-
1 authentique
adj.1. (original) по́длинный; аутенти́чный littér.; настоя́щий (vrai); неподде́льный (non falsifié);un Rembrandt authentique — по́длинная карти́на Рембра́ндта, по́длинный Рембра́ндт plus fam.
2. (exact) то́чный*, достове́рный (véridique)3. dr. удостове́ренный (certifié); засвиде́тельствованный [в нотариа́льном поря́дке];un acte (une copie) authentique — удостове́ренный акт (-ая ко́пия)
4. (sincère) и́скренний*, правди́вый;une œuvre profondément authentique — глубоко́ правди́вое произведе́ние; произведе́ние, то́чно отобража́ющее жизньcela rend un son authentique — его́ звучи́т есте́ственно <и́скренно>;
См. также в других словарях:
Rembrandt Harmenszoon van Rijn — Rembrandt Pour les articles homonymes, voir Rembrandt (homonymie). Rembrandt … Wikipédia en Français
Rembrandt van Rijn — Rembrandt Pour les articles homonymes, voir Rembrandt (homonymie). Rembrandt … Wikipédia en Français
Rembrandt — Pour les articles homonymes, voir Rembrandt (homonymie). Rembrandt … Wikipédia en Français
Biographie de Rembrandt — Rembrandt Pour les articles homonymes, voir Rembrandt (homonymie). Rembrandt … Wikipédia en Français
Van Rijn Rembrandt — Rembrandt Pour les articles homonymes, voir Rembrandt (homonymie). Rembrandt … Wikipédia en Français
Rembrantd — Rembrandt Pour les articles homonymes, voir Rembrandt (homonymie). Rembrandt … Wikipédia en Français
Wilhelm Furtwängler — Pour les articles homonymes, voir Furtwängler. Wilhelm Furtwängler Wilhelm Furtwängler … Wikipédia en Français
PAYS-BAS (PEINTURE DES ANCIENS) — Du XVe au XVIIe siècle, l’art néerlandais a connu un développement remarquable, dans lequel on observe cependant une grande continuité: même le passage du gothique à la Renaissance se fit sans révolution. Le fait de rassembler trois siècles d’art … Encyclopédie Universelle
Frans Hals — Pour les articles homonymes, voir Hals. Frans Hals Copie d’un autoportrait perdu de Frans Hals … Wikipédia en Français
Franz Hals — Frans Hals Pour les articles homonymes, voir Hals. Frans Hals Copie d … Wikipédia en Français
art — [ ar ] n. m. • Xe, d ab. « science, savoir », puis « moyen, méthode »; lat. ars, artis; souv. fém. jusqu au XVIe I ♦ Ensemble de moyens, de procédés réglés qui tendent à une fin. 1 ♦ (1160) Vx Moyen d obtenir un résultat (par l effet d aptitudes… … Encyclopédie Universelle
