-
1 oprogramowanie użytkowe
• user softwareSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > oprogramowanie użytkowe
-
2 środowisko użytkowe
• user environmentSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > środowisko użytkowe
-
3 największe obciążenie użytkowe
• maximum permissible loadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > największe obciążenie użytkowe
-
4 napięcie użytkowe
• utilization voltage -
5 obciążenie użytkowe
• useful loadSłownik polsko-angielski dla inżynierów > obciążenie użytkowe
-
6 oprogramowanie użytkowe
• application software• user softwareSłownik polsko-angielski dla inżynierów > oprogramowanie użytkowe
-
7 środowisko użytkowe
• user environmentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > środowisko użytkowe
-
8 użytkowy
adjprogram użytkowy — KOMPUT application program
* * *a.utilitarian, useful, usable; grunt użytkowy roln. arable land; program użytkowy komp. application; powierzchnia użytkowa bud. usable area; rośliny użytkowe roln. crop plants; sztuka użytkowa applied art.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > użytkowy
-
9 drewno
сущ.• бревно• дерево• древесина• лес* * *drew|no☼, мн. Р. \drewnoien 1. древесина ž, дерево; лес ♂;\drewno użytkowe деловая древесина; \drewno budulcowe строевой лес;
2. бревно, полено+2. polano, bierwiono
* * *с, мн P drewien1) древеси́на ż, де́рево; лес mdrewno użytkowe — делова́я древеси́на
drewno budulcowe — строево́й лес
2) бревно́, поле́ноSyn: -
10 drewno
( materiał) wood, timber; ( odrąbany kawałek) piece of wood, log* * *n.Gen.pl. - wien1. ( surowiec) wood, timber; drewno dębowe oak wood, oak timber, oak; sosnowe drewno pine timber, pine wood, pine; budować dom z drewna build a house of timber; dorzucić drewien do kominka throw more wood on the fire; drewno prasowane techn. compressed wood; drewno użytkowe usable timber; mieć nogi jak z drewna have stiff legs; zeschnąć się na drewno dry up, become bone dry; (= stwardnieć) become as hard as wood, harden; mięso twarde jak drewno woody meat, tough meat.2. (= polano) piece of wood, log.3. bot. xylem, wood.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > drewno
-
11 obciążenie
n нагрузка obciążenie dopuszczalne допускаемая нагрузка obciążenie dynamiczne динамическая нагрузка obciążenie nadmierne перегрузка obciążenie stałe постоянная нагрузка obciążenie szczytowe el. пиковая нагрузка obciążenie użytkowe полезная нагрузкаKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > obciążenie
-
12 odpady
m pl отбросы, отходы odpady końcowe wzbog. хвосты odpady użytkowe утильKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > odpady
-
13 Nutztier
n -(e)s, -e -
14 application software
oprogramowanie aplikacyjneoprogramowanie użytkoweEnglish-Polish dictionary for engineers > application software
-
15 maximum permissible load
największe obciążenie użytkoweEnglish-Polish dictionary for engineers > maximum permissible load
-
16 useful load
ciężar ładunku użytecznegoobciążenie użytkowe -
17 user environment
środowisko użytkowe -
18 user software
oprogramowanie użytkoweoprogramowanie użytkownika -
19 utilization voltage
napięcie użytkoweEnglish-Polish dictionary for engineers > utilization voltage
-
20 user environment
środowisko użytkoweEnglish-Polish dictionary of Electronics and Computer Science > user environment
- 1
- 2
См. также в других словарях:
użytkowy — «służący celom praktycznym, mający praktyczne zastosowanie, przeznaczony do użytku, dający się użytkować» Przedmioty, sprzęty użytkowe. Rośliny, zwierzęta użytkowe. Odpady użytkowe. Drewno użytkowe. Powierzchnia użytkowa mieszkania, budynku. Cel … Słownik języka polskiego
ceramika — ż III, CMs. ceramikaice, blm 1. «sztuka wyrabiania i wypalania przedmiotów z różnych glinek; garncarstwo użytkowe i artystyczne; dział technologii, przemysł zajmujący się wytwarzaniem takich przedmiotów» Zajmować się ceramiką. Zastosowanie… … Słownik języka polskiego
natura — ż IV, CMs. naturaurze; lm D. naturaur 1. blm «całokształt rzeczy i zjawisk tworzących wszechświat, świat (bez wytworów pracy ludzkiej); ziemia, woda i powietrze wraz z żyjącymi na nich i w nich roślinami i zwierzętami; przyroda» Dzika, górska,… … Słownik języka polskiego
ceramika — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. ceramikaice, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wszystkie przedmioty użytkowe, dekoracyjne i artystyczne wytwarzane z różnych gatunków glin naturalnych, wypalane po uformowaniu … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ДРЕВЕСИНА ДЕЛОВАЯ — хлысты или их отрезки, применяемые в круглом виде или в качестве сырья для механической или химической переработки (Болгарский язык; Български) дървен материал за обработване (Чешский язык; Čeština) užitkové dřevo (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
НАГРУЗКА ПОЛЕЗНАЯ — временная нагрузка, зависящая от целевого назначения здания или сооружения (Болгарский язык; Български) полезно натоварване (Чешский язык; Čeština) užitné zatížení (Немецкий язык; Deutsch) Nutzlast (Венгерский язык; Magyar) hasznos teher… … Строительный словарь
Эммер (пшеница) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эммер. ? Эммер Научная классификация … Википедия
Пшеница двузернянка — Колосья Triticum dicoccon … Википедия
akcyza — ż IV, CMs. akcyzazie; lm D. akcyzayz przestarz. «podatek pośredni nakładany na niektóre artykuły spożywcze, przedmioty użytkowe lub usługi pobierany zazwyczaj od przedsiębiorcy, który wlicza go do ceny towarów lub usług» Nakładać akcyzę na… … Słownik języka polskiego
amarylkowaty — + bot. amarylkowate «Amaryllidaceae, rodzina roślin cebulkowych lub kłączowych, o okazałych barwnych kwiatach, obejmująca około tysiąca gatunków rosnących przeważnie na stepach i pustyniach Meksyku i Afryki płd.; niektóre gatunki uprawiane jako… … Słownik języka polskiego
ananasowaty — 1. «mający cechy ananasa, podobny do ananasa» Kształt, smak ananasowaty. 2. bot. ananasowate «Bromeliaceae, rodzina roślin jednoliściennych, obejmująca około tysiąca gatunków, występujących przeważnie w tropikalnej Ameryce, dostarczających… … Słownik języka polskiego