-
81 не имеющий соперников
Большой англо-русский и русско-английский словарь > не имеющий соперников
-
82 tidak tertandingi
unchallenged -
83 väittämättä vastaan
• unchallenged -
84 bez námitek
-
85 не имеющий соперников
Русско-английский большой базовый словарь > не имеющий соперников
-
86 unterfordert
-
87 неоспорван
unchallenged, unquestioned* * *неоспо̀рван,прил. unchallenged, unquestioned.* * *unchallenged; unquestioned* * *unchallenged, unquestioned -
88 שאינו מהווה אתגר
unchallenged, unchallenging -
89 неспровоковане насильство
Українсько-англійський юридичний словник > неспровоковане насильство
-
90 неспровоковане насильство
-
91 neizazvan
• unchallenged• unprovoked -
92 incontrovertido
• unchallenged• uncontroverted -
93 kiistämätön todiste
• unchallenged evidence -
94 не вызывающее сомнений обстоятельство
Русско-английский синонимический словарь > не вызывающее сомнений обстоятельство
-
95 unangefochten
- {unchallenged} không bị phản đối, không bị bác bỏ, không bị hô đứng lại - {uncontested} không cãi được, không bác được, không ai tranh giành - {unmolested} không bị quấy rầy, không bị làm phiền, được yên, không bị cản trở, không bị trở ngại -
96 unangefochten
I Adj (unbestritten) undisputed; Meister, Machthaber etc.: auch unchallenged; (unbehindert) unhinderedII Adv.: unangefochten Meister werden become the undisputed champion; wir passierten unangefochten die Grenze we crossed the border without being challenged* * *unchallenged* * *ụn|an|ge|foch|ten ['ʊn|angəfɔxtn]1. adjunchallenged; Urteil, Entscheidung undisputed, uncontested; Testament, Wahlkandidat uncontested2. advbehaupten, an der Spitze liegen unchallenged* * *un·an·ge·foch·ten[ˈʊnʔangəfɔxtn̩]I. adj unchallenged, uncontestedII. adv without challengerer liegt \unangefochten an der Spitze he remains unchallenged at the top* * *Adjektiv unchallenged <victor, leadership, etc.>; (unbestritten) undisputed, unchallenged <assertion, thesis>* * *A. adj (unbestritten) undisputed; Meister, Machthaber etc: auch unchallenged; (unbehindert) unhinderedB. adv:unangefochten Meister werden become the undisputed champion;wir passierten unangefochten die Grenze we crossed the border without being challenged* * *Adjektiv unchallenged <victor, leadership, etc.>; (unbestritten) undisputed, unchallenged <assertion, thesis>* * *adj.unchallenged adj.undisputed adj. -
97 unwidersprochen
Adj.: unwidersprochen bleiben stand uncontradicted; etw. unwidersprochen hinnehmen take s.th. without contradiction ( oder without a word of protest), swallow s.th. whole umg.* * *un|wi|der|sprọ|chen [Unviːdɐ'ʃprɔxn, 'ʊn-]adjuncontradicted; Behauptung auch unchallenged* * *un·wi·der·spro·chen[ʊnvi:dɐˈʃprɔxn̩]adj unchallenged, undisputedeine \unwidersprochene Meldung an uncontradicted report* * *Adjektiv unchallenged* * *unwidersprochen adj:unwidersprochen bleiben stand uncontradicted;etwas unwidersprochen hinnehmen take sth without contradiction ( oder without a word of protest), swallow sth whole umg* * *Adjektiv unchallenged -
98 indiscutido
adj.undisputed, unchallenged, certain, unquestioned.* * *- da adjetivo undisputed* * *= unchallenged, undisputed.Ex. In the sales field, however, the Publications Office's responsibility is largely unchallenged, and a number of factors have led to an increase in its scope.Ex. So authors of all sorts find an audience so long as freedom to communicate remains an undisputed right.* * *- da adjetivo undisputed* * *= unchallenged, undisputed.Ex: In the sales field, however, the Publications Office's responsibility is largely unchallenged, and a number of factors have led to an increase in its scope.
Ex: So authors of all sorts find an audience so long as freedom to communicate remains an undisputed right.* * *indiscutido -daundisputed* * *indiscutido, -a adjundisputed, accepted* * *adj undisputed -
99 indisputable
adj.indisputable, in controvertible.* * *► adjetivo1 indisputable* * *ADJ (=indiscutible) indisputable, unquestioned; (=incontestado) unchallenged* * ** * *= incontrovertible, unchallenged.Ex. Let me take an absolutely incontrovertible example.Ex. In the sales field, however, the Publications Office's responsibility is largely unchallenged, and a number of factors have led to an increase in its scope.* * ** * *= incontrovertible, unchallenged.Ex: Let me take an absolutely incontrovertible example.
Ex: In the sales field, however, the Publications Office's responsibility is largely unchallenged, and a number of factors have led to an increase in its scope.* * *1 ‹hecho› indisputable, unquestionable, undeniable2 ‹líder› undisputed* * *indisputable adj1. [argumento, razones, realidad] indisputable2. [campeón, líder] undisputed* * *adj undeniable -
100 пропустить (что-л.) без возражений
1) General subject: let go unchallenged, let pass unchallenged2) Makarov: let (smth.) go unchallenged, let (smth.) pass unchallengedУниверсальный русско-английский словарь > пропустить (что-л.) без возражений
См. также в других словарях:
unchallenged — index accurate, consensual, permissible, uncontested, uncontroverted, undisputed, unequivocal Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
unchallenged — ► ADJECTIVE 1) not disputed, opposed, or defeated. 2) not called on to prove one s identity … English terms dictionary
unchallenged — [spelling only] … English World dictionary
unchallenged — [[t]ʌ̱ntʃæ̱lɪnʤd[/t]] 1) ADJ: ADJ after v, ADJ n, v link ADJ When something goes unchallenged or is unchallenged, people accept it without asking questions about whether it is right or wrong. These views have not gone unchallenged... She couldn t … English dictionary
unchallenged — un|chal|lenged [ ʌn tʃæləndʒd ] adjective 1. ) accepted as right or correct: Kinsella s interpretation of events remained unchallenged for many years. go/pass unchallenged (=be accepted): I could not allow this statement to go unchallenged. 2. )… … Usage of the words and phrases in modern English
unchallenged — UK [ʌnˈtʃælɪndʒd] / US [ʌnˈtʃæləndʒd] adjective 1) accepted as right or correct Kinsella s interpretation of events remained unchallenged for many years. go/pass unchallenged (= be accepted): I could not allow this statement to go unchallenged.… … English dictionary
unchallenged — adjective 1 accepted and believed by everyone and not doubted: Roy s authority was unchallenged. 2 someone who goes somewhere unchallenged is not stopped and asked who they are or what they are doing: How did the prisoners manage to get to the… … Longman dictionary of contemporary English
unchallenged — adj. to go unchallenged * * * [ʌn tʃælɪndʒd] logo unchallenged … Combinatory dictionary
unchallenged — un|chal|lenged [ʌnˈtʃælındʒd] adj 1.) accepted and believed by everyone and not doubted ▪ She couldn t let a statement like that go unchallenged . 2.) someone who goes somewhere unchallenged is not stopped and asked who they are or what they are… … Dictionary of contemporary English
unchallenged — adj. Unchallenged is used with these nouns: ↑supremacy … Collocations dictionary
unchallenged — [ʌnˈtʃælɪndʒd] adj 1) accepted as right or correct 2) not stopped from going somewhere 3) a leader or CANDIDATE who is unchallenged is not opposed by anyone … Dictionary for writing and speaking English