-
41 бесшовные трубы
adjeng. tuberìa sin costura -
42 вентиляционный трубопровод
Diccionario universal ruso-español > вентиляционный трубопровод
-
43 водовод
neng. tuberìa de agua -
44 водопроводная труба
-
45 водопроводный
прил.водопрово́дная сеть — cañerías de agua
водопрово́дная труба́ — tubería del agua
водопрово́дный кран — grifo m
* * *adjgener. de conducción de agua (s) -
46 воздуховод
neng. aeriducto, conducto de aire, tuberìa de aire -
47 воздухопровод
n1) eng. aeriducto, canalización de aire, cañerìia de aire, conducto de aire, tuberìa de aire, tubo del aire, tubo soplador2) found.engin. manguera de aire -
48 воздухопровод горячего дутья
nDiccionario universal ruso-español > воздухопровод горячего дутья
-
49 воздухопровод холодного дутья
nDiccionario universal ruso-español > воздухопровод холодного дутья
-
50 воронка для обсадной трубы
Diccionario universal ruso-español > воронка для обсадной трубы
-
51 выхлопная труба
adj1) gener. tuberìa de escape2) eng. conducto de escape, cono de descarga (газовой турбины), tubo de escape, tubo de evacuación, tubo de evacuación de gas, tubo de explosión -
52 выхлопной трубопровод
adjeng. múltiple de escape, tuberìa de escape -
53 газовая арматура
adjeng. accesorios para tuberìa de gas, gasfiteria -
54 гибкий шланг
adjeng. tuberìa flexible -
55 грузовой нефтепровод
adjeng. tuberìa de carga -
56 дренажный трубопровод
adjeng. cañerìia de desagüe, tuberìa de drenaje -
57 кабельный канал
-
58 колонна бурильных труб
neng. columna perforadora, sarta de barras de sondeo, tuberìa de perforación -
59 комплект труб
neng. haz de tubos, juego de tuberìa -
60 нагнетательная магистраль
adjeng. tuberìa de presiónDiccionario universal ruso-español > нагнетательная магистраль
См. также в других словарях:
tubería — 1. f. Conducto formado de tubos por donde se lleva el agua, los gases combustibles, etc. 2. Conjunto de tubos. 3. Fábrica, taller o comercio de tubos … Diccionario de la lengua española
Tubería — Tuberías en una sala de calderas. La tubería o cañería es un conducto que cumple la función de transportar agua u otros fluidos. Se suele elaborar con materiales muy diversos. Cuando el líquido transportado es petróleo, se utiliza la denominación … Wikipedia Español
Tubería — ► sustantivo femenino 1 Sistema de tubos empalmados para la conducción de líquidos o gases: ■ han detectado un escape en la tubería del gas . SINÓNIMO cañería 2 Conjunto de tubos: ■ la tubería de la casa es de cobre. 3 COMERCIO, INDUSTRIA… … Enciclopedia Universal
tubería — s f Conjunto de los tubos que forman una instalación para conducir líquidos o gases: tubería de cobre, la tubería del drenaje … Español en México
tubería — {{#}}{{LM SynT39899}}{{〓}} {{CLAVE T38930}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}tubería{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = cañería • caño • conducto • ducto (esp. mer.) • bajante (de desagüe) {{#}}{{LM T38930}}{{〓}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
tubería — (f) (Intermedio) sistema, en la mayoría de los casos subterráneo, por el que pasan varias sustancias imprescindibles para el funcionamiento de los hogares o fábricas Ejemplos: Las tuberías de gas están hechas de cobre o acero para ser más… … Español Extremo Basic and Intermediate
Tubería (informática) — Tubería y barra partida. En informática, una tubería (pipe o | ) consiste en una cadena de procesos conectados de forma tal que la salida de cada elemento de la cadena es la entrada del próximo. Es común el uso de buffer de datos entre elementos… … Wikipedia Español
Tubería preaislada — en Tübingen, Alemania. La tubería preaislada es aquella que se suministra con el aislante térmico incorporado. Habitualmente es utilizada en sistemas de tuberías que están enterrados y que requieren la mínima pérdida de calor. Se utiliza en… … Wikipedia Español
Tubería de rendereo — En gráficos 3D por computadora, el termino tubería de gráficos o tubería de rendereo se refieren comúnmente al método de renderización basada en el soporte de hardware de gráficos (Tarjeta gráfica). La tubería de rendereo típicamente acepta la… … Wikipedia Español
Tubería forzada — Esquema de una central hidroeléctrica. La letra F corresponde a la tubería forzada. Una tubería forzada es la tubería que lleva el agua a presión desde el canal o el embalse hasta la entrada de la turbina. Contenido … Wikipedia Español
Tubería nombrada — En ingeniería de software, una tubería nombrada (named pipe en inglés), también llamada FIFO por su comportamiento, es una extensión del concepto tradicional de tuberías utilizado en los Sistemas operativos POSIX, y es uno de los métodos de… … Wikipedia Español