Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

tuck+in

  • 1 tuck

    [tak]
    1. noun
    1) a fold sewn into a piece of material:

    Her dress had tucks in the sleeves.

    ثِنْيَه، طَيَّه
    2) sweets, cakes etc:

    ( also adjective) a tuck shop.

    حُلْويات
    2. verb
    to push, stuff etc:

    He tucked his shirt into his trousers.

    يَثْني

    Arabic-English dictionary > tuck

  • 2 tuck

    أَقْحَمَ \ dig, (dug): to force (sth., such as a finger, a tool, a weapon, etc.) deep into (sth. else): He dug his knife into the meat. insert: to put (sth.) into sth.; put (sth.) between two things: Please insert this notice in your newspaper. Insert the key in the lock. Insert my name in the list, between yours and his. shove: to push. thrust: to push suddenly and forcefully: He thrust a letter into my hand. tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ See Also أدخل (أَدْخَلَ)، أدرج (أَدْرَجَ)‏

    Arabic-English glossary > tuck

  • 3 tuck

    دَسَّ \ tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them).

    Arabic-English glossary > tuck

  • 4 tuck in

    1) to gather bedclothes etc closely round:

    I said goodnight and tucked him in.

    يُغَطّي مُدْخلاً أطراف الغِطاء تَحْتَ الفِراش
    2) to eat greedily or with enjoyment:

    They sat down to breakfast and started to tuck in straight away.

    يأكُل بِنَهَم

    Arabic-English dictionary > tuck in

  • 5 أكل بنهم

    v. tuck, cram, slop, stuff, tuck in, wolf

    Arabic-English dictionary > أكل بنهم

  • 6 التهم

    v. eat, consume, ingest, snap, swallow, swig, bolt, engorge, gobble, gorge, gormandize, guzzle, overeat, stuff, eat up, tuck, tuck in, wolf, devour, shovel, munch, make a pig of oneself, demolish

    Arabic-English dictionary > التهم

  • 7 أقحم

    أَقْحَمَ \ dig, (dug): to force (sth., such as a finger, a tool, a weapon, etc.) deep into (sth. else): He dug his knife into the meat. insert: to put (sth.) into sth.; put (sth.) between two things: Please insert this notice in your newspaper. Insert the key in the lock. Insert my name in the list, between yours and his. shove: to push. thrust: to push suddenly and forcefully: He thrust a letter into my hand. tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ See Also أدخل (أَدْخَلَ)، أدرج (أَدْرَجَ)‏ \ أَقْحَمَ نَفْسَهُ \ barge: to run into sb. on purpose, and push (esp. in football): He kept barging (into) me. interfere: to push oneself, without invitation, into sth. that is not one’s concern: Tell him to stop interfering in (or with) their plans. intrude: to enter where one is not invited and not welcome: There was a notice on the door that said ‘Private’, as a warning to people not to intrude. \ See Also تطفل (تَطَفَّلَ)، تَدَخَّلَ في

    Arabic-English dictionary > أقحم

  • 8 دس

    دَسَّ \ tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ دَسَّ أَنْفَهُ في \ poke one’s nose into sth.: to take an unwelcome interest in (sb. else’s affairs). \ دَسَّ السُّمّ \ poison: to harm or kill with poison: There are mice in the kitchen; they must be poisoned. \ See Also سمم (سَمَّمَ)‏

    Arabic-English dictionary > دس

  • 9 dig, (dug)

    أَقْحَمَ \ dig, (dug): to force (sth., such as a finger, a tool, a weapon, etc.) deep into (sth. else): He dug his knife into the meat. insert: to put (sth.) into sth.; put (sth.) between two things: Please insert this notice in your newspaper. Insert the key in the lock. Insert my name in the list, between yours and his. shove: to push. thrust: to push suddenly and forcefully: He thrust a letter into my hand. tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ See Also أدخل (أَدْخَلَ)، أدرج (أَدْرَجَ)‏

    Arabic-English glossary > dig, (dug)

  • 10 insert

    أَقْحَمَ \ dig, (dug): to force (sth., such as a finger, a tool, a weapon, etc.) deep into (sth. else): He dug his knife into the meat. insert: to put (sth.) into sth.; put (sth.) between two things: Please insert this notice in your newspaper. Insert the key in the lock. Insert my name in the list, between yours and his. shove: to push. thrust: to push suddenly and forcefully: He thrust a letter into my hand. tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ See Also أدخل (أَدْخَلَ)، أدرج (أَدْرَجَ)‏

    Arabic-English glossary > insert

  • 11 shove

    أَقْحَمَ \ dig, (dug): to force (sth., such as a finger, a tool, a weapon, etc.) deep into (sth. else): He dug his knife into the meat. insert: to put (sth.) into sth.; put (sth.) between two things: Please insert this notice in your newspaper. Insert the key in the lock. Insert my name in the list, between yours and his. shove: to push. thrust: to push suddenly and forcefully: He thrust a letter into my hand. tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ See Also أدخل (أَدْخَلَ)، أدرج (أَدْرَجَ)‏

    Arabic-English glossary > shove

  • 12 thrust

    أَقْحَمَ \ dig, (dug): to force (sth., such as a finger, a tool, a weapon, etc.) deep into (sth. else): He dug his knife into the meat. insert: to put (sth.) into sth.; put (sth.) between two things: Please insert this notice in your newspaper. Insert the key in the lock. Insert my name in the list, between yours and his. shove: to push. thrust: to push suddenly and forcefully: He thrust a letter into my hand. tuck: to push (sth.) into a narrow place (so as to make it firm or neat, or to hide it): Tuck your shirt inside your trousers. I tucked my children into bed (I pushed the coverings tightly around them). \ See Also أدخل (أَدْخَلَ)، أدرج (أَدْرَجَ)‏

    Arabic-English glossary > thrust

  • 13 تلفع بدثار

    v. tuck up

    Arabic-English dictionary > تلفع بدثار

  • 14 ثنى

    adj. pliable
    n. benefit
    v. deter, dissuade, drape, flex, plait, fold, goffer, hire, inflect, lap, pat, pleat, praise, pucker, replicate, tribute, tuck

    Arabic-English dictionary > ثنى

  • 15 ثنية

    n. fold, pleat, plait, ply, tuck, ruck, shirring, goffer, flection

    Arabic-English dictionary > ثنية

  • 16 دخل طرف

    v. tuck

    Arabic-English dictionary > دخل طرف

  • 17 دس

    n. insinuation, interpolation
    v. foist, put into, interpolate, work in, tuck, machinate, palm off, insinuate

    Arabic-English dictionary > دس

  • 18 رفع مشمرا

    v. tuck

    Arabic-English dictionary > رفع مشمرا

  • 19 زم

    v. tighten, tuck, purse

    Arabic-English dictionary > زم

  • 20 زمة

    n. tuck

    Arabic-English dictionary > زمة

См. также в других словарях:

  • Tuck — Tuck, v. t. [imp. & p. p. {Tucked}; p. pr. & vb. n. {Tucking}.] [OE. tukken, LG. tukken to pull up, tuck up, entice; akin to OD. tocken to entice, G. zucken to draw with a short and quick motion, and E. tug. See {Tug}.] 1. To draw up; to shorten; …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tuck — ist der Familienname folgender Personen: Amos Tuck (1810−1879), US amerikanischer Politiker (New Hampshire) Leon Tuck (1890−1953), US amerikanischer Eishockeyspieler Raphael Tuck (1821−1900), Gründer der Firma Raphael Tuck Sons Roderick Tuck (*… …   Deutsch Wikipedia

  • tuck — tuck1 [tuk] vt. [ME tuken < MDu tucken, to tuck & OE tucian, to ill treat, lit., to tug, akin to Ger zucken, to jerk: for IE base see TUG] 1. to pull up or gather up in a fold or folds; draw together so as to make shorter [to tuck up one s… …   English World dictionary

  • tuck — ► VERB 1) push, fold, or turn under or between two surfaces. 2) draw (part of one s body) together into a small space. 3) (often tuck away) store in a secure or secret place. 4) (tuck in/up) settle (someone) in bed by pulling the edges of the… …   English terms dictionary

  • tuck up — ˌtuck ˈup [transitive] [present tense I/you/we/they tuck up he/she/it tucks up present participle tucking up past tense …   Useful english dictionary

  • Tuck — Tuck, n. 1. A horizontal sewed fold, such as is made in a garment, to shorten it; a plait. [1913 Webster] 2. A small net used for taking fish from a larger one; called also {tuck net}. [1913 Webster] 3. A pull; a lugging. [Obs.] See {Tug}. Life… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tuck — Tuck, n. [F. estoc; cf. It. stocco; both of German origin, and akin to E. stock. See {Stock}.] A long, narrow sword; a rapier. [Obs.] Shak. [1913 Webster] He wore large hose, and a tuck, as it was then called, or rapier, of tremendous length. Sir …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tuck|in — «TUHK IHN», noun. British Slang. a hearty meal; feast: »One good tuckin won t give you an ulcer (Scottish Sunday Express). ╂[< tuck1 eatables + in] tuck in «TUHK IHN», adjective, noun. –adj. that can or should be tucked in: »a tuck in blouse… …   Useful english dictionary

  • Tuck — Tuck, v. i. To contract; to draw together. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tuck — Tuck, n. [Cf. {Tocsin}.] The beat of a drum. Scot. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tuck — tək n a cosmetic surgical operation for the removal of excess skin or fat from a body part see TUMMY TUCK …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»