-
1 uncertainty
tr[ʌn'sɜːtəntɪ]noun (pl uncertainties)1 incertidumbre nombre femenino, dudan.• duda s.f.• fluctuación s.f.• incertidumbre s.f.• vaguedad s.f.'ʌn'sɜːrtṇti, ʌn'sɜːtṇtimass nouna) ( doubt) incertidumbre f, duda funcertainty ABOUT something: there is some uncertainty about o as to his whereabouts — no se conoce con seguridad su paradero
b) (of outcome, future) incertidumbre f, lo incierto[ʌn'sɜːtntɪ]N1) (=doubt) duda f, incertidumbre fin view of this uncertainty or these uncertainties — teniendo en cuenta estas dudas or este grado de incertidumbre
stress is caused by uncertainty about the future — el estrés está causado por la incertidumbre or inseguridad sobre el futuro
2) (=indecision) indecisión f* * *['ʌn'sɜːrtṇti, ʌn'sɜːtṇti]mass nouna) ( doubt) incertidumbre f, duda funcertainty ABOUT something: there is some uncertainty about o as to his whereabouts — no se conoce con seguridad su paradero
b) (of outcome, future) incertidumbre f, lo incierto -
2 uncertainty
nounthere is some uncertainty about it — es ist etwas ungewiss
2) (doubtful point) Unklarheit, die* * *un·cer·tain·ty[ʌnˈsɜ:tənti, AM -ˈsɜ:rtənt̬i]nlife is full of uncertainties das Leben ist voller Überraschungenthere is increasing \uncertainty about whether the band will ever play live again es wird immer zweifelhafter, ob die Band jemals wieder öffentlich auftritt* * *[ʌn'sɜːtntɪ]n(= state) Ungewissheit f; (= indefiniteness) Unbestimmtheit f; (= doubt) Zweifel m, Unsicherheit fin order to remove any uncertainty — um alle eventuellen Unklarheiten zu beseitigen
there is still some uncertainty as to whether... — es besteht noch Ungewissheit, ob...
* * *1. Unsicherheit f, Ungewissheit f, Unbestimmtheit f:2. Zweifelhaftigkeit f, Undeutlichkeit f3. Unzuverlässigkeit f4. Unbeständigkeit f, Launenhaftigkeit f* * *noun2) (doubtful point) Unklarheit, die* * *n.Ungewissheit f.Unsicherheit f. -
3 uncertainty
incertitude f, doute m;∎ to be in a state of uncertainty être dans le doute;∎ I am in some uncertainty as to whether I should tell him je ne sais pas trop ou je ne suis pas trop sûre si je dois le lui dire ou non;∎ there's still some uncertainty as to what was actually said il reste quelque incertitude sur ce qui s'est réellement dit;∎ to remove any uncertainty pour dissiper toute équivoque;∎ is there any uncertainty about what to do? est-ce que quelqu'un a des doutes sur ce qu'il faut faire?;∎ financial uncertainties incertitudes fpl financières►► Physics uncertainty principle principe m d'incertitude ou d'indétermination de HeisenbergUn panorama unique de l'anglais et du français > uncertainty
-
4 uncertainty
uncertainty [ʌnˈsɜ:tntɪ]* * *[ʌn'sɜːtntɪ] -
5 uncertainty
nounнеопределенность funcertainty principle принцип m неопределенностиuncertainty relation соотношение n неопределенностейАнглийский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > uncertainty
-
6 uncertainty
noun1) неуверенность, нерешительность; сомнения; to be in a state of uncertainty сомневаться, колебаться2) неизвестность, неопределенность3) изменчивостьSyn:doubt* * *(n) недостоверность; неуверенность* * *неуверенность, нерешительность; колебание* * *[un'cer·tain·ty || ʌn'sɜrtntɪ /-'sɜːt-] n. неуверенность, нерешительность, сомнения, изменчивость, неопределенность, нетвердость* * *изменчивостьколебатьсянеизвестностьнеопределенностьнерешительностьнеуверенностьсомнения* * *1) неуверенность, нерешительность 2) а) неизвестность б) недостоверность 3) изменчивость -
7 uncertainty
nounഅനിശ്ചിതത്വം, അസ്ഥിരത -
8 uncertainty
------------------------------------------------------------[English Word] uncertainty[Swahili Word] daghadagha[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] uncertainty[Swahili Word] mushkeli[Part of Speech] noun[Derived Word] shaka, shuku------------------------------------------------------------[English Word] uncertainty[English Plural] uncertainties[Swahili Word] shaka[Swahili Plural] mashaka[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] they have uncertainty[Swahili Example] wana shaka.------------------------------------------------------------[English Word] uncertainty[English Plural] uncertainties[Swahili Word] tashwishi[Swahili Plural] tashwishi[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] uncertainty[Swahili Word] wasiwasi[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] uncertainty[English Plural] uncertainties[Swahili Word] wayowayo[Swahili Plural] mawayowayo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] uncertainty (of the mind)[English Plural] uncertainties[Swahili Word] kivinyovinyo[Swahili Plural] vivinyovinyo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Word] vinya V------------------------------------------------------------ -
9 uncertainty
1. n неуверенность, нерешительностьto be in a state of uncertainty — быть в нерешительности, сомневаться
2. n изменчивость3. n неизвестность, неопределённость4. n физ. неопределённостьСинонимический ряд:1. ambiguity (noun) ambiguity; cloudiness; equivocalness; indefiniteness; obscurity; unclearness; vagueness2. concern (noun) concern; doubt; doubtfulness; dubiety; dubiosity; dubiousness; dubitancy; incertitude; mistrust; query; question; scepticism; skepticism; suspicion; uncertitude; wonder3. distrust (noun) disbelief; distrust; faltering; hazard; hesitancy; hesitation; problem; quandary -
10 uncertainty
[ʌnsɜ:tnti]nounnegotovost, dvomljivost, nedoločnost; spremenljivost, nezanesljivost; nepreračunljivost -
11 uncertainty
usikkerhed {fk} -
12 usikkerhed fk
uncertainty -
13 epävakaisuus
yks.nom. epävakaisuus; yks.gen. epävakaisuuden; yks.part. epävakaisuutta; yks.ill. epävakaisuuteen; mon.gen. epävakaisuuksien; mon.part. epävakaisuuksia; mon.ill. epävakaisuuksiinchangeableness (noun)fickleness (noun)fluctuation (noun)inconstancy (noun)instability (noun)lability (noun)uncertainty (noun)unstability (noun)unsteadiness (noun)variability (noun)* * *• changeableness• variability• unsteadiness• unstability• uncertainty• lability• instability• inconstancy• fickleness• fluctuation -
14 concern
1. n отношение, касательство2. n беспокойство, забота, тревога3. n участие, интерес4. n дело, фирма, предприятие; концерн5. n доля, пай; участие6. n важность, значение7. n дела8. n арх. разг. вещь, штукаthe hackney-coach is a great square concern — шестиместная карета — это такая огромная квадратная штуковина
9. v касаться; описывать10. v касаться, затрагивать, иметь касательство, отношениеwhere the children are concerned — когда речь, идёт о детях
to whom it may concern — тем, кого это касается;
11. v беспокоить, волновать; заботить12. v интересоваться, заниматьсяconcern oneself with — иметь дело; заниматься; быть связанным с
Синонимический ряд:1. affair (noun) affair; business; duty; job; lookout; matter; occasions; palaver; part; shooting match; thing2. anxiety (noun) anxiety; apprehension; burden; fear; problem; thought; worry3. care (noun) care; carefulness; concernment; consciousness; disquiet; disquietude; heed; heedfulness; trouble; unease; uneasiness4. company (noun) company; corporation; enterprise; establishment; firm; house; office; outfit; partnership5. gadget (noun) gadget; gimmick; gizmo; jigger; widget6. importance (noun) appropriateness; association; bearing; connection; importance; reference; relation7. interest (noun) curiosity; interest; interestedness8. moment (noun) consequence; import; moment; significance; weight; weightiness9. regard (noun) considerateness; consideration; notice; regard; solicitude; thoughtfulness10. uncertainty (noun) doubt; doubtfulness; dubiety; dubiosity; dubitancy; incertitude; mistrust; query; skepticism; suspicion; uncertainty; uncertitude; wonder11. affect (verb) affect; apply to; belong to; depend upon; implicate; include; interest; pertain to; relate to; touch12. apply (verb) appertain; apply; bear on; involve; pertain; refer; relate13. be interested in (verb) be engaged in; be interested in; be involved in; be occupied with14. worry (verb) ail; bother; care; disconcert; disquiet; distress; disturb; perturb; preoccupy; trouble; worryАнтонимический ряд:comfort; indifference -
15 epävarmuus
yks.nom. epävarmuus; yks.gen. epävarmuuden; yks.part. epävarmuutta; yks.ill. epävarmuuteen; mon.gen. epävarmuuksien; mon.part. epävarmuuksia; mon.ill. epävarmuuksiinincertitude (noun)insecurity (noun)instability (noun)suspense (noun)uncertainty (noun)unsteadiness (noun)* * *• incertitude• ambiguity• unsteadiness• unsafeness• instability• insecurity• uncertainty• suspense• unsureness• acatalepsy -
16 epämääräisyys
yks.nom. epämääräisyys; yks.gen. epämääräisyyden; yks.part. epämääräisyyttä; yks.ill. epämääräisyyteen; mon.gen. epämääräisyyksien; mon.part. epämääräisyyksiä; mon.ill. epämääräisyyksiininaccuracy (noun)indefiniteness (noun)obscurity (noun)uncertainty (noun)vagueness (noun)* * *• vagueness• uncertainty• obscurity• indefiniteness• inaccuracy -
17 epätietoisuus
yks.nom. epätietoisuus; yks.gen. epätietoisuuden; yks.part. epätietoisuutta; yks.ill. epätietoisuuteen; mon.gen. epätietoisuuksien; mon.part. epätietoisuuksia; mon.ill. epätietoisuuksiindoubt (noun)doubtfulness (noun)dubiety (noun)suspense (noun)uncertainty (noun)* * *• doubtfulness• dubiety• dubiousness• suspense• uncertainty -
18 doubt
1. n сомнение; нерешительность, колебание; неясностьwithout doubt, beyond doubt — вне сомнения
make no doubt about it — не сомневайтесь в этом; можете быть уверены в этом
I have my doubts whether he will come — я не уверен, что он придёт
2. v сомневаться; подвергать сомнению, быть неуверенным3. v уст. диал. бояться, испытывать страх4. v уст. диал. подозреватьСинонимический ряд:1. apprehension (noun) apprehension; misgivings; qualms; skepticism2. distrust (noun) disbelief; distrust; faltering; hazard; hesitation; problem3. hesitancy (noun) demurral; dilemma; hesitancy; perplexity; quandary; scepticism; scruple; suspense4. indecision (noun) indecision; questioning; reservation5. uncertainty (noun) concern; doubtfulness; dubiety; dubiosity; dubiousness; dubitancy; incertitude; mistrust; query; question; suspicion; uncertainty; uncertitude; wonder6. hesitate (verb) hesitate; ponder; query; scruple; stagger; stick; vacillate; waver; wonder7. question (verb) challenge; discredit; dispute; distrust; misdoubt; mistrust; oppugn; question; suspect; wonder atАнтонимический ряд:assurance; belief; certainty; clearness; confidence; conviction; credence; decide; decision; dependence; determination; faith; fidelity; precision; satisfaction; trust -
19 suspense
1. n беспокойство, тревога ожиданияagonizing suspense — мучительное сомнение; томительное ожидание
2. n напряжённый интерес; взволнованностьa novel of suspense — приключенческий роман; роман, который держит читателя в напряжении
3. n нерешённость, неопределённость4. n юр. временное прекращение, приостановление5. n стил. ретардацияСинонимический ряд:1. anticipation (noun) anticipation; anxiety; expectation; tension2. perplexity (noun) confusion; hesitancy; hesitation; indecision; irresolution; perplexity; vacillation; wavering3. suspension (noun) moratorium; suspension4. uncertainty (noun) apprehension; doubt; incertitude; indetermination; uncertaintyАнтонимический ряд:decision; determination; execution; finality; settlement -
20 ambiguity
1. n неясность, двусмысленность, неопределённость; неоднозначность; двойственностьthere is a slight ambiguity in his words — в его словах есть некоторая неопределённость; его слова можно понять по-разному
2. n двусмыслица; двусмысленность; двусмысленное выражение3. n лингв. неоднозначность; омонимия4. n лог. ложное доказательство из-за двусмысленности языкового выражения или значенияСинонимический ряд:1. amphibology (noun) amphibology; circumlocution; double entendre; doublespeak; duplicity; equivocality; equivocation; equivoque; tergiversation2. play on words (noun) double meaning; innuendo; joke; play on words; pun3. uncertainty (noun) abstruseness; ambivalence; cloudiness; equivocalness; indefiniteness; obscurity; uncertainty; unclearness; vaguenessАнтонимический ряд:clarity; straightforwardness
См. также в других словарях:
uncertainty — ► NOUN (pl. uncertainties) 1) the state of being uncertain. 2) something that is uncertain or causes one to feel uncertain … English terms dictionary
uncertainty — un‧cer‧tain‧ty [ʌnˈsɜːtnti ǁ ɜːr ] noun [uncountable] a situation when what will happen in the future is likely to change, often in a way that is bad: • Exchange rate uncertainty is bound to reduce investment. uncertainty over/about • The… … Financial and business terms
uncertainty — noun ADJECTIVE ▪ considerable, great, high (esp. AmE), significant, substantial ▪ The 1990s were a period of high uncertainty for businesses. ▪ fundamental … Collocations dictionary
uncertainty — noun 1) the uncertainty of the stock market Syn: unpredictability, unreliability, riskiness, chanciness, precariousness, changeability, variability, inconstancy, fickleness, caprice Ant: predictability 2) uncer … Thesaurus of popular words
uncertainty — noun Date: 14th century 1. the quality or state of being uncertain ; doubt 2. something that is uncertain Synonyms: uncertainty, doubt, dubiety, skepticism, suspicion, mistrust mean lack of sureness about someone or something. uncertainty may… … New Collegiate Dictionary
uncertainty principle — noun Date: 1929 a principle in quantum mechanics: it is impossible to discern simultaneously and with high accuracy both the position and the momentum of a particle (as an electron) called also Heisenberg uncertainty principle … New Collegiate Dictionary
uncertainty principle — noun Heisenberg uncertainty principle. Syn: indeterminacy principle … Wiktionary
uncertainty — I noun ambiguity, ambivalence, chance, confusion, contingency, darkness, desultoriness, dilemma, dimness, doubt, doubtfulness, dubiousness, equivocation, faintness, feebleness, gamble, hazard, hesitancy, hesitation, improbability, incertitude,… … Law dictionary
uncertainty — noun a) doubt; the condition of being uncertain or without conviction. b) Something uncertain or ambiguous. Ant: certainty … Wiktionary
uncertainty principle — noun Physics the principle, stated by Werner Heisenberg, that the momentum and position of a particle cannot both be precisely determined at the same time … English new terms dictionary
uncertainty principle — noun (quantum theory) the theory that it is impossible to measure both energy and time (or position and momentum) completely accurately at the same time • Syn: ↑indeterminacy principle • Topics: ↑quantum theory • Hypernyms: ↑scientific theory … Useful english dictionary