Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

ultra+sound

  • 1 scan

    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) esquadrinhar
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) passar os olhos por
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) sondar
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) escandir
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.)
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.)
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.)
    * * *
    [skæn] n Comp escaneamento, varredura. • vt+vi 1 olhar de perto, examinar cuidadosamente, esquadrinhar. 2 escandir. 3 TV decompor, expor a imagem ponto por ponto a fim de transmiti-la. 4 sondar com radar. 5 Comp escanear, varrer. to scan the horizon esquadrinhar o horizonte (com binóculo).

    English-Portuguese dictionary > scan

  • 2 scan

    [skæn] 1. past tense, past participle - scanned; verb
    1) (to examine carefully: He scanned the horizon for any sign of a ship.) perscrutar
    2) (to look at quickly but not in detail: She scanned the newspaper for news of the murder.) correr os olhos por
    3) (to pass radar beams etc over: The area was scanned for signs of enemy aircraft.) explorar
    4) (to pass an electronic or laser beam over a text or picture in order to store it in the memory of a computer.) scannear
    5) (to examine and get an image of what is inside a person's body or an object by using ultra-sound and x-ray: They scanned his luggage at the airport to see if he was carrying drugs.) scannear
    6) (to fit into a particular rhythm or metre: The second line of that verse doesn't scan properly.) escandir
    2. noun
    She had an ultrasound scan to see whether the baby was a boy or a girl; a brain scan; a quick scan through the report.) exame com scanner

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > scan

  • 3 ultrasonic

    ((of sound waves etc) beyond the range of human hearing: ultrasonic vibrations.) ultra-sónico
    * * *
    ul.tra.son.ic
    [∧ltrəs'ɔnik] adj supersônico.

    English-Portuguese dictionary > ultrasonic

См. также в других словарях:

  • Ultra Stereo — is a cinematographic sound system that was developed by the year 1984 [ [http://www.uslinc.com/article ultra sharp.html] Film Journal International August 1999, p. 34] in competition to the predominant format, Dolby Stereo, by former employees of …   Wikipedia

  • Ultra-red — are a sound art collective founded in 1994 by two AIDS activists. Originally based in Los Angeles, the collective has expanded over the years with members across North American and Europe. Members in Ultra red range from artists, researchers and… …   Wikipedia

  • Ultra Blue — Studio album by Utada Hikaru Released …   Wikipedia

  • Ultra Music Festival — is an outdoor electronic music event held annually in Miami, Florida during the Winter Music Conference which occurs annually during the month of March. It is a 2 day event (although it was a 1 day event until 2007) that takes place across 12… …   Wikipedia

  • Sound horizon — Logo de Sound Horizon desde 2006 Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • Ultra Maniac — ウルトラマニアック (Urutora Maniakku) Género Maho Shōjo Manga Creado por Wataru Yoshizumi Editorial …   Wikipedia Español

  • ultra- — [ʌltrə] prefix [: Latin; Origin: ultra beyond , from ulter; ULTERIOR] 1.) extremely ▪ an ultra modern building ▪ He remained ultra cautious. ▪ an ultra light jacket 2.) technical above and beyond something in a range ▪ …   Dictionary of contemporary English

  • Ultra (album) — Infobox Album | Name = Ultra Type = Album Artist = Depeche Mode Released = start date|1997|4|14 Recorded = 1996 1997 Genre = Alternative dance, alternative rock, industrial rock Length = 60:04 Label = flagicon|UK Mute STUMM148 flagicon|USA… …   Wikipedia

  • Ultra Wave — Infobox Album Name = Ultra Wave Type = studio Artist = Bootsy Collins Released = 1980 Recorded = 1980 Genre = Funk Length = 41:13 Label = Warner Brothers Records Producer = Bootsy Collins, George Clinton Reviews = *Allmusic Rating|3.5|5… …   Wikipedia

  • Ultra Magnus (other incarnations) — As the Transformers franchise has grown, more continuities separate from the original series and its subsidiaries have come into existence, with some continuities featuring a unique version of the Autobot Ultra Magnus.Transformers: Robots in… …   Wikipedia

  • Ultra Girl — Superherobox| caption=Ultra Girl. Art by Leonard Kirk. publisher=Marvel Comicse debut= Ultra Girl #1, (November 1996) creators=Barbara Kesel Leonard Kirk character name=Ultra Girl real name=Tsu Zana species = Kree Mutant homeworld = Hala… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»