-
41 Hilfe
f.1. Hilfe! Hilfe! на помощь!, помогите!wenn du mal deinen Verstand zu Hilfe nehmen würdest! ирон. если бы ты при этом ещё подумал [поднапряг бы свой интеллект].2. помощница по дому, домработница. Du brauchst unbedingt eine Hilfe, die dir das Saubermachen abnimmt.Wir suchen schon seit Monaten nach einer wirklich tüchtigen Hilfe für den kinderreichen Haushalt meiner Schwägerin, können aber niemanden finden.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Hilfe
-
42 Hilfe
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Hilfe
-
43 Hilfe
f помощь ж. -
44 Hilfe
a (11) kömək, yardım; zu \Hilfe köməyə; um \Hilfe rufen* köməyə çağırmaq; \Hilfe bringen* / leisten kömək etmək; mit \Hilfe der Nacht qaranlıqdan istifadə edərək -
45 Hilfe
-, -nfhelp, (für Notleidende, finanziell) aid -
46 Hilfe
f =1) помощьHilfe! — помогите!, на помощь!
mit Hilfe von j-m/etw. — с помощью [при помощи] кого/чего-л.
2) помощник ( по хозяйству) -
47 Hilfe
-
48 Hilfe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Hilfe
-
49 Hilfe
Hílfe f =, -n1. по́мощь, подде́ржка; соде́йствиеHí lfe! — помоги́те!
gé genseitige Hí lfe — взаимопо́мощь
sich mit Hí lfe des Kó mpasses orientí eren — ориенти́роваться по ко́мпасу
j-n, etw. zu Hí lfe né hmen* — прибе́гнуть к чьей-л. по́мощи, к по́мощи чего́-л., воспо́льзоваться чем-л.2. посо́бие3. см. Hilfsmittel4. помо́щник, помо́щница (по хозя́йству)5. спорт. страхо́вка -
50 Hilfe
-
51 Hilfe
сущ.1) общ. поддержка, помощник участника соревнований, помощница по дому, помощница по хозяйству, содействие, помощница (по хозяйству), посылка (при верховой езде), помощник, пособие, помощь2) комп. помощь пользователю, система оперативной помощи пользователю, справочная система3) спорт. страховка4) юр. заступничество, специалист5) экон. работник -
52 Hilfe anbieten
сущ.общ. (j-m seine) предлагать (кому-л.) свою помощь -
53 Hilfe bei Visabeantragung
сущ.внеш.торг. поддержка заявки о предоставлении визыУниверсальный немецко-русский словарь > Hilfe bei Visabeantragung
-
54 Hilfe bringen
сущ.общ. оказать помощь, оказывать помощь, помогать -
55 Hilfe erweisen
-
56 Hilfe finden
сущ.внеш.торг. находить поддержку, получать поддержку -
57 Hilfe geben
сущ.общ. (j-m) страховать (кого-л.), оказывать помощь, помогать -
58 Hilfe in Rechtsangelegenheiten
сущ.юр. правовая помощьУниверсальный немецко-русский словарь > Hilfe in Rechtsangelegenheiten
-
59 Hilfe in Seenot
сущ.юр. помощь терпящим бедствие на море (согласно Лондонской конвенции 1960 г.) -
60 Hilfe leisten
сущ.1) общ. оказать помощь, (j-m) страховать (кого-л.), (j-m) оказывать помощь (кому-л.), оказывать помощь, помогать2) бизн. оказывать поддержку3) судостр. приходить на помощь
См. также в других словарях:
Hilfe zur Pflege — ist eine bedarfsorientierte Sozialleistung in Deutschland zur Unterstützung pflegebedürftiger Personen, die den notwendigen Pflegeaufwand nicht aus eigenen Mitteln sicherstellen können. Hilfe zur Pflege ist Teil der Sozialhilfe und in den §§ 61… … Deutsch Wikipedia
Hilfe — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Beratung • Unterstützung Bsp.: • Das war mir eine große Hilfe. • Er braucht etwas Hilfe. • Vielen Dank für deine Hilfe. • … Deutsch Wörterbuch
Hilfe Ist Leben Für Tausende — e.V., abgekürzt HILFT, ist ein deutscher gemeinnütziger Verein, der sich humanitärer Hilfe für bedürftige Kinder, Alte und Kranke sowie für Behinderte und Obdachlose in den Staaten des ehemaligen Ostblocks verschrieben hat. Auch in Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Hilfe — Hilfe: Von den drei Substantivbildungen zum Verb ↑ helfen 1. ahd. helfa, mhd. helfe; 2. ahd. hilfa, mhd. hilfe, nhd. Hilfe und im Ablaut dazu 3. ahd. hulfa, mhd. hülfe, älter nhd. Hülfe hat heute allein »Hilfe« Geltung. Es wird nicht nur abstrakt … Das Herkunftswörterbuch
Hilfe zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten — Hilfe zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten, früher Gefährdetenhilfe, Art der Sozialhilfe für Personen, bei denen soziale Schwierigkeiten der Teilnahme am Leben in der Gemeinschaft entgegenstehen, besonders für Strafentlassene,… … Universal-Lexikon
Hilfe — Sf std. (8. Jh., Form 9. Jh.), mhd. helfe, hilfe, ahd. helfa, hilfa Stammwort. Zeigen eine von den Präsensformen beeinflußte Lautung. Die ältere Form ist mhd. helfe, ahd. helfa, as. helpa, afr. helpe, ae. help m./f., anord. hjo̧lp. Auch fnhd.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Hilfe, Die — Hilfe, Die, Titel des von dem Sozialpolitiker Friedrich Naumann (s. d.) seit 1895 herausgegebenen nationalsozialen Volksblattes; erscheint jetzt wöchentlich in Berlin Schöneberg … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hilfe, gerichtliche — (Hilfsvollstreckung), soviel wie Zwangsvollstreckung (s. d.); Hilfsantrag, der Antrag auf Einleitung der Hilfsvollstreckung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hilfe in besonderen Lebenslagen — Hilfe in besonderen Lebenslagen, Sozialhilfe … Universal-Lexikon
Hilfe zum Lebensunterhalt — Hilfe zum Lebensunterhalt, Sozialhilfe … Universal-Lexikon
Hilfe zur Erziehung — Hilfe zur Erziehung, verschiedene pädagogische und therapeutische Leistungen, auf die ein Personensorgeberechtigter bei der Erziehung eines Kindes oder Jugendlichen nach §§ 27 ff. SGB VIII Anspruch hat (Erziehungshilfe) … Universal-Lexikon