-
1 tum
разг.Iсущ.1. семя, семена. Pomidor tumu семена помидора, soğan tumu семена лука2. семечко:1) семя в плоде какого-л. растения. Qarpız tumları арбузные семечки, alma tumu семечко яблока2) мн. ч. семечки (семена подсолнечника, употребляемые как лакомство). Tum çırtlamaq грызть (щелкать, лузгать) семечки3. перен. потомство, род, отродьеIIприл. семечковый. Tum qabığı семечковая лузга◊ tumunuz kəsilsin чтобы вашего рода не стало -
2 tümən
сущ. туман, томан:1. иранская золотая монета, заменённая риалом в 1930-1932 годах. Yüz tümən сто томанов2. устар. десять тысяч -
3 tümən
туман (монета в Иране). -
4 tum
1) seedgünəbaxan tumları – sunflower seeds2) (meyvədə) stonetumlu – seedytumsuz – stonelesstumsuz üzüm (kişmiş) – seedless raisin -
5 tum
çekirdek -
6 tum
çekirdek -
7 tum
[توم]1. بذر2. تخم3. دانه4. هسته -
8 tüm
[توم]1. تام2. تپه3. تل4. کامل5. محفف تومان6. همه -
9 tüməl
[تومل]1. کلی2. یّکل -
10 tümən
[تومن]1. تومان, به صورت تومن وارد زبان فارسی شده است و فارس زبانها اصطلاح « خداتومن »را نیز از همین ریشه به کار می برند2. خیلی زیاد3. ده هزار4. یّکل -
11 tümənlik
Iсущ. золотая монета достоинством в один томанIIприл. стоимостью в один томан (туман). Tümənlik mal товар стоимостью в один туман (томан) -
12 …tümənlik
на … туманов (вторая составная часть некоторых прилагательных). Yüztümənlik alqı (bazarlıq) покупка на 100 туманов -
13 tüməllik
[تومللیک]یّتکل -
14 tümənat
[تومنات]1. درصد2. کمیسیون -
15 bütün
bütün, cümle, tümbütün, cümle, hep, kamu, olanca, tüm -
16 hamı
top yekûn, tümhep, kamu, top yekûn, tüm -
17 çırtlamaq
глаг.1. грызть (крепко сдавливая зубами, раздроблять что-л. твёрдое), щёлкать. Tum çırtlamaq грызть семечки2. трескаться (разрываться, лопаться при всходах, набухании – о цветах); растрескаться. Pambıq qozaları çırtlayır хлопковые коробочки трескаются3. разг. восходить (подниматься, появляться над горизонтом); взойти. Günəş yenicə çırtlamağa başlayırdı солнце только всходило -
18 ovuc
Iсущ.1. ладонь (внутренняя сторона кисти руки). Ovcunun içində в ладонях, ovcunda saxlamaq держать в ладони, ovuclarını ovuşdurmaq потирать ладони, ovcunu su ilə doldurmaq набрать воды в ладони2. горсть (количество чего-л., захватываемое ладонью со сжатыми пальцами). Bir ovuc tum горсть семечек, bir ovuc buğda горсть пшеницы, bir ovuc torpaq горсть земли, iki ovuc duz две горсти соли3. пригоршня (количество чего-н., вмещающееся в сложенные вместе в виде округленного вместилища обе ладони). Bir dolu ovuc qoz полная пригоршня орехов, iki ovuc su две пригоршни воды, iki ovuc un две пригоршни муки, ovuc dolusu полными пригоршнямиIIприл. мед. ладонный. Ovuc arteriyaları ладонные артерии◊ ovuc (ovcun) içi kimi как на ладони (очень ясно, отчётливо); ovcuna basmaq kimin незаметно сунуть в руку (деньги, взятку) к ому; ovcunun içinə qoymaq kimin насплетничать, донести; ovcunun içi kimi bilmək kimi, nəyi знать всю подноготную; ovcumu (ovcumun içini) iyləmişdim? откуда я мог знать (предугадать)? ovucu qaşınır kimin букв. ладонь чешется чья (примета к деньгам) -
19 qovurmaq
глаг. жарить, зажарить, поджарить. Soğan qovurmaq жарить лук, tum qovurmaq жарить семечки, qəhvə qovurmaq жарить кофе, ət qovurmaq жарить, мясо -
20 şırtaşırtla
нареч.1. с треском, треская, треща. Kağızı şırtaşırtla cırmaq разорвать бумагу с треском, qalanmış soba şırtaşırtla yanmağa başladı затопленная печь затрещала веселым треском2. с хрустом. Şırtaşırtla tum çırtlamaq грызть семечки с хрустом (с треском)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
TUM — steht für: Technische Universität München Technische Universität Magdeburg, eine von 1953 bis 1993 bestehende Hochschule den internationalen Flughafen Tumut NS in Australien (nach dem IATA Code) Tum bezeichnet: Atum, ägyptischer Gott Tum (Volk),… … Deutsch Wikipedia
Tum — steht für: Technische Universität München den internationalen Flughafen Tumut NS in Australien (nach dem IATA Code) Tum bezeichnet: einen anderen Namen für den ägyptischen Gott Atum eine Ethnie in Laos, siehe Tum (Volk) eine romanische Kirche bei … Deutsch Wikipedia
Tum — or tum can refer to: *Technische Universität München (Technical University of Munich) *Atum, an Egyptian god. *Ra, an Egyptian god. *tum, Tumbuka language (ISO 639 2 language code) *The Tum ethnic group of Laos * Tum, Ethiopia *Rigoberta Menchú… … Wikipedia
-tum — [tu:m], das; s <Suffix>: 1. kennzeichnet die Tatsache, dass jmd. das im Basiswort Genannte – meist ein Maskulinum – ist oder so lebt bzw. handelt, bezeichnet die Art des Verhaltens von Personen, die durch das im Basiswort Genannte… … Universal-Lexikon
tum — [tʌm] n BrE informal [Date: 1800 1900; Origin: tummy] stomach = ↑tummy ▪ I ve lost another two inches from my tum … Dictionary of contemporary English
TUM — may mean:*Technical University of Munich *Truck Utility Medium, the British Army designation of the long wheelbase variant of the Land Rover Wolf … Wikipedia
Tum — Tum, der schwedische Zoll = 10,9 Pariser Linien … Pierer's Universal-Lexikon
Tum [1] — Tum, altägypt. Gott, s. Amm … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tum [2] — Tum, der schwed. Zoll zu 10 Linier, = 1/10 Fot, bis 1862 (und später in Finnland) Verktum, zwölfteilig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
TUM — Abreviatura de Técnico en Urgencias Médicas. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
TUM-I — Abreviatura de Técnico en Urgencias Médicas Intermedio. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
