-
41 напорный трубопровод
head conduit, penstock conduit, power conduit, pressure conduit, flowline, ( насосной станции) discharge line, force main, penstock, flow pipe, pressure pipe, pressure pipeline, pressure tubing* * *Русско-английский политехнический словарь > напорный трубопровод
-
42 перфоратор
perforating machine, perforator, punch, punch-card machine, puncher, perforating press* * *перфора́тор м.1. вчт. punch, perforator; свз. perforator2. ( отбойный молоток) perforatorалфави́тный перфора́тор — alphabetic punchвходно́й перфора́тор — input punchвыходно́й перфора́тор — output punchдвуххо́довый перфора́тор — parallel punchдубли́рующий перфора́тор ( реперфоратор) — reproducing punch, reproducerдубли́рующий, группово́й перфора́тор ( для переноса с главной карты на детальные) — gang punchито́говый перфора́тор — summary (card) punchка́рточный перфора́тор — card punchкла́вишный перфора́тор — keyboard punch, key punch (machine)контро́льный перфора́тор — by-product punchле́нточный перфора́тор — tape punchодноходово́й перфора́тор — serial punchперепи́сывающий перфора́тор — transcript punchпеча́тающий перфора́тор — (card) punch printerпеча́тающий перфора́тор с клавиату́рой свз. — printing keyboard perforatorручно́й перфора́тор — manual punchсинхро́нный перфора́тор — by-product punchсква́жинный перфора́тор горн. — borehole perforatorзаряжа́ть сква́жинный перфора́тор — load a perforatorопуска́ть сква́жинный перфора́тор в сква́жину на тро́се — run a perforator in the well on a wire lineопуска́ть сква́жинный перфора́тор на насо́сно-компре́ссорных тру́бах — run a perforator on tubing stringsсква́жинный перфора́тор произво́дит вы́стрел — the perforator fires a shotсква́жинный перфора́тор простре́ливает обса́дную трубу́ — the perforator shoots the casingсква́жинный беско́рпусный перфора́тор — glasset perforatorсква́жинный, беспулево́й перфора́тор — jet perforatorсква́жинный, за́лповый перфора́тор — salvo gun perforatorсква́жинный ко́рпусный перфора́тор — tubular jet perforatorсква́жинный, кумуляти́вный перфора́тор — jet perforatorсква́жинный, пулево́й перфора́тор — bullet [gun] perforatorсква́жинный, селекти́вный перфора́тор — selective gun perforatorсква́жинный, торпе́дный перфора́тор — shot-type [torpedo] perforator* * * -
43 трубопровод высокого давления
Русско-английский политехнический словарь > трубопровод высокого давления
-
44 трубопровод
м.conduit; ducting; (pipe)line, piping; tubing- впускной трубопроводтрубопровод для подачи топлива к форсункам — fuel header, fuel manifold
- выпускной трубопровод
- гибкий трубопровод
- запасной трубопровод
- напорный трубопровод
- питающий трубопровод
- трубопровод возврата топлива
- трубопровод высокого давления
- трубопровод подачи топлива
- трубопровод сжатого воздуха -
45 гибкий трубопровод
Русско-английский словарь по нефти и газу > гибкий трубопровод
-
46 производить
Производить - to produce (изготавливать); to provide (поставлять); to carry out, to perform (выполнять, осуществлять)The company produces a broad line of standard cylinders made from seamless steel tubing.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > производить
-
47 широкий ассортимент
Широкий ассортиментThe company produces a broad line of standard cylinders made from seamless steel tubing.The new turbine casing design technique has successfully been applied to a wide variety of configurations.The Electro-mechanical group produces a wide range of fractional horsepower motors.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широкий ассортимент
-
48 трубопровод
pipe conduit, conduit, pipe duct, duct, hydraulic hookups, leader, line, pipe, pipeline, pipework, piping, tubingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > трубопровод
-
49 труба
(напр. парохода) funnel, (напр. водопроводной линии) line, pipe, well, spout, trumpet, tube, tubing, tunnelРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > труба
-
50 трубопровод
ducting, carrier, conduit of pipes, conduit, pipe duct, duct, ( подающий горячую воду) flow, manifold, pipe range, line pipe, pipe, pipeline, pipework, piping, pipe run, tubingРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > трубопровод
-
51 трубопровод
муж.conduit, piping, tubing; (для передачи нефти или газа на расстояние) pipe line, pipeline -
52 перфоратор
1. м. вчт. свз. punch, perforator; perforator2. м. perforator
См. также в других словарях:
Tubing (recreation) — Tubing, also known as inner tubing or even toobing, is a recreational activity of riding an inner tube, either on water, snow, or through the air. The tubes themselves are also known as donuts or biscuits because of their… … Wikipedia
line — 1. A mark, strip, or streak. In anatomy, a long, narrow mark, strip, or streak distinguished from the adjacent tissues by color, texture, or elevation. SEE ALSO: linea. 2. A unit of … Medical dictionary
tubing reamer — A tool used to remove burrs on hard tubes (not inner tubes), e.g., after a tube cutter is used when servicing the brake line system … Dictionary of automotive terms
Electric Line — The term wireline usually refers to a cabling technology used by operators of oil and gas wells to lower equipment or measurement devices into the well for the purposes of well intervention and reservoir evaluation. Braided line can contain an… … Wikipedia
Coiled tubing — In the oil and gas industries, coiled tubing refers to metal piping, normally 1 to 3.25 in diameter, used for interventions in oil and gas wells and sometimes as production tubing in depleted gas wells, which comes spooled on a large reel. Coiled … Wikipedia
Tygon Tubing — Tygon is a brand name for a variety of flexible tubing. Tygon is a registered trademark of Saint Gobain Corporation. It is an invented word, owned and used by Saint Gobain and originated in the late 1930s. Tygon is produced in 3 countries but… … Wikipedia
Fuel line — A fuel line is a hose used to bring fuel from one point in a vehicle to another. It is commonly made up of reinforced rubber to prevent splitting and kinking.The United States Environmental Protection Agency defines a fuel line as all hoses or… … Wikipedia
Air line — See also Airline (disambiguation) : For the Air Line rail trail in central Connecticut, see Airline State Park. .An air line is a tube that carries a compressed air supply, e.g. to inflate tyres or power compressed air tools. Air line is most… … Wikipedia
Control line — Brodak Control Line Aerobatic Strega in flight Control line (also called U Control ) is a simple and light way of controlling a flying model aircraft. The aircraft is connected to the operator by a pair of lines, attached to a handle, that work… … Wikipedia
Schlenk line — A Schlenk line with four ports. The cold trap is on the right … Wikipedia
in-line lead — a lead weight having a section of tubing running through it and extending out on both sides. This tube helps prevent snagging on weeds … Dictionary of ichthyology