-
41 передаточное число редуктора воздушного винта ТВД
- Rapport de réduction du reducteur de l’hélice du TP
- rapport de réduction du réducteur de l'hélice du TP
передаточное число редуктора воздушного винта ТВД
передаточное число редуктора винта
Механизм для уменьшения частоты вращения воздушного винта по отношению к частоте вращения вала ГТД.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
182. Передаточное число редуктора воздушного винта ТВД
Передаточное число редуктора винта
D. Ubersetzungszahl des Luftschraubeturbinengetriebe
E. Reduction ratio of turboprop propeller reduction
F. Rapport de réduction du reducteur de l’hélice du TP
Отношение частоты вращения вала двигателя к частоте вращения вала воздушного винта
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > передаточное число редуктора воздушного винта ТВД
-
42 редуктор воздушного винта ТВД
- réducteur de l’hélice
редуктор воздушного винта ТВД
редуктор винта
Отношение частоты вращения вала двигателя к частоте вращения вала воздушного винта.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- réducteur de l’hélice
181. Редуктор воздушного винта твд
Редуктор винта
D. Luftschraubeturbinengetriebe
Е. Turboprop propeller reduction gear
F. Réducteur de l’hélice
Механизм для уменьшения частоты вращения воздушного винта по отношению к частоте вращения вала ГТД
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > редуктор воздушного винта ТВД
-
43 система управления воздушным винтом ТВД
- système de commande l'helice du TP
- Système de commande de l’hélice du TP
система управления воздушным винтом ТВД
Система, предназначенная для управления углом установки лопастей воздушного винта.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
190. Система управления воздушным винтом ТВД
D. Steuerungssystem ser Luftschraube
E. Control system of turboprop engine
F. Système de commande de l’hélice du TP
Система, предназначенная для управления углом установки лопастей воздушного винта
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > система управления воздушным винтом ТВД
-
44 турбовинтовой двигатель
турбовинтовой двигатель
ТВД
Турбовальный двигатель, в котором мощность на выводном валу используется для привода тянущего воздушного винта.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
18. Турбовинтовой двигатель
твд
D. Propellerturbine
E. Turboprop engine
F. Turbopropulseur
Турбовальный двигатель, в котором мощность на выводном валу используется для привода тянущего воздушного винта
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > турбовинтовой двигатель
-
45 воздушно-реактивный
1) air-breathing
2) air-feed
3) jet
– воздушно-реактивный двигатель
– двигатель воздушно-реактивный
двигатель воздушно-реактивный бескомпрессорный — <engin.> ramjet engine
двигатель воздушно-реактивный прямоточный — <engin.> ramjet, ramjet engine
двигатель воздушно-реактивный пульсирующий — <engin.> pulsejet engine
двигатель воздушно-реактивный турбокомпрессорный — <engin.> turbojet engine
-
46 двигатель
1) engine
2) <engin.> motor
3) mover
4) <phys.> propeller
– атомный двигатель
– бензиновый двигатель
– бескрейцкопфный двигатель
– бескривошипный двигатель
– биротационный двигатель
– быстроходный двигатель
– верхнеклапанный двигатель
– ветряной двигатель
– вечный двигатель
– водометный двигатель
– воздушно-реактивный двигатель
– воздушный двигатель
– высотный двигатель
– главный двигатель
– глушить двигатель
– голый двигатель
– гонять двигатель
– двигатель азимутальный
– двигатель атомный
– двигатель без наддува
– двигатель берет
– двигатель вентильный
– двигатель видеоголовок
– двигатель воздушно-реактивный
– двигатель выключен
– двигатель газотурбинный
– двигатель гидрореактивный
– двигатель глохнет
– двигатель двухкомпонентный
– двигатель двухконтурный
– двигатель двухтактный
– двигатель дымит
– двигатель калоризаторный
– двигатель коллекторный
– двигатель коромысловый
– двигатель корректирующий
– двигатель крейцкопфный
– двигатель маршевый
– двигатель обрезает
– двигатель отрывается
– двигатель подвесной
– двигатель подъемно-маршевый
– двигатель подъемный
– двигатель работает
– двигатель реактивный
– двигатель с наддувом
– двигатель с пересжатием
– двигатель с самовоспламенением
– двигатель с турбонаддувом
– двигатель самореагирующий
– двигатель стучит
– двигатель тепловозный
– двигатель турбовентиляторный
– двигатель турбовинтовой
– двигатель четырехтактный
– двухрядный двигатель
– двухтактный двигатель
– диафрагменный двигатель
– дизельный двигатель
– забортный двигатель
– закапотировать двигатель
– заливать двигатель
– звездообразный двигатель
– калоризаторный двигатель
– карбюраторный двигатель
– комбинированный двигатель
– комплектовать двигатель
– конусный двигатель
– коромысловый двигатель
– короткоходный двигатель
– крейцкопфный двигатель
– кривошипный двигатель
– лодочный двигатель
– малооборотный двигатель
– многоблочный двигатель
– многокривошипный двигатель
– многорядный двигатель
– многотопливный двигатель
– неохлаждаемый двигатель
– нереверсивный двигатель
– нефтяной двигатель
– опытный двигатель
– отрегулировать двигатель
– паровой двигатель
– первичный двигатель
– перезаливать двигатель
– подъемный двигатель
– промывать двигатель
– пусковой двигатель
– ракетный двигатель
– раскручивать двигатель
– реактивный двигатель
– реверсивный двигатель
– редукторный двигатель
– резервный двигатель
– ремонтный двигатель
– рядный двигатель
– свободнопоршневой двигатель
– сдвоенный двигатель
– серийный двигатель
– судовой двигатель
– тормозной двигатель
– тронковый двигатель
– турбовентиляторный двигатель
– турбопрямоточный двигатель
– турборакетный двигатель
– турбореактивный двигатель
– тяговый двигатель
– форсированный двигатель
двигатель взрывного действия — explosion engine
двигатель внешнего сгорания — external combustion engine
двигатель внутреннего сгорания роторный — <engin.> rotary-piston engine, Wankel engine
двигатель внутренного сгорания — explosion engine
двигатель водяного охлаждения — water-cooled engine
двигатель воздушно-реактивный бескомпрессорный — <engin.> ramjet engine
двигатель воздушно-реактивный прямоточный — <engin.> ramjet, ramjet engine
двигатель воздушно-реактивный пульсирующий — <engin.> pulsejet engine
двигатель воздушно-реактивный турбокомпрессорный — <engin.> turbojet engine
двигатель воздушного охлаждения — air-cooled engine
двигатель газотурбинный турбовальный — <aeron.> turboshaft engine
двигатель дает перебой — engine misses
двигатель двойного действия — double-acting engine
двигатель для тяжелого топлива — heavy-oil engine
двигатель жидкостного охлаждения — liquid-cooled engine
двигатель левого вращения — left-hand engine
двигатель малой тяги — <cosm.> thruster
двигатель поршневой бесшатунный — <mot.> free-piston engine
двигатель правого вращения — right-hand engine
двигатель промышленного назначения — industrial engine
двигатель простого действия — sing-acting engine
двигатель прямоточнный спаренный — <engin.> twin ramjet engine
двигатель работает бесшумно — engine runs quietly
двигатель работает жестко — engine is running rough
двигатель работает на зарядку — engine is generating
двигатель работает неустойчиво — engine runs rough
двигатель ракетный комбинированный — < rocket> hybrid rocket engine
двигатель ракетный однокомпонентный — < rocket> monopropellant rocket engine
двигатель ракетный твердотопливный — < rocket> solid-propellant rocket engine
двигатель реактивный газотурбинный — <engin.> gas turbine jet engine
двигатель реактивный жидкостный — <cosm.> liquid-fuel rocket engine
двигатель реактивный турбовентиляторный двухконтурный — <engin.> bypass engine
двигатель с внешним смесеобразованием — <mot.> carburetor engine, gasoline engine
двигатель с внутренним смесеобразованием — <mot.> diesel engine, fuel-pump engine
двигатель с воспламенением от сжатия — <mot.> compression-ignition engine, diesel engine
двигатель с впрыском топлива — fuel-injection engine
двигатель с искровым зажиганием — spark-ignition engine
двигатель с контактными кольцами — slip-ring motor
двигатель с контурной продувкой — <engin.> loop-scavenged engine
двигатель с низкой степенью сжатия — low-compression engine
двигатель с переменным ходом — variable-stroke engine
двигатель с поворотными устройствами — <engin.> vectored-thrust engine
двигатель с фазным ротором — wound-rotor induction motor
двигатель турбовинтовой со свободной турбиной — <engin.> two-stage turboprop
двигатель устанавливается в сборе — engine is installed as a unit
жидкостный ракетный двигатель — liquid-propellant rocket engine
жидкостный реактивный двигатель — liquid-propellant jet engine
запускать двигатель без нагрузки — start engine light
запускать ракетный двигатель — fire rocket engine
ионный реактивный двигатель — ion rocket jet engine
маршевый ракетный двигатель — sustainer rocket engine
многосопловый реактивный двигатель — multinozzle engine
плазменный реактивный двигатель — plasmajet motor
поворотный ракетный двигатель — steerable rocket motor
повторно запускать двигатель — relight engine
подвесной лодочный двигатель — outboard engine
пороховой ракетный двигатель — solid-propellant rocket motor
ракетный двигатель малой тяги — low-thrust rocket engine
рулевой ракетный двигатель — control rocket motor
стартовый ракетный двигатель — launching rocket engine
тормозной ракетный двигатель — retroengine
ускорительный ракетный двигатель — boost rocket engine
факел ракетного двигатель — rocket blast
электродуговой реактивный двигатель — arc-heating jet engine
-
47 мотор
1) engine
2) motor
– мотор дифференциальный
– мотор пассивно-индукторный
мотор больше одной л.с. — integral-hp motor
мотор привода сигнала — < railways> signal motor
-
48 винтотурбинный
Engineering: turboprop -
49 воздушное судно с турбовинтовыми двигателями
Aviation: turboprop aircraftУниверсальный русско-английский словарь > воздушное судно с турбовинтовыми двигателями
-
50 оснащённый турбовинтовым двигателем
Aviation: turboprop-poweredУниверсальный русско-английский словарь > оснащённый турбовинтовым двигателем
-
51 самолёт с двумя турбовинтовыми двигателями
Engineering: twin-turboprop aeroplaneУниверсальный русско-английский словарь > самолёт с двумя турбовинтовыми двигателями
-
52 самолёт с турбовинтовым двигателем
1) Aviation: turbo powered aircraft, turbo powered plane2) Military: turboprop aircraftУниверсальный русско-английский словарь > самолёт с турбовинтовым двигателем
-
53 самолёт с турбовинтовыми двигателями
Engineering: turboprop aeroplaneУниверсальный русско-английский словарь > самолёт с турбовинтовыми двигателями
-
54 транспортный самолёт с двумя турбовинтовыми двигателями
Aviation: twin-turboprop transportУниверсальный русско-английский словарь > транспортный самолёт с двумя турбовинтовыми двигателями
-
55 турбовинтовая силовая установка
Construction: turboprop powerУниверсальный русско-английский словарь > турбовинтовая силовая установка
-
56 турбовинтовой
Aviation: turbo-prop (о двигателе, самолёте), turboprop -
57 турбовинтовой самолёт местных авиалиний
Aviation: commuter turbopropУниверсальный русско-английский словарь > турбовинтовой самолёт местных авиалиний
-
58 турбовинтовой транспортный самолёт
Aviation: turboprop transport aircraftУниверсальный русско-английский словарь > турбовинтовой транспортный самолёт
-
59 турбореактивный двигатель
1) General subject: gas-turbine jet3) Military: jet turbine4) Engineering: turbojet engine5) Mathematics: jet engine6) Oil: turbojet7) Combustion gas turbines: gaz-turbine jet, turbo-jetУниверсальный русско-английский словарь > турбореактивный двигатель
-
60 у турбовинтовых самолётов реверс тяги осуществляется перестановкой лопастей винта
Универсальный русско-английский словарь > у турбовинтовых самолётов реверс тяги осуществляется перестановкой лопастей винта
См. также в других словарях:
TurboProp — (komb. aus: Turbine u. Propeller) ist eine landläufige Bezeichnung für Propellerturbinenluftstrahltriebwerk (auch als PTL bezeichnet). Flugzeuge mit diesem Triebwerk sind auf Fluggeschwindigkeiten bis um 80 Prozent der Schallgeschwindigkeit (0,8… … Deutsch Wikipedia
turboprop — [tʉr′bō präp΄] n. [ TURBO + PROP(ELLER)] 1. a turbojet engine whose turbine shaft, through reduction gears, drives a propeller that develops most of the thrust: in full turboprop engine 2. an aircraft propelled by such an engine … English World dictionary
turboprop — ► NOUN ▪ a jet engine in which a turbine is used to drive a propeller … English terms dictionary
Turboprop — A turboprop engine is a type of aircraft powerplant that uses a gas turbine engine to drive a propeller. The gas turbine is designed specifically for this application, with almost all of its output being used to drive the propeller. The engine s… … Wikipedia
Turboprop — Triebwerke einer Bristol Britannia, einem der ersten Turboprop Flugzeuge Turboprop (kombiniert aus Turbine und Propeller) ist eine landläufige Bezeichnung für Propellerturbinenluftstrahltriebwerk (auch als PTL bezeichnet). Flugzeuge mit diesem… … Deutsch Wikipedia
turboprop — /terr boh prop /, n. 1. See turbo propeller engine. 2. an airplane equipped with one or more turbo propeller engines. [1940 45; TURBO + PROP3] * * * Hybrid engine that provides jet thrust and also drives a propeller. It is similar to the turbojet … Universalium
turboprop — noun Date: 1945 1. turboprop engine 2. an airplane powered by turboprop engines … New Collegiate Dictionary
turboprop — [[t]tɜ͟ː(r)boʊprɒp[/t]] turboprops also turbo prop 1) N COUNT A turboprop is a turbine engine that makes an aircraft propeller go round. 2) N COUNT A turboprop is an aircraft with one or more turboprops … English dictionary
turboprop — n. type of jet engine which includes a turbine driven propeller adding to the thrust of the jet; aircraft powered by one or more turboprop engines (Aeronautics) … English contemporary dictionary
Turboprop-Triebwerk — Turboprop (komb. aus: Turbine u. Propeller) ist eine landläufige Bezeichnung für Propellerturbinenluftstrahltriebwerk (auch als PTL bezeichnet). Flugzeuge mit diesem Triebwerk sind auf Fluggeschwindigkeiten bis um 80 Prozent der… … Deutsch Wikipedia
Turboprop-Triebwerk — turbosraigtinis variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. propeller jet; turboprop engine vok. Propellerturbine, f; Turboprop Triebwerk, n rus. турбовинтовой двигатель, m pranc. turbopropulseur, m … Fizikos terminų žodynas