-
1 скважина в готовом для эксплуатации состоянии
Русско-английский словарь по нефти и газу > скважина в готовом для эксплуатации состоянии
-
2 скважина, сдаваемая заказчику в готовом для эксплуатации состоянии
скважина, сдаваемая заказчику в готовом для эксплуатации состоянии
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, сдаваемая заказчику в готовом для эксплуатации состоянии
-
3 буровая скважина
1. bore hole2. wellРусско-английский большой базовый словарь > буровая скважина
-
4 газовая скважина
-
5 нефтяная скважина
нефть, закачиваемая в скважину для вызова притока — load oil
Русско-английский большой базовый словарь > нефтяная скважина
-
6 скважина в готовом для эксплуатации состоянии
Oil: turnkey wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина в готовом для эксплуатации состоянии
-
7 скважина, сдаваемая заказчику
Oil&Gas technology turnkey well (под открытие задвижки)Универсальный русско-английский словарь > скважина, сдаваемая заказчику
-
8 скважина, сдаваемая заказчику в готовом для эксплуатации состоянии
Engineering: turnkey wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина, сдаваемая заказчику в готовом для эксплуатации состоянии
-
9 скважина, сдаваемая заказчику в состоянии готовности к эксплуатации
Oil: turnkey wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина, сдаваемая заказчику в состоянии готовности к эксплуатации
-
10 скважина, сдаваемая заказчику под открытие задвижки
Oil: turnkey wellУниверсальный русско-английский словарь > скважина, сдаваемая заказчику под открытие задвижки
-
11 ключ
I м.1) (от замка́) keyзапере́ть на ключ (вн.) — lock (d)
2) тех.га́ечный ключ — spanner, wrench
францу́зский ключ — monkey wrench
3) ( средство для решения какой-л задачи) key; ( подсказка в разгадке чего-л) clueключ к ши́фру — key to a code
ключ к успе́ху — key to success
4) архит. keystone5) муз. key, clefбасо́вый ключ — bass [beɪs] clef, F [ef] clef
скрипи́чный ключ — treble clef, G [ʤiː] clef
6) (настрой, манера) vein, mannerв э́том ключе́ — in this vein
в серьёзном ключе́ — in a serious vein
••строи́тельство под ключ — turnkey construction project
II м.поста́вка под ключ — turnkey delivery / supply
( родник) springгоря́чий ключ — thermal spring
••кипе́ть ключо́м — boil over, bubble over
бить ключо́м — 1) ( бурлить - о жидкости) well out, spout 2) ( бурно проявляться) be in full swing
жизнь бьёт ключо́м — life is in full swing
-
12 ключ
1) General subject: Arethusa, clavis, clue (к разгадке чего-либо), fount, fountain, fountainhead, key lock, namma, passport, secret, signature, source, spring, spring well, spring-well, water hole, water-hole, well, wellhead, winder (от часов, заводной игрушки), key, turnkey, card (дверной ключ в виде пластиковой карты)2) Computers: lock word3) Geology: well spring6) Colloquial: crib7) Sports: key-lock (приём борьбы)9) Engineering: aligning plug (цоколя лампы), alignment pin (цоколя лампы), criterion, guide pin (цоколя лампы), legend, pip (цоколя лампы), spanner, switch, wrench (гаечный)10) Rare: seep11) Construction: apex of arch, bending iron (для гибки арматуры), rod tiller (для бурильных и обсадных труб), alligator13) Railway term: carrier, make-and-break key, make-and-break switch, on-off switch, sender14) Law: lead (к решению чего-л.)15) Accounting: lead (к решению)16) Automobile industry: (гаечный) engineer's wrench17) Architecture: key (во всех значения слова), well-head18) Hydrography: gate19) Diplomatic term: key (к решению, объяснению чего-л.)20) Music: clef, key signature21) Telecommunications: key contact22) Electronics: security token (в виде шифра)24) Information technology: keyword, lock code, modifier, (ветки реестра) node25) Astronautics: bug, keyway (в разъеме)26) Banking: message authentication code (в банковской связи)27) Mechanics: driving tool28) Ecology: brook29) Advertising: cue30) Oilfield: tongs31) EBRD: message authentication code (MAG; код, удостоверяющий подлинность сообщения), test number (в межбанковской связи)32) Automation: (гаечный) key, key (к решению)33) Marine science: spring brook34) Aviation medicine: key (к тесту, заданию)35) Makarov: key (гаечный), pip (напр. цоколя), water-hole (в пустыне), wellspring36) Security: clue (к разгадке)37) Aluminium industry: key( to open the clamp) (для открывания зажима)38) Electrical engineering: aligning plug (напр. цоколя лампы)39) General subject: feeder
См. также в других словарях:
Turnkey — A turnkey or a turnkey project is a project in which separate entities are responsible for setting up a plant or equipment (e.g. trains/infrastructure) and for putting it into operation. It can include contractual actions at least through the… … Wikipedia
turnkey — A person, under the superintendence of a jailer, who has the charge of the keys of the prison, for the purpose of opening and fastening the doors @ turn key contract @ turnkey contract Project in which all owner need do is turn the key in the… … Black's law dictionary
скважина, сдаваемая заказчику в готовом для эксплуатации состоянии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN turnkey well … Справочник технического переводчика
Alstom — S.A. Type Société Anonyme Traded as Euronext: ALO … Wikipedia
Jane and the Dragon (TV series) — This page refers to the television series. For the book series, see Jane and the Dragon . Infobox Television show name = Jane and the Dragon caption = format = Computer generated imagery runtime = Approx. 23 minutes creator = Martin Baynton… … Wikipedia
Marshalsea — The prison occupied two locations, the first c. 1329–1811, and the second 1811–1842. The image above is of the first Marshalsea in the 18th century … Wikipedia
ABF Freight System, Inc — Infobox Company company name = Arkansas Best Corporation company company type = Public (ndaq|ABFS) slogan = Expect More foundation=1923 location = flagicon|USA Fort Smith, Arkansas, USA key people= Robert A. Davidson, President and Chief… … Wikipedia
The Wizard of Id — Infobox comic strip title= The Wizard of Id caption= The Wizard of Id on the cover of an Italian collection of his stories. author= Brant Parker and Johnny Hart url= [http://www.creators.com/comics show.cfm?comicname=wiz The Wizard of Id] rss=… … Wikipedia
Nuclear power in the United Kingdom — United Kingdom energy related articles Government energy policy Energy use and conservation Nuclear power Solar power Wind power Energy efficiency in … Wikipedia
Michels Corporation — is an international utility, engineering, design and construction contractor based in Brownsville, Wisconsin. With more than 4,500 employees in its 15 divisions and subsidiaries, Michels is the largest construction company in Wisconsin. It… … Wikipedia
Hercules emulator — The Hercules emulator is a computer program which allows software designed for IBM mainframe computers (System/370, System/390 and zSeries) to be run on other types of computer hardware: notably on low cost personal computers. Although there are… … Wikipedia