-
21 избитая истина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > избитая истина
-
22 избитый истина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > избитый истина
-
23 ходячая истина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ходячая истина
-
24 истина
жен. truth принимать за истину ≈ (что-л.) to accept for a fact, take for gospel грешить против истины ≈ to sin against the truth, to violate the truth;
to be a violation of the truth (о высказывании, формулировке и т.п.) азбучная истина ≈ elementary/simple truth, truism голая истина ≈ the naked truth горькая истина ≈ bitter truth, unpalatable truth избитая истина ≈ truism прописная истина ≈ (boring) truism;
copy-book truth, common truth ходячая истина ≈ truism докопаться до истины ≈ to get to the truth извращать истину ≈ to pervert the truth -
25 азбучная истина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > азбучная истина
-
26 азбука
жен.
1) alphabet;
the ABC прям. и перен. азбука глухонемых ≈ finger-alphabet, manual alphabet слоговая азбука азбука Морзе немая азбука
2) (букварь) ABC-book -
27 аксиома
-
28 прописная истина
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прописная истина
-
29 прописной
прил. conventional, trivial, commonplace, common прописная мораль ≈ conventional morality;
copy-book morality;
copy-book maxims мн. прописная истина ≈ truism;
copy-book/common truthБольшой англо-русский и русско-английский словарь > прописной
-
30 трюизм
-
31 ходячий
прил.
1) walking ходячий больной ≈ walking patient;
ambulant case
2) (распространенный) current ходячее выражение ≈ cant phrase ходячая истина ≈ truism ходячая фраза ≈ stock phrase ходячее мнение ≈ current/common opinion ∙ ходячая энциклопедия разг. ≈ walking encyclopaedia ходячая добродетель ирон. ≈ virtue personifiedходяч|ий -
1. walking;
~ больной walking patient;
2. (распространённый) current;
~ее выражение current expression;
~ее мнение prevailing/general opinion;
~ая реклама sandwich man. -
32 bromide
ˈbrəumaɪd сущ.
1) хим. бромид, бромистое соединение
2) снотворное Syn: soporific
3) амер. заурядный, банальный человек For once Mrs. Baratrie gave way to a bromide. She said: 'How good little Clive was!' ≈ А однажды миссис Баратри дала дорогу абсолютной посредственности. Она сказала: "Каким милым оказался малыш Клив!"
4) избитая, стереотипная фраза, банальность Syn: truism( химическое) бромид, бромистое соединение - * paper( фотографическое) бромистая бумага снотворное (разговорное) банальный, скучный человек избитая фраза, банальность bromide хим. бромид, бромистое соединение ~ заурядный, банальный человек ~ избитая, стереотипная фраза, банальность ~ снотворное -
33 commonplace
ˈkɔmənpleɪs
1. сущ.
1) общее место, банальность;
трюизм Syn: platitude, truism
2) афоризм, общеизвестная цитата;
избитая фраза
3) обычное явление, привычное дело, типичный случай
2. прил. банальный, обычный, избитый, неоригинальный, ничем не примечательный( о человеке, словах, предметах) commonplace people ≈ заурядные люди Syn: trite, trivial, hackneyed, ordinary, unremarkable
3. гл.
1) а) выбирать интересные места, афоризмы;
делать выдержки (из книг) Syn: to extract commonplaces from б) записывать (выделенные места) в тетрадь для заметок
2) цитировать общеизвестные выражения, афоризмы;
повторять общие места избитое выражение;
банальность;
- it'sa mere * это общее место;
- *s about weather пустой разговор о погоде распространенная цитата;
известный афоризм обыкновенное происшествие;
обычная вещь;
- the atmosphere of * будничная атмосфера;
- today television is a * телевидение ныне вошло в быт банальный, избитый, плоский;
- * remark банальность, банальное замечание;
- the plots of television movies are often * в телефильмах часто используются избитые темы серый, неинтересный( о человеке) ;
безликий;
- a * person серая личность обыкновенный, рядовой;
- * man простые люди( редкое) записывать в тетрадь для заметок (редкое) повторять избитые выражения, истины commonplace банальный, избитый ~ записывать в общую тетрадь ~ общее место, банальность ~ повторять общие местаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commonplace
-
34 platitude
ˈplætɪtju:d сущ. банальность, избитость, плоскость, пошлость, тривиальность to mouth, utter a platitude ≈ говорить, произносить банальность to speak in platitudes ≈ говорить банальности, сыпать избитыми фразами He's always mouthing platitudes. ≈ Он все время говорит пошлости. Syn: truism банальность, плоскость, пошлость бесцветность, серость, заурядность platitude банальность, плоскость, пошлостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > platitude
-
35 bromide
noun1) chem. бромид, бромистое соединение2) снотворное3) заурядный, банальный человек4) избитая, стереотипная фраза, банальностьSyn:truism* * *(n) бромид* * *1) бромид, бромистое соединение 2) снотворное* * *[bro·mide || 'brəʊmaɪd] n. бромид, бромистое соединение, снотворное; банальный человек, заурядный человек, скучный человек; избитая фраза, стереотипная фраза, банальность* * *банальностьбромидзаурядныйизбитаяснотворное* * *1) хим. бромид, бромистое соединение 2) снотворное -
36 platitude
nounбанальность, плоскость, пошлостьSyn:truism* * *(n) банальность; бесцветность; заурядность; общие разговоры; общие фразы; плоскость; пошлость; серость* * *банальность, избитость, плоскость, пошлость* * *[plat·i·tude || 'plætɪtuːd /-tjuːd] n. банальность, плоскость, пошлость* * ** * *банальность, избитость -
37 saw
Ipast of see IIInounпословица, афоризм (обыкн. в сочетании old или wise saw старая или мудрая пословица)Syn:truismIII1. nounпила; circular saw круглая пила; cross-cut saw поперечная пила; crown saw продольная пила; cylinder saw цилиндрическая пила; musical (или singing) saw 'музыкальная' пила, из которой с помощью скрипичного смычка можно извлекать музыкальные звуки2. verb(past sawed; past participle sawed, sawn)пилить(ся); распиливатьto saw the air размахивать руками; сильно жестикулироватьto saw wood заниматься собственными делами, не принимать активного участия в общественной жизни* * *1 (n) афоризм; изречение; пила; поговорка; полотно пилы2 (v) пиликать; пилить; пилиться; распиливать; распилить* * *1) прош. вр. от see 2) пила* * *[ sɔː] n. пила, афоризм, пословица v. пилить* * *пилапыльцы* * *I сущ. пословица II 1. сущ. пила 2. гл. пилить(ся) -
38 bromide
['brəumaɪd]сущ.1) хим. бромид, бромистое соединение2) снотворноеSyn:3) амер. заурядный, банальный человек4) избитая, стереотипная фраза, банальностьFor once Mrs. Baratrie gave way to a bromide. She said: "How good little Clive was!" — А однажды миссис Баратри позволила себе произнести сущую банальность. Она сказала: "Каким милым оказался малыш Клив!"
Syn: -
39 commonplace
['kɔmənpleɪs] 1. сущ.1) общее место, банальность; трюизмSyn:2) афоризм, общеизвестная цитата; избитая фраза3) обычное явление, привычное дело, типичный случай2. прил.банальный, избитый, неоригинальный, ничем не примечательныйSyn:3. гл.1) записывать ( выделенные места) в тетрадь для заметок2) цитировать общеизвестные выражения, афоризмы; повторять общие места -
40 platitude
['plætɪt(j)uːd], [-ʧuːd]сущ.банальность, избитость, плоскость, пошлость, тривиальностьto mouth / utter a platitude — говорить, произносить банальность
to speak in platitudes — говорить банальности, сыпать избитыми фразами
He's always mouthing platitudes. — Он всё время говорит пошлости.
Syn:
См. также в других словарях:
truism — TRUÍSM, truisme, s.n. (livr.) Adevăr evident, banal; loc comun. – Din fr. truisme. Trimis de laura tache, 24.10.2002. Sursa: DEX 98 TRUÍSM s. v. banalitate, loc comun, platitudine, prozaism. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … … Dicționar Român
Truism — Tru ism, n. [From {True}.] An undoubted or self evident truth; a statement which is pliantly true; a proposition needing no proof or argument; opposed to falsism. [1913 Webster] Trifling truisms clothed in great, swelling words. J. P. Smith.… … The Collaborative International Dictionary of English
truism — index platitude, postulate, principle (axiom) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
truism — 1708, from TRUE (Cf. true) + ISM (Cf. ism); first attested in Swift … Etymology dictionary
truism — *commonplace, platitude, bromide, cliché Analogous words: triteness, threadbareness (see corresponding adjectives at TRITE): banality, jejuneness, inanity (see corresponding adjectives at INSIPID) … New Dictionary of Synonyms
truism — ► NOUN ▪ a statement that is obviously true and says nothing new or interesting … English terms dictionary
truism — [tro͞o′iz΄əm] n. a statement the truth of which is obvious or well known; commonplace SYN. PLATITUDE truistic adj … English World dictionary
Truism — A truism is a claim that is so obvious or self evident as to be hardly worth mentioning, except as a reminder or as a rhetorical or literary device.In logic, a proposition may be a truism even if it is not a tautology, a restatement of a… … Wikipedia
truism — [[t]tru͟ːɪzəm[/t]] truisms N COUNT A truism is a statement that is generally accepted as obviously true and is repeated so often that it has become boring. Orpington seems an example of the truism that nothing succeeds like success... Whilst this … English dictionary
truism — UK [ˈtruːɪz(ə)m] / US [ˈtruˌɪzəm] noun [countable] Word forms truism : singular truism plural truisms a statement that does not really need to be made because everyone already knows it is true … English dictionary
truism — noun Date: 1708 an undoubted or self evident truth; especially one too obvious for mention • truistic adjective … New Collegiate Dictionary