологиям > делитель мощности без потерь
-
37 делитель мощности с малыми потерями
Русско-английский словарь по информационным технологиям > делитель мощности с малыми потерями
-
38 подача энергии
получение энергии; энергетическая система — power generation
потребление энергии; расход мощности — power consumption
Русско-английский словарь по информационным технологиям > подача энергии
-
39 рассеяние энергии
получение энергии; энергетическая система — power generation
потребление энергии; расход мощности — power consumption
Русско-английский словарь по информационным технологиям > рассеяние энергии
-
40 узел дистанционного распределения энергии
получение энергии; энергетическая система — power generation
потребление энергии; расход мощности — power consumption
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > узел дистанционного распределения энергии
См. также в других словарях:
uncorrectable — index chronic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
uncorrectable — adjective incapable of being controlled or managed uncontrollable children an uncorrectable habit • Syn: ↑uncontrollable, ↑unmanageable • Similar to: ↑incorrigible • Derivationally related … Useful english dictionary
uncorrectable error — neištaisomoji klaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fatal error; nonrecoverable error; uncorrectable error; unrecoverable error vok. unbehebbarer Fehler, m; unkorrigierbarer Fehler, m rus. неисправимая ошибка, f pranc. erreur non … Automatikos terminų žodynas
uncorrectable — adj.; uncorrectably, adv. * * * … Universalium
uncorrectable — adjective Unable to be corrected … Wiktionary
uncorrectable — adj. incorrigible, cannot be corrected, cannot be rectified or remedied … English contemporary dictionary
Reed–Solomon error correction — Reed Solomon error correction is an error correcting code that works by oversampling a polynomial constructed from the data. The polynomial is evaluated at several points, and these values are sent or recorded. Sampling the polynomial more often… … Wikipedia
Nested RAID levels — Levels of nested RAID,[1] also known as hybrid RAID,[2] combine two or more of the standard levels of RAID (redundant array of independent disks) to gain performance, additional redundancy, or both. Contents 1 Nesting 2 RAID 0+1 … Wikipedia
Comparison of S.M.A.R.T. tools — This is a list of software that reads S.M.A.R.T. (Self Monitoring, Analysis, and Reporting Technology) data from hard drives. Operating system License, price User interface Drive interface, RAID support Shows S.M.A.R.T. attributes Self testing… … Wikipedia
CD-R — Compact Disc Recordable (CD R) logo/trademark Optical discs … Wikipedia
Distortion — This article is about technology, especially electrical engineering. For other uses, see Distortion (disambiguation). Distort redirects here. For other uses, see Distort (disambiguation). A distortion is the alteration of the original shape (or… … Wikipedia