Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

tube

  • 1 tube

    /tju:b/ * danh từ - ống =steel tube+ ống thép - săm (ô tô...) ((cũng) inner tube) - tàu điện ngầm - rađiô ống điện tử - (thực vật học) ống tràng (của hoa) * ngoại động từ - đặt ống; gắn ống (vào nồi hơi) - làm cho thành hình ống, gò thành ống

    English-Vietnamese dictionary > tube

  • 2 test-tube

    /'testtju:b/ * danh từ - (hoá học) ống thử !test-tube baby - đứa bé thụ tinh nhân tạo

    English-Vietnamese dictionary > test-tube

  • 3 boiler-tube

    /'bɔilətju:b/ * danh từ - ống nồi hơi

    English-Vietnamese dictionary > boiler-tube

  • 4 drainage-tube

    /'dreinidʤtju:b/ * danh từ - (y học) ống dẫn lưu

    English-Vietnamese dictionary > drainage-tube

  • 5 dripping-tube

    /'dripiɳtju:b/ * danh từ - ống nhỏ giọt

    English-Vietnamese dictionary > dripping-tube

  • 6 dropping-tube

    /'drɔpiɳtju:b/ * danh từ - ống nhỏ giọt

    English-Vietnamese dictionary > dropping-tube

  • 7 electron tube

    /'ilektrɔn'tju:b/ * danh từ - ống điện tử

    English-Vietnamese dictionary > electron tube

  • 8 eustachian tube

    /ju:s'teiʃjən'tju:b/ * danh từ - (giải phẫu) vòi Ot-tát

    English-Vietnamese dictionary > eustachian tube

  • 9 inner tube

    /'inə'tju:b/ * danh từ - săm (xe)

    English-Vietnamese dictionary > inner tube

  • 10 launching-tube

    /'lɔ:ntʃiɳtju:b/ * danh từ - ống phóng thuỷ lôi

    English-Vietnamese dictionary > launching-tube

  • 11 speaking-tube

    /'spi:kiɳtju:b/ * danh từ - ống nói

    English-Vietnamese dictionary > speaking-tube

  • 12 torpedo-tube

    /tɔ:'pi:doutju:b/ * danh từ - ống phóng ngư lôi

    English-Vietnamese dictionary > torpedo-tube

  • 13 vacuum-tube

    /'vækjuəm'tju:b/ Cách viết khác: (vacuum-valve) /'vækjuəm'vælv/ -valve) /'vækjuəm'vælv/ * danh từ - (rađiô) đèn chân không

    English-Vietnamese dictionary > vacuum-tube

  • 14 die Radioröhre

    - {tube} ống, săm inner tube), tàu điện ngầm, rađiô ống điện tử, ống tràng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Radioröhre

  • 15 die U-Bahn

    - {subway} đường ngầm, hầm ngầm, đường xe lửa ngầm, đường xe điện ngầm - {tube} ống, săm inner tube), tàu điện ngầm, rađiô ống điện tử, ống tràng - {underground} khoảng dưới mặt đất, xe điện ngầm, mêtrô, sự kháng cự bí mật, sự chống đối ngầm, phong trào bí mật = U-Bahn fahren {to go on the subway; to take the tube}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die U-Bahn

  • 16 das Reagenzglas

    - {test tube; testing tube}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Reagenzglas

  • 17 die Röhre

    - {conduit} máng nước, ống cách điện - {duct} ống, ống dẫn - {jet} huyền, màu đen nhánh, màu đen như hạt huyền, tia, vòi, vòi phun, giclơ, máy bay phản lực - {pipe} ống sáo, ống tiêu, kèn túi, ống quần, điếu, tẩu tobacco pipe), tẩu thuốc, mạch ống, còi của thuyền trưởng, tiếng còi của thuyền trưởng, tiếng hát, tiếng chim hót, đường bẫy chim rừng - thùng - {tube} săm inner tube), tàu điện ngầm, rađiô ống điện tử, ống tràng = die Röhre (Ofen) {oven}+ = die Röhre (Radio) {valve}+ = die Röhre (Medizin) {fistula}+ = die Braunsche Röhre {oscilloscope}+ = in die Röhre gucken {to be left off in the cold; to watch the box}+ = das offene Ende einer Röhre {nose}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Röhre

  • 18 das Rohr

    - {barrel} thùng tròn, thùng rượu, thùng, nòng, ruột, ống, khoang màng nhĩ, cái trống, tang - {conduit} máng nước, ống cách điện - {pipe} ống dẫn, ống sáo, ống tiêu, kèn túi, ống quần, điếu, tẩu tobacco pipe), tẩu thuốc, mạch ống, còi của thuyền trưởng, tiếng còi của thuyền trưởng, tiếng hát, tiếng chim hót, đường bẫy chim rừng - {tube} săm inner tube), tàu điện ngầm, rađiô ống điện tử, ống tràng = das Rohr (Botanik) {cane; reed}+ = mit Rohr bedecken {to reed}+ = mit Rohr beziehen {to cane}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Rohr

  • 19 die Untergrundbahn

    - {subway} đường ngầm, hầm ngầm, đường xe lửa ngầm, đường xe điện ngầm - {underground} khoảng dưới mặt đất, xe điện ngầm, mêtrô, sự kháng cự bí mật, sự chống đối ngầm, phong trào bí mật = mit der Untergrundbahn {by the underground; by tube}+ = die Londoner Untergrundbahn {the Tube}+ = mit der Untergrundbahn fahren {to travel underground}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Untergrundbahn

  • 20 das Röhren

    - {bell} cái chuông, nhạc, tiếng chuông, tràng hoa, thể vòm, tiếng kêu động đực = mittels Röhren {my means of tubes}+ = in Röhren leiten {to pipe}+ = mit Röhren versehen {to pipe; to tube}+ = in Röhren verpacken {to tube}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Röhren

См. также в других словарях:

  • tube — tube …   Dictionnaire des rimes

  • tube — [ tyb ] n. m. • 1611; « voûte » mot région. (Nord) 1453; lat. tubus 1 ♦ Appareil de forme cylindrique, ou conduit à section circulaire, généralement rigide (verre, quartz, plastique, métal), ouvert à une extrémité ou aux deux. Calibre d un tube.… …   Encyclopédie Universelle

  • Tube — Tube, n. [L. tubus; akin to tuba a trumpet: cf F. tube.] 1. A hollow cylinder, of any material, used for the conveyance of fluids, and for various other purposes; a pipe. [1913 Webster] 2. A telescope. Glazed optic tube. Milton. [1913 Webster] 3 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tube — may refer to:Electronics *vacuum tube, a component of electronics *cathode ray tube, a common component of electronics such as televisions and other displays *Tube, An expansion bus on the BBC Micro computer *Nokia 5800 Tube , A mobile phoneFood… …   Wikipedia

  • tube — [ tub ] noun count ** ▸ 1 object like a pipe ▸ 2 long narrow container ▸ 3 long thin part inside body ▸ 4 television ▸ 5 cathode ray tube ▸ 6 underground train ▸ + PHRASES 1. ) a long narrow object similar to a pipe that liquid or gas can move… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tube — [to͞ob, tyo͞ob] n. [Fr < L tubus, a pipe] 1. a) a hollow cylinder or pipe of metal, glass, rubber, etc., usually long in proportion to its diameter, used for conveying fluids, etc. b) an instrument, part, organ, etc. resembling a tube… …   English World dictionary

  • tube — (n.) 1610s, from M.Fr. tube (mid 15c.), from L. tubus tube, pipe, of unknown origin. The London subway was christened the Twopenny Tube before it even opened (H.D. Browne, in the Londoner of June 30, 1900); tube for cylindrical railway tunnel is… …   Etymology dictionary

  • Tube — (englisch für Rohr, Röhre) bezeichnet: einen biegsamen Behälter mit Schraub oder Klickverschluss zum Herausdrücken einer Paste, siehe Tube (Behälter) die Verbindung zwischen Ohr und Rachen, siehe Eustachi Röhre den Eileiter (lat. Tuba uterina,… …   Deutsch Wikipedia

  • Tube — Sf std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. tube, das über frz. tube m. auf l. tubus m. Röhre zurückgeht.    Ebenso nndl. tube, ne. tube, nfrz. tube, nschw. tub, nnorw. tube; Tuba. ✎ Röhrich 3 (1992), 1648; DF 5 (1981), 522. englisch frz …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • tube — ► NOUN 1) a long, hollow cylinder for conveying or holding liquids or gases. 2) a flexible metal or plastic container sealed at one end and having a cap at the other. 3) a hollow cylindrical organ or structure in an animal or plant. 4) Brit.… …   English terms dictionary

  • tube — TUBE. s. m. Terme dogmatique. Tuyau, sarbacanne, conduit, canal de plomb, de fer &c. par où l air & les choses liquides passent & ont une issuë libre. Tube de carton. tube de laiton, de cuivre, de fer &c. le tube d une lunette de longue veuë. il… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»