-
1 трёхкратный
-
2 тройной
-
3 троекратный
троекра́тныйtrifoja, triobla.* * *прил.triple; tríplice, hecho tres vecesтроекра́тное предупрежде́ние — advertencia hecha tres veces
троекра́тный чемпио́н — tres veces campeón
в троекра́тном разме́ре — al triple
* * *прил.triple; tríplice, hecho tres vecesтроекра́тное предупрежде́ние — advertencia hecha tres veces
троекра́тный чемпио́н — tres veces campeón
в троекра́тном разме́ре — al triple
* * *adjgener. hecho tres veces, triple, trìplice -
4 тройственный
-
5 тройная выборка
selezione triplice; accesso triplice -
6 тройник
1) ( электрический) presa ж. tripla2) ( труба) tubo м. a tré vie* * *м.connessione a T; эл. spina triplice / multipla* * *n1) eng. giunto a tre pezzi, raccordo a T, raccordo a tre vie, connessione a T2) electric. spina tripla, spina triplice -
7 тройной
* * *прил.1) ( из трёх частей) triploтройно́й подбородок — triplo mento
тройно́й прыжок спорт. — (salto) triplo m
2) ( втрое больший) triplice, triplo; tre volte tantoтройное правило мат. — regola del tre
* * *adjgener. ternario, terno, trino, trigemino, triplice, triplo -
8 triple lattice
French\ \ treillis tripleGerman\ \ dreifaches GitterDutch\ \ drievoudig roosterItalian\ \ reticolo tripliceSpanish\ \ damero triple; retículo tripleCatalan\ \ reixella triple; reticle triplePortuguese\ \ rede trípliceRomanian\ \ -Danish\ \ trippelgitterNorwegian\ \ trippel-lattisSwedish\ \ trippelgitterGreek\ \ τριπλό δικτυωτόFinnish\ \ kolmoishilaHungarian\ \ háromszoros rácsTurkish\ \ üçlü kafesEstonian\ \ kolmikvõreLithuanian\ \ trilypė gardelėSlovenian\ \ -Polish\ \ krata potrójnaRussian\ \ тройная решеткаUkrainian\ \ потрійна граткаSerbian\ \ -Icelandic\ \ þrefaldur grindarbygginguEuskara\ \ -Farsi\ \ latise seganePersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ الشبكة الثلاثيةAfrikaans\ \ drievoudige roosterChinese\ \ 三 重 格Korean\ \ 삼중격자 -
9 тройственный
-
10 троякий
-
11 трехкратный
-
12 тройственный
-
13 Тройственный союз
ист a Tríplice Aliança -
14 троякий
прлtriplo, triple, tríplice -
15 в трёх экземплярах
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > в трёх экземплярах
-
16 переключатель с тройным совпадением
Dictionnaire technique russo-italien > переключатель с тройным совпадением
-
17 пресс тройного действия
Dictionnaire technique russo-italien > пресс тройного действия
-
18 призма трёхкратного отражения
Dictionnaire technique russo-italien > призма трёхкратного отражения
-
19 регулирование по трём параметрам
вчт. controllo a triplice effettoDictionnaire technique russo-italien > регулирование по трём параметрам
-
20 транзистор с тройной диффузией
Dictionnaire technique russo-italien > транзистор с тройной диффузией
- 1
- 2
См. также в других словарях:
TRIPLICE — ou TRIPLE ALLIANCE Alliance conclue le 20 mai 1882 entre l’Allemagne, l’Autriche Hongrie et l’Italie. Déjà assuré du concours autrichien depuis la Duplice de 1879, puis de la neutralité de la Russie depuis le renouvellement de l’entente des trois … Encyclopédie Universelle
tríplice — (del lat. «triplex, ĭcis») adj. Triple. * * * tríplice. (Del lat. triplex, ĭcis). adj. triple … Enciclopedia Universal
triplice — / triplitʃe/ agg. [dal lat. triplex plĭcis, comp. di tri tre e tema di plicare piegare ]. 1. [che si compone di tre elementi: documento in t. copia ] ▶◀ (lett.) trino, triplo. ◀▶ semplice. 2. [che riguarda tre parti, che si stipula fra tre… … Enciclopedia Italiana
tríplice — → multiplicativos, 3 … Diccionario panhispánico de dudas
tríplice — adj. 2 g. Triplo … Dicionário da Língua Portuguesa
tríplice — (Del lat. triplex, ĭcis). adj. triple … Diccionario de la lengua española
Triplice — Pour les articles homonymes, voir Triple Alliance. Cette carte de l Europe à la veille du conflit montre que la mécanique des alliances militaires mettant face à face Triplice et Triple Entente … Wikipédia en Français
triplice — trì·pli·ce agg., s.f. CO 1. agg., che si compone di tre elementi, che consta di tre parti: un documento in triplice copia; ottenere un triplice effetto 2. agg., che avviene fra tre parti, sottoscritto fra tre contraenti: patto triplice 3. s.f. TS … Dizionario italiano
triplice — {{hw}}{{triplice}}{{/hw}}agg. 1 Che si compone di tre parti: documento in triplice copia. 2 Che avviene fra tre parti: una triplice intesa … Enciclopedia di italiano
triplice — pl.m. e f. triplici … Dizionario dei sinonimi e contrari
tríplice — adjetivo triple, tresdoble, triplo … Diccionario de sinónimos y antónimos