-
1 un vaso de agua
• sklenice s vodou• sklenice vody -
2 ahogarse en un vaso de agua
• bát se vlastního stínu• být strašpytel• utopit se na lžičce vody• utopit se na lžíci vody• ztrácet hlavu pro každou hloupost• ztrácet hlavu pro každou maličkost -
3 como quien se bebe un vaso de agua
• hravě• s klidem Angličana• úplně klidněDiccionario español-checo > como quien se bebe un vaso de agua
-
4 está claro como un vaso de agua
• je to jasné jako facka -
5 no ahogarse en un vaso de agua
• mít pro strach uděláno• vědět si rady
См. также в других словарях:
ahogarse en un vaso de agua — exagerar; alarmarse o complicarse por un asunto menor o inexistente; cf. aproblemarse, enrollarse, ponerle, una tormenta en un vaso de agua; oye, Andrea, te estás ahogando en un vaso de agua ¿Para qué te lamentas y te preocupas tanto? Puedes… … Diccionario de chileno actual
una tormenta en un vaso de agua — exageración; reacción desproporcionada; cf. ahogarse en un vaso d agua; cf. irse al chancho, pasarse, ponerle, cuática; pero señora, está haciendo una tormenta en un vaso de agua; si a su hijo no le pasó nada; es un rasguño en la rodilla nada… … Diccionario de chileno actual
vaso — (Del lat. vasum). 1. m. Pieza cóncava de mayor o menor tamaño, capaz de contener algo. 2. Recipiente de metal, vidrio u otra materia, por lo común de forma cilíndrica, que sirve para beber. 3. Cantidad de líquido que cabe en él. Vaso de agua, de… … Diccionario de la lengua española
agua — sustantivo femenino 1. Líquido sin sabor ni olor y sin color en pequeñas cantidades, aunque azul o de otros colores en grandes masas, que ocupa las tres cuartas partes de nuestro planeta, forma parte de todos los seres vivos, y está formado por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
agua de melisa — alcohol destilado con hojas de melisa, corteza de limón, canela, clavos de especia, nuez moscada, cilantro y raíz de angélica: 2 a 4 g en un vaso de agua azucarada. Estomáquica, tónica y vulneraria Diccionario ilustrado de Términos Médicos..… … Diccionario médico
ahogarse con poca agua o en un vaso de agua — ► locución Sentirse una persona desconcertada ante una dificultad menor: ■ se ahoga con poca agua, o sea que esto le parecerá una hecatombe … Enciclopedia Universal
vaso — (Del lat. vulgar vasum.) ► sustantivo masculino 1 Recipiente cóncavo y en general cilíndrico, hecho con diversos materiales y tamaños, usado para beber o contener algo. 2 Cantidad de líquido que cabe en este recipiente: ■ un vaso de vino. 3 ARTE… … Enciclopedia Universal
Agua — (Del lat. aqua.) ► sustantivo femenino 1 Sustancia líquida, inodora, insípida y transparente, incolora en pequeña cantidad y verdosa o azulada en grandes masas, compuesta de una molécula de oxígeno y dos de hidrógeno. 2 Infusión obtenida por… … Enciclopedia Universal
vaso — s m 1 Recipiente generalmente de vidrio y de forma cilíndrica que sirve para contener y beber líquidos: un vaso de cristal cortado, el vaso de la licuadora 2 Cantidad de algo que cabe en dicho recipiente: un vaso de leche, un vaso de agua, un… … Español en México
vaso — {{#}}{{LM V39484}}{{〓}} {{[}}vaso{{]}} ‹va·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Recipiente generalmente de vidrio y de forma cilíndrica que se usa para beber: • un vaso de agua.{{○}} {{<}}2{{>}} Recipiente o pieza de forma cóncava, capaces de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Vaso de expansión — Vaso de expansión. Un Vaso de expansión o Depósito de expansión es un elemento utilizado en circuitos de calefacción de edificios para absorber al aumento de volumen que se produce al expandirse, por calentamiento, el fluido caloportador que… … Wikipedia Español