-
1 favore
favorefavore [fa'vo:re]sostantivo Maskulin1 (benevolenza) Wohlwollen neutro2 (servizio) Gefallen Maskulin, Gefälligkeit Feminin; per favore bitte; fare un favore a qualcuno jdm einen Gefallen tun3 (protezione) Gunst Feminin, Schutz Maskulin; parlare in favore di qualcuno zu jemandes Gunsten sprechenDizionario italiano-tedesco > favore
2 cameriere, mi porti il conto, per favore!
cameriere, mi porti il conto, per favore!Herr Ober, bitte zahlen!Dizionario italiano-tedesco > cameriere, mi porti il conto, per favore!
3 chiedere un favore a qualcuno
chiedere un favore a qualcunojemanden um einen Gefallen bittenDizionario italiano-tedesco > chiedere un favore a qualcuno
4 deporre a favore di qualcuno
deporre a favore di qualcunosich für jemanden aussprechenDizionario italiano-tedesco > deporre a favore di qualcuno
5 domandare un favore a qualcuno
domandare un favore a qualcunojemanden um einen Gefallen bittenDizionario italiano-tedesco > domandare un favore a qualcuno
6 estorcere un favore a qualcuno
estorcere un favore a qualcunojemandem einen Gefallen abnötigenDizionario italiano-tedesco > estorcere un favore a qualcuno
7 fare un favore a qualcuno
fare un favore a qualcunojemandem einen Gefallen tunDizionario italiano-tedesco > fare un favore a qualcuno
8 mi può passare la signora Maier, per favore?
mi può passare la signora Maier, per favore?können Sie mich bitte mit Frau Maier verbinden?Dizionario italiano-tedesco > mi può passare la signora Maier, per favore?
9 non muovere un dito in favore di qualcuno
non muovere un dito in favore di qualcunofür jemanden keinen Finger rührenDizionario italiano-tedesco > non muovere un dito in favore di qualcuno
10 parlare in favore di qualcuno
parlare in favore di qualcunozu jemandes Gunsten sprechenDizionario italiano-tedesco > parlare in favore di qualcuno
11 per favore
per favorebitteDizionario italiano-tedesco > per favore
12 per favore, mi fai accendere?
per favore, mi fai accendere?hast du mal bitte Feuer?Dizionario italiano-tedesco > per favore, mi fai accendere?
13 prezzo di favore
prezzo di favoreVorzugs-, SonderpreisDizionario italiano-tedesco > prezzo di favore
14 punto a favore
punto a favorePluspunktDizionario italiano-tedesco > punto a favore
15 spezzare una lancia in favore di qualcuno
spezzare una lancia in favore di qualcunofigurato für jemanden eine Lanze brechenDizionario italiano-tedesco > spezzare una lancia in favore di qualcuno
16 ti prego di farmi un favore
ti prego di farmi un favoreich bitte dich um einen GefallenDizionario italiano-tedesco > ti prego di farmi un favore
17 un altro caffè, per favore!
un altro caffè, per favore!noch einen Kaffee, bitte!Dizionario italiano-tedesco > un altro caffè, per favore!
18 una Lager per favore!
una Lager per favore!ein Lager, bitte!Dizionario italiano-tedesco > una Lager per favore!
19 Lager
LagerLager <->sostantivo Feminin(gastr:tipo di birra) Lagerbier neutro; una Lager per favore! ein Lager, bitte!Dizionario italiano-tedesco > Lager
20 accendere
accendereaccendere [at't∫εndere] <accendo, accesi, acceso>I verbo transitivo1 (fuoco, sigaretta) anzünden; per favore, mi fai accendere? hast du mal bitte Feuer?2 (conto) eröffnen; (ipoteca) aufnehmen3 (apparecchio, luce) einschalten
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский