-
41 доверительная собственность
1) General subject: trust2) Law: direct trust, trust fund, trust ownership3) Economy: trust property4) Accounting: fiduciary ownership5) Taxes: constructive ownership6) Business: bare ownershipУниверсальный русско-английский словарь > доверительная собственность
-
42 общий доверительный фонд с диверсифицированными активами
Accounting: balanced common trust fund, diversified common trust fundУниверсальный русско-английский словарь > общий доверительный фонд с диверсифицированными активами
-
43 пенсионный трастовый фонд
1) Insurance: pension trust fund2) Stock Exchange: retirement trust fundУниверсальный русско-английский словарь > пенсионный трастовый фонд
-
44 управляемый банком траст-фонд
1) Economy: bank-administered trust fund2) Investment: bank administered trust fundУниверсальный русско-английский словарь > управляемый банком траст-фонд
-
45 Трастовый фонд Международного валютного фонда
Banking: Fund (счёт для зачисления прибыли от продажи золота), Trust Fund of the International Monetary Fund (счёт для зачисления прибыли от продажи золота)Универсальный русско-английский словарь > Трастовый фонд Международного валютного фонда
-
46 общий траст-фонд с активами, состоящими исключительно из корпоративных акций
Универсальный русско-английский словарь > общий траст-фонд с активами, состоящими исключительно из корпоративных акций
-
47 объединённый траст-фонд для выплат пособий служащим компаний
Economy: commingled employee benefit trust common (созданный банком, за счёт средств мелких траст-фондов), commingled employee benefit trust fund (созданный банком за счёт средств мелких трастфондов)Универсальный русско-английский словарь > объединённый траст-фонд для выплат пособий служащим компаний
-
48 правительственный фонд строительства шоссейных дорог
Economy: highway trust common, highway trust fundУниверсальный русско-английский словарь > правительственный фонд строительства шоссейных дорог
-
49 счёт для зачисления прибыли от продажи золота
Economy: Trust of the IMF, trust fundУниверсальный русско-английский словарь > счёт для зачисления прибыли от продажи золота
-
50 траст-фонд, имеющий одно назначение
Economy: single purpose trust common (напр. получение наибольшего дохода), single purpose trust fund (напр. получение наибольшего дохода)Универсальный русско-английский словарь > траст-фонд, имеющий одно назначение
-
51 траст-фонд, образованный за счёт имущества отдельного лица
Economy: personal trust common, personal trust fundУниверсальный русско-английский словарь > траст-фонд, образованный за счёт имущества отдельного лица
-
52 траст-фонд, предназначенный для выплат служащим компании
Универсальный русско-английский словарь > траст-фонд, предназначенный для выплат служащим компании
-
53 траст-фонд, управляемый небанковским учреждением
Универсальный русско-английский словарь > траст-фонд, управляемый небанковским учреждением
-
54 общий траст-фонд
-
55 доверительная собственность
юр.trust fund, trustРусско-английский словарь по общей лексике > доверительная собственность
-
56 собственность
жен.1) ( имущество) propertyземельная собственность — (property in) land, landed property, stead
личная собственность, индивидуальная собственность — individual property, personal property, peculiar
лишать собственности — юр. (кого-л.) to deforce, to dispossess
наследуемая собственность — юр. legitime
2) (принадлежность кого/чего-л. кому/чему-л. с правом распоряжения) ownership (of)доверительная собственность — юр. trust fund, trust
-
57 паевой фонд
share fund, unit trust (fund)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > паевой фонд
-
58 Американский трастовый фонд
Insurance: American Trust FundУниверсальный русско-английский словарь > Американский трастовый фонд
-
59 Односторонний целевой фонд
Универсальный русско-английский словарь > Односторонний целевой фонд
-
60 Премиальный трастовый фонд Ллойдз
Insurance: Lloyds Premium Trust FundУниверсальный русско-английский словарь > Премиальный трастовый фонд Ллойдз
См. также в других словарях:
trust fund — see fund 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. trust fund n. Property or … Law dictionary
trust fund — ➔ fund1 * * * trust fund UK US noun [C] FINANCE ► an amount of money, property, etc. that is kept and managed for someone by another person or organization: »They set up a trust fund in her name to be handed over when she became 18. »The company… … Financial and business terms
trust fund — ► NOUN ▪ a fund consisting of assets belonging to a trust, held by the trustees for the beneficiaries … English terms dictionary
trust fund — trust funds N COUNT A trust fund is an amount of money or property that someone owns, usually after inheriting it, but which is kept and invested for them … English dictionary
trust fund — trust′ fund n. money, securities, etc., held in trust • Etymology: 1860–65 … From formal English to slang
trust fund — n. money, securities, etc. held in trust … English World dictionary
trust fund — n money belonging to someone that is controlled for them by a trustee … Dictionary of contemporary English
trust fund — trust ,fund noun count an amount of money invested and managed for someone, often a child, by another person or organization … Usage of the words and phrases in modern English
trust fund — noun a fund held in trust • Hypernyms: ↑fund, ↑monetary fund * * * I. noun 1. : trust estate; especially : money … Useful english dictionary
Trust Fund — A trust fund is a fund comprised of a variety of assets intended to provide benefits to an individual or organization. The trust fund is established by a grantor to provide financial security to an individual, most often a child or grandchild or… … Investment dictionary
trust fund — 1. money, securities, property, etc., held in trust. 2. a government fund administered separately from other funds and used for a specified purpose: a highway trust fund. [1860 65] * * * Property (e.g, money or securities) held in a trust; that… … Universalium