Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

unable+to

  • 1 unable

    • huono
    • epäpätevä
    • estynyt
    • pystymätön
    • kehno
    • kykenemätön
    • kyvytön
    * * *
    (without enough strength, power, skill, opportunity, information etc to be able (to do something): I am unable to get out of bed; I shall be unable to meet you for lunch today.) kykenemätön

    English-Finnish dictionary > unable

  • 2 unable to

    • kykenemätön

    English-Finnish dictionary > unable to

  • 3 unable to compete

    • kilpailukyvytön

    English-Finnish dictionary > unable to compete

  • 4 unable to move

    • liikuntakyvytön

    English-Finnish dictionary > unable to move

  • 5 unable to read

    • lukutaidoton

    English-Finnish dictionary > unable to read

  • 6 unable to speak

    • puhekyvytön

    English-Finnish dictionary > unable to speak

  • 7 unable to withstand

    • altis

    English-Finnish dictionary > unable to withstand

  • 8 unable to work

    • työkyvytön

    English-Finnish dictionary > unable to work

  • 9 i am unable to

    • en voi

    English-Finnish dictionary > i am unable to

  • 10 bankrupt

    • rutiköyhä
    finance, business, economy
    • vararikkoinen
    • rahaton
    • saattaa vararikkoon
    • konkurssikypsä
    finance, business, economy
    • konkurssivelallinen
    * * *
    1. adjective
    (unable to pay one's debts: He has been declared bankrupt.) konkurssitilassa
    2. noun
    (a person who is unable to pay his debts.) konkurssin tehnyt henkilö
    3. verb
    (to make bankrupt: His wife's extravagance soon bankrupted him.) saattaa vararikkoon

    English-Finnish dictionary > bankrupt

  • 11 lame

    • ontuva
    • epätyydyttävä
    • vaillinainen
    • vammainen
    • ponneton
    • raajarikko
    • rampauttaa
    • rampa
    • lamaannuttaa
    • lamauttaa
    * * *
    leim 1. adjective
    1) (unable to walk properly: He was lame for weeks after his fall.) rampa
    2) (not satisfactory; unacceptable: a lame excuse.) ontuva
    2. verb
    (to make unable to walk properly: He was lamed by a bullet in the ankle.) rampauttaa
    - lameness

    English-Finnish dictionary > lame

  • 12 anaesthetise

    verb (to make (someone) unable to feel pain etc (by giving an anaesthetic to).) puuduttaa, nukuttaa

    English-Finnish dictionary > anaesthetise

  • 13 anaesthetize

    • nukkuttaa
    • nukuttaa
    • huumata
    • puuduttaa
    * * *
    verb (to make (someone) unable to feel pain etc (by giving an anaesthetic to).) puuduttaa, nukuttaa

    English-Finnish dictionary > anaesthetize

  • 14 angry

    • tuohduksissa
    • tuohtunut
    • vimmastunut
    • vihainen
    • vimmoissaan
    • raivoisa
    • raivostunut
    • kiivas
    • kiukkuinen
    • harmistunut
    • sydämistynyt
    • suuttunut
    • suutuksissa
    • suutuspäissään
    • äreä
    • äkeä
    • äkeissään
    • äksy
    • äkäinen
    • kärttyinen
    • kärttyisä
    • käärmeissään
    * * *
    1) (feeling or showing anger: He was so angry that he was unable to speak; angry words; She is angry with him; The sky looks angry - it is going to rain.) vihainen, uhkaava
    2) (red and sore-looking: He has an angry cut over his left eye.) vihoitteleva

    English-Finnish dictionary > angry

  • 15 blind

    • rullaverho
    • näkökyvytön
    • näkymätön
    • näkörajoitteinen
    • häikäistyä
    • hämätä
    • häikäistä
    • verho
    • sokea
    • sokaista
    • silmitön
    • silmänlume
    • sokeat
    • silmätön
    • vale
    • tehdä sokeaksi
    • kierrekaihdin
    • kaihdin
    • naamio
    • sälekaihdin
    * * *
    1. adjective
    1) (not able to see: a blind man.) sokea
    2) ((with to) unable to notice: She is blind to his faults.) sokea
    3) (hiding what is beyond: a blind corner.) näkymätön
    4) (of or for blind people: a blind school.) sokeain-
    2. noun
    1) ((often in plural) a screen to prevent light coming through a window etc: The sunlight is too bright - pull down the blinds!) kaihdin
    2) (something intended to mislead or deceive: He did that as a blind.) silmänlume
    3. verb
    (to make blind: He was blinded in the war.) sokaista
    - blindly
    - blindness
    - blind alley
    - blindfold
    4. verb
    (to put a blindfold on (some person or animal).) sitoa silmät
    5. adjective, adverb
    (with the eyes covered by a cloth etc: She came blindfold into the room.) silmät sidottuina
    - the blind leading the blind

    English-Finnish dictionary > blind

  • 16 breathe

    • hönkiä
    • hengähtää
    • hiiskua
    • henkiä
    • henkäistä
    • hengittää
    • huokua
    • huohottaa
    • huoahtaa
    • vetää henkeä
    • antaa levätä
    • puhaltaa
    • puhkua
    • puuskuttaa
    • levähtää
    • läähättää
    • lausua
    * * *
    bri:ð
    1) (to draw in and let out (air etc) from the lungs: He was unable to breathe because of the smoke; She breathed a sigh of relief.) hengittää
    2) (to tell (a secret): Don't breathe a word of this to anyone.) hiiskua

    English-Finnish dictionary > breathe

  • 17 colour-blind

    • värisokea
    * * *
    adjective (unable to tell the difference between certain colours: As he was colour-blind he could not distinguish between red and green.) värisokea

    English-Finnish dictionary > colour-blind

  • 18 deaf

    • huonokuuloinen
    • kuuro
    • kuulorajoitteinen
    * * *
    def
    1) (unable to hear: She has been deaf since birth.) kuuro
    2) ((with to) refusing to understand or to listen: He was deaf to all arguments.) kuuro
    - deafen
    - deafening
    - deaf-mute
    - fall on deaf ears
    - turn a deaf ear to

    English-Finnish dictionary > deaf

  • 19 dyslexia

    medicine, veterinary
    • dysleksia
    medicine, veterinary
    • sanasokeus
    medicine, veterinary
    • lukemishäiriö
    * * *
    dis'leksiə
    (a difficulty with reading or writing that some people have because they are unable to see words as meaningful shapes or the differences between letters.)

    English-Finnish dictionary > dyslexia

  • 20 fog-bound

    adjective (unable to move or function because of fog: The plane is fog-bound.) sumun pidättämä

    English-Finnish dictionary > fog-bound

См. также в других словарях:

  • Unable — Un*a ble, a. Not able; not having sufficient strength, means, knowledge, skill, or the like; impotent weak; helpless; incapable; now usually followed by an infinitive or an adverbial phrase; as, unable for work; unable to bear fatigue. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • unable — I adjective defenseless, disabled, feckless, forceless, helpless, impotent, inadequate, incapable, incompetent, ineffective, inefficient, inept, inoperative, insufficient, lame, notable, powerless, unfit, unqualified, useless, worthless II index… …   Law dictionary

  • unable — (adj.) late 14c., lacking in ability, incapable, from UN (Cf. un ) (1) not + ABLE (Cf. able). Modeled on O.Fr. inhabile or L. inhabilis …   Etymology dictionary

  • unable — [adj] not having talent, skill can’t cut it*, can’t hack it*, can’t make the grade*, clumsy, helpless, hog tied*, impotent, impuissant, inadequate, incapable, incapacitated, incompetent, ineffectual, inefficacious, inefficient, inept, inoperative …   New thesaurus

  • unable — ► ADJECTIVE ▪ lacking the skill, means, or opportunity to do something …   English terms dictionary

  • unable — [un ā′bəl] adj. 1. not able; lacking the ability, means, or power to do something 2. incompetent 3. helpless; feeble …   English World dictionary

  • unable — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, prove, seem ▪ become ▪ remain ▪ find yourself …   Collocations dictionary

  • unable — un|a|ble [ ʌn eıbl ] adjective *** unable to do something FORMAL not able to do something. In ordinary speech can t do something is the more usual way of saying this: Some of the children were unable to read or write. feel unable to do something …   Usage of the words and phrases in modern English

  • unable — adj. (cannot stand alone) unable to + inf. (she is unable to work today) * * * [ʌn eɪb(ə)l] (cannot stand alone) unable to + int. (she is unable to work today) …   Combinatory dictionary

  • unable — un|a|ble W2S3 [ʌnˈeıbəl] adj [not before noun] not able to do something →↑inability unable to do sth ▪ Lucy was unable to find out what had happened. ▪ Unable to sleep, I got up and made myself a drink …   Dictionary of contemporary English

  • unable — [[t]ʌne͟ɪb(ə)l[/t]] ♦♦♦ ADJ: v link ADJ to inf If you are unable to do something, it is impossible for you to do it, for example because you do not have the necessary skill or knowledge, or because you do not have enough time or money. The… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»