-
1 una
una1una1 ['u:na]articolo indefinitovedere link=un un link, link= uno unolink————————una2una2sostantivo Feminin1 (di tempo) eins, ein Uhr; è l'una es ist eins2 (in frasi enclitiche) etwas; ve ne racconto una ich kann euch was erzählen; non me ne va bene una mir gelingt auch gar nichtsDizionario italiano-tedesco > una
2 una domenica sì, una domenica no
una domenica sì, una domenica nojeden zweiten SonntagDizionario italiano-tedesco > una domenica sì, una domenica no
3 una tantum
una tantumuna tantum ['u:na 'tantum]I < inv> aggettivoeinmaligII <-> sostantivo Feminineinmalige Sonderzahlung; (imposta) einmalige SondersteuerDizionario italiano-tedesco > una tantum
4 una volta tanto
una volta tanto(für) das eine Mal————————una volta tantoab und zu, gelegentlichDizionario italiano-tedesco > una volta tanto
5 (una) gran cosa
{(una) gran cosafamiliare super, tollDizionario italiano-tedesco > (una) gran cosa
6 una Lager per favore!
una Lager per favore!ein Lager, bitte!Dizionario italiano-tedesco > una Lager per favore!
7 una (buona) volta
una (buona) volta(fam) endlich (ein)malDizionario italiano-tedesco > una (buona) volta
8 una battaglia per [oder contro] qualcosa
una battaglia per [oder contro] qualcosaeine Kampagne für [oder gegen] etwasDizionario italiano-tedesco > una battaglia per [oder contro] qualcosa
9 una battuta di spirito
una battuta di spiritoein BonmotDizionario italiano-tedesco > una battuta di spirito
10 una bella somma
una bella sommafamiliare ein hübsches SümmchenDizionario italiano-tedesco > una bella somma
11 una bestia rara
una bestia rarafigurato ein seltenes ExemplarDizionario italiano-tedesco > una bestia rara
12 una bistecca alla brace
una bistecca alla braceein Steak vom (Holzkohlen)grillDizionario italiano-tedesco > una bistecca alla brace
13 una bottiglia di acqua minerale
una bottiglia di acqua mineraleeine Flasche MineralwasserDizionario italiano-tedesco > una bottiglia di acqua minerale
14 una bottiglia millesimata
una bottiglia millesimataeine Weinflasche mit Angabe des JahrgangsDizionario italiano-tedesco > una bottiglia millesimata
15 una buona dose di legnate
una buona dose di legnateeine gehörige Tracht PrügelDizionario italiano-tedesco > una buona dose di legnate
16 una caduta rovinosa
una caduta rovinosaein schwerer FallDizionario italiano-tedesco > una caduta rovinosa
17 una camera con vista sul mare
una camera con vista sul mareein Zimmer mit Blick aufs MeerDizionario italiano-tedesco > una camera con vista sul mare
18 una catena di avvenimenti
una catena di avvenimentifigurato eine Kette von EreignissenDizionario italiano-tedesco > una catena di avvenimenti
19 una cinquantina (di )
una cinquantina (di)}(etwas) fünfzig (...)Dizionario italiano-tedesco > una cinquantina (di )
20 una citazione al merito
una citazione al meritoeine lobende ErwähnungDizionario italiano-tedesco > una citazione al merito
См. также в других словарях:
uña — (Del lat. ungŭla). 1. f. Parte del cuerpo animal, dura, de naturaleza córnea, que nace y crece en las extremidades de los dedos. 2. Casco o pesuña de los animales que no tienen dedos separados. 3. Punta corva en que remata la cola del alacrán, y… … Diccionario de la lengua española
Una — may refer to:In geography: *Bosnia and Croatia ** Una River, tributary to Sava *Brazil ** Una, Bahia, a city in Bahia *India ** Una District, in Himachal Pradesh ** Una, Himachal Pradesh, a town ** Una, Gujarat, a townIn other fields: * Una, a… … Wikipedia
uña — f. anat. Placa cutánea de naturaleza córnea y de origen epidérmico en forma de lámina dura y translúcida que recubre la parte distal de las falanges de los dedos de las manos y de los pies. Consta de una superficie que se apoya sobre el lecho… … Diccionario médico
Una — bezeichnet: (160) Una, Asteroid Una (Bahia), Stadt in Brasilien Una (Mississippi), Ort in den USA Una (Distrikt), Verwaltungsdistrikt des indischen Bundesstaates Himachal Pradesh gefälschtes SI Präfix, welches angeblich für 1033 steht, siehe SI… … Deutsch Wikipedia
UNA — Saltar a navegación, búsqueda UNA puede designar: la Universidad Nacional de Asunción, institución estatal de educación terciaria del Paraguay; Unidá Nacionalista Asturiana, partido político nacionalista asturiano de España; Una Nación Avanzada,… … Wikipedia Español
Úna — f Irish Gaelic: traditional name of uncertain derivation. It is identical in form with the vocabulary word úna hunger, famine, but may rather be connnected with uan lamb. The Anglicized form Una is sometimes taken to be from the feminine of Latin … First names dictionary
UNA — may refer to:* National University of Asunción, Paraguay s oldest and biggest university * United Nations Association * Una, South Carolina * Union of North America * Ukrainian People s Army, the military of a short lived Ukrainian Republic,… … Wikipedia
Una — [o͞o′nə, yo͞o′nə] n. [Ir Una, Oonagh; also < L una, one] a feminine name … English World dictionary
UNA — Mauritaniae Tingitanae fluv. Ptolem. in Oceanum Atlanticum fluens, inter Usadium promontor. ad Boream et Atlantem maiorem apud Surigam Urbem. Sus, teste Marmoliô … Hofmann J. Lexicon universale
Una — Ȕna ž DEFINICIJA geogr. desni pritok Save, dug 213 km, većim dijelom protječe granicom Hrvatske i BiH ONOMASTIKA pr. (etnici): Únčanin (Baranja, Kostajnica), Ùnetić (Sisak, Sesvete, v. i jun) … Hrvatski jezični portal
UNa — • urinary sodium … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский