Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

tyre+chain

  • 1 tyre

    noun
    Reifen, der
    * * *
    * * *
    tyre, AM tire
    [taɪəʳ, AM taɪɚ]
    I. n Reifen m, Pneu m SCHWEIZ
    summer/winter \tyre Sommer-/Winterreifen m, Sommer-/Winterpneu m SCHWEIZ
    back/front \tyre Hinter-/Vorderreifen m, Hinter-/Vorderpneu m SCHWEIZ
    spare \tyre Ersatzreifen m, Ersatzpneu m SCHWEIZ
    worn \tyres abgefahrene Reifen [o SCHWEIZ Pneu
    II. n modifier (tracks, shop) Reifen-
    \tyre chain Schneekette[n] f[pl]
    \tyre mark Reifenabdruck m, Pneuabdruck m SCHWEIZ
    \tyre valve Reifenventil nt, Pneuventil m SCHWEIZ
    \tyre wear Reifenabnutzung f, Pneuabnutzung f SCHWEIZ
    * * *
    (US) [taɪə(r)]
    n
    1) (AUT) Reifenm
    2)

    he has tyres (hum inf) — er hat Speckrollen am Bauch (inf)

    * * *
    tyre [ˈtaıə(r)], etc besonders Br für academic.ru/75221/tire">tire2, etc
    radial-ply tire (besonders Br tyre) s AUTO Gürtelreifen m
    tire, besonders Br tyre [ˈtaıə(r)] TECH
    A s (Rad-, Auto) Reifen m
    B v/t bereifen
    * * *
    noun
    Reifen, der
    * * *
    (UK) n.
    Reifen - m.

    English-german dictionary > tyre

  • 2 tyre

    [taɪəʳ], (Am) tire [taɪɚ] n (Brit, Aus)
    Reifen m;
    summer/winter \tyre Sommer-/Winterreifen m;
    back/front \tyre Hinter-/Vorderreifen m;
    spare \tyre Ersatzreifen m;
    worn \tyres abgefahrene Reifen n
    modifier (tracks, shop) Reifen-;
    \tyre chain Schneekette[n] f[pl];
    \tyre mark Reifenabdruck m;
    \tyre valve Reifenventil nt;
    \tyre wear Reifenabnutzung f

    English-German students dictionary > tyre

  • 3 hólánc

    (DE) Schneekette {e}; (EN) skid-chain; snow-chain; tyre-chain

    Magyar-német-angol szótár > hólánc

  • 4 tire

    I
    (Amer.) see academic.ru/77381/tyre">tyre
    II 1. transitive verb 2. intransitive verb
    müde werden; ermüden

    tire of something/doing something — einer Sache (Gen.) überdrüssig werden/es müde werden (geh.), etwas zu tun

    Phrasal Verbs:
    * * *
    I see tyre II verb
    (to make, or become, physically or mentally in want of rest, because of lack of strength, patience, interest etc; to weary: Walking tired her; She tires easily.) ermüden
    - tired
    - tiredness
    - tireless
    - tirelessly
    - tirelessness
    - tiresome
    - tiresomely
    - tiresomeness
    - tiring
    - tire out
    * * *
    tire1
    [ˈtaɪəʳ, AM -ɚ]
    I. n AM Reifen m, Pneu m SCHWEIZ
    II. n modifier (pressure, store) Reifen-
    \tire chain Schneekette f
    \tire pressure gauge Reifendruckmesser m, Pneudruckmesser m SCHWEIZ
    \tire tracks Reifenspuren pl, Pneuspuren pl SCHWEIZ
    \tire tread Reifenprofil nt, Pneuprofil nt SCHWEIZ
    tire2
    [ˈtaɪəʳ, AM -ɚ]
    I. vt
    ▪ to \tire sb jdn ermüden
    ▪ to \tire oneself doing sth von etw dat müde werden
    II. vi ermüden, müde werden
    ▪ to \tire of sth/sb etw/jdn satthaben fam
    to never \tire of doing sth nie müde werden, etw zu tun
    tyre, AM tire
    [taɪəʳ, AM taɪɚ]
    I. n Reifen m, Pneu m SCHWEIZ
    summer/winter \tire Sommer-/Winterreifen m, Sommer-/Winterpneu m SCHWEIZ
    back/front \tire Hinter-/Vorderreifen m, Hinter-/Vorderpneu m SCHWEIZ
    spare \tire Ersatzreifen m, Ersatzpneu m SCHWEIZ
    worn \tires abgefahrene Reifen [o SCHWEIZ Pneu
    II. n modifier (tracks, shop) Reifen-
    \tire chain Schneekette[n] f[pl]
    \tire mark Reifenabdruck m, Pneuabdruck m SCHWEIZ
    \tire valve Reifenventil nt, Pneuventil m SCHWEIZ
    \tire wear Reifenabnutzung f, Pneuabnutzung f SCHWEIZ
    * * *
    I [taɪə(r)]
    1. vt
    ermüden, müde machen
    2. vi
    1) (= become fatigued) ermüden, müde werden
    2)

    (= become bored) to tire of sb/sth — jdn/etw satthaben, jds/einer Sache (gen) müde (geh) or überdrüssig (geh) werden

    she never tires of talking about her son — sie wird es nie müde, über ihren Sohn zu sprechen

    II
    n (US)
    See:
    = tyre
    * * *
    tire1 [ˈtaıə(r)]
    A v/t ermüden, müde machen:
    tire out erschöpfen;
    tire o.s. out sich abhetzen
    B v/i ermüden, müde werden:
    tire of sth einer Sache überdrüssig werden;
    tire of doing sth es müde oder satt werden, etwas zu tun
    tire2, besonders Br tyre [ˈtaıə(r)] TECH
    A s (Rad-, Auto) Reifen m
    B v/t bereifen
    tire3 [ˈtaıə(r)] obs → attire
    * * *
    I
    (Amer.) see tyre
    II 1. transitive verb 2. intransitive verb
    müde werden; ermüden

    tire of something/doing something — einer Sache (Gen.) überdrüssig werden/es müde werden (geh.), etwas zu tun

    Phrasal Verbs:
    * * *
    (US) n.
    Reifen - m. v.
    ermüden v.

    English-german dictionary > tire

  • 5 nonskid

    nonskid, nonslip adj rutschsicher, -fest:
    nonskid chain Gleitschutzkette f;
    nonskid road surface schleuderfreie Straßenoberfläche;
    nonskid tire (bes Br tyre) Gleitschutzreifen m;
    nonskid tread Gleitschutzprofil n (am Reifen)
    * * *
    adj.
    rutschsicher adj.

    English-german dictionary > nonskid

  • 6 nonslip

    nonskid, nonslip adj rutschsicher, -fest:
    nonskid chain Gleitschutzkette f;
    nonskid road surface schleuderfreie Straßenoberfläche;
    nonskid tire (bes Br tyre) Gleitschutzreifen m;
    nonskid tread Gleitschutzprofil n (am Reifen)

    English-german dictionary > nonslip

См. также в других словарях:

  • Tyre raid — Infobox Military Conflict conflict=2006 Tyre raid partof=2006 Lebanon War caption=An IDF Shayetet 13 filmed during the operation in Tyre. date=August 4 2006 place=Tyre, Lebanon result=Israeli victory combatant1= combatant2= commander1= commander2 …   Wikipedia

  • tyre — (BrE) (AmE tire) noun ADJECTIVE ▪ flat, punctured (esp. BrE) ▪ I got a flat tyre soon after setting off. ▪ blown (AmE), burst (BrE) ▪ …   Collocations dictionary

  • Chain gang (cycling) — A chain gang or pace line In the sport of cycling, a chain gang is a group of cyclists in a close knit formation usually of two parallel lines. The formation comes from the fact that it is harder to cycle at the front of a group than in the… …   Wikipedia

  • Motorcycle tyre — A rear motorcycle tyre for street use Studded front tyre with sp …   Wikipedia

  • Nokian Tyres — Nokian Renkaat Oyj Type Julkinen osakeyhtiö (publicly traded corporation, Traded as OMX: NRE1V …   Wikipedia

  • Bicycle brake — Animation of a single pivot side pull calliper brake for the rear wheel of a steel framed road bike. A bicycle brake is used to slow down or stop a bicycle. There have been various types of brake used throughout history, and several are still in… …   Wikipedia

  • Coles Group — Limited Successor Wesfarmers Founded 1914 – Business 1929 – Public Company 1986 – Coles Myer 2006 – Coles Group 2007 – acquired by Wesfarmers Headquarters …   Wikipedia

  • Honda VFR750F — Infobox Motorcycle name = VFR750P aka = manufacturer = Honda parent company = production = 1986 1997 predecessor = successor = class = engine = 750 cc liquid cooled DOHC V4 four stroke, carbureted top speed = power = torque = transmission =… …   Wikipedia

  • Motorcycle construction — is the engineering, manufacturing, and assembly of components and systems for a motorcycle which results in the desired performance, cost and aesthetics. Construction of modern motorcycles has standardized on the key components listed… …   Wikipedia

  • Bridgestone — Infobox Company name = Bridgestone Corporation type = Public (tyo|5108) slogan = PASSION for Excellence (Japan), It s Bridgestone or nothing! (Worldwide) foundation = 1931 (Kurume, Fukuoka) location city = Tokyo location country = Japan key… …   Wikipedia

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»