-
41 tractor-trailer
автоа) тягач с полуприцепомб) машина с шарнирно-сочленённой рамой|| A road tractor coupled to a semi-trailer is often called a semi-trailer truck or semi, or in the UK an articulated lorry.
A semi-trailer truck, also known as a semi, tractor-trailer, or (in the United Kingdom and Ireland) articulated truck or articulated lorry, is an articulated vehicle consisting of a towing engine ( tractor in the United States, prime mover in Australia or truck in Ireland, the United Kingdom, Canada and New Zealand), and a semi-trailer (plus possible additional trailers) that carries the freight.
син. articulated lorry брит., semi-trailer truck, semi, semi-truck, tractor-trailerсм. тж [ref dict="Mostitsky (Ru-En)"]седельный тягачАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > tractor-trailer
-
42 tractor
трактор; тягач- all-purpose tractor - bolster-type tractor - cargo tractor - caterpillar tractor - crawler tractor - diesel tractor - electric tractor - garden tractor - general-purpose tractor - highway tractor - industrial wheel tractor - multityred tractor - narrow-track tractor - pipe-laying tractor - rail tractor - recovery tractor - side-boom tractor - top utility tractor - truck tractor - two-plough tractor - wheel tractor - wheeled tractor* * *трактор; тягач- crawler tractor
- hauling tractor
- rubber-tired tractor
- sideboo tractor
- truck tractor
- utility tractor
- wheel tractor -
43 tractor
1) трактор
2) трактор-тягач
3) тракторный
– break-down tractor
– container tractor
– crawler tractor
– diesel tractor
– farm tractor
– forestry tractor
– garden tractor
– high-clearance tractor
– hillside tractor
– lawn-and-garden tractor
– logging tractor
– low-clearance tractor
– swamp tractor
– tow tractor
– tractor and trailer
– tractor fuel
– tractor harrow
– tractor lift
– tractor mounted
– tractor plant
– tractor propeller
– tractor rake
– tractor shovel
– tractor traction
– tractor winch
– truck tractor
– universal tractor
– vineyard tractor
– welding tractor
– wheel tractor
-
44 tractor
1) тягач2) трактор5) устройство для позиционирования (напр. инструмента)•- agricultural application tractor -
all-wheel drive tractor
-
chokerless skidding tractor
-
crawler tractor
-
D D tractor
-
diesel tractor
-
direct drive tractor
-
dragging tractor
-
electric tractor
-
hauling tractor
-
high-drive tractor
-
industrial tractor
-
low ground pressure tractor
-
modular design tractor
-
off-highway tractor
-
push-pull tractor
-
sideboom tractor
-
track-type tractor
-
truck tractor
-
wheeled tractor -
45 tractor
-
46 truck
грузовой автомобиль; небольшое колесо; тележка для перевозки грузов; товарная платформа; каток; II перевозить на грузовых автомобилях; амер. водить грузовик; работать водителем грузовика- truck chassis - truck-drawn artillery - truck driver - truck hauling - truck park - truck scales - truck scraper - truck shortage - truck shovel - truck standing - truck tyre - truck tyre casing - truck with bottom dump body - truck with end dump body - cesspoolage truck - Diesel-powered truck - insulated food tank truck - kitchen truck - lift truck - platform truck - ration truck - refrigerated tank truck - utility truck - waggon truck - water truck - welding truck - winch truck - workshop truck - wrecker truck -
47 truck
1) грузовик
2) автовоз
3) грузовой автомобиль
4) медведка
5) реморкер
6) автомобильный
7) автомашина
8) тележка
9) вагонетка
10) платформа
– articulated truck
– batch truck
– bottom truck
– breakdown truck
– cattle truck
– crane truck
– delivery truck
– drop-side truck
– dump truck
– flatbed truck
– fork-lift truck
– forklift truck
– freight truck
– fueling truck
– garbage truck
– gasoline truck
– hand truck
– heavy-duty truck
– jack-lift truck
– leading truck
– lift truck
– light-duty truck
– milktrank truck
– rear truck
– rear-dump truck
– refrigerated truck
– refrigerator truck
– sanding truck
– stacking truck
– tank truck
– teeming truck
– tender truck
– timber truck
– tipping truck
– tower truck
– truck bed
– truck body
– truck convoy
– truck crane
– truck haulage
– truck ladle
– truck light
– truck mixer
– truck scales
– truck tire
– truck tractor
– weighing truck
– workshop truck
powered factory truck — <industr.> автокар, автотележка
-
48 tractor
трактор; тягач -
49 tractor
[ˈtræktə]paper tractor вчт. устройство протяжки бумаги tractor ав. самолет с тянущим винтом tractor трактор truck tractor трактор-тягач -
50 tractor and trailer rig
автопоезд
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автопоезд
Комбинация транспортных средств, состоящая из тягача и полуприцепа или прицепа (прицепов), соединенных тягово-сцепным устройством (устройствами)
[ Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tractor and trailer rig
-
51 tractor-lorry-trailer combination
автопоезд
Автомобиль – обычный или тягач - с одним или несколькими прицепами, имеющими общую с автомобилем или тягачом тормозную систему
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
автопоезд
Комбинация транспортных средств, состоящая из тягача и полуприцепа или прицепа (прицепов), соединенных тягово-сцепным устройством (устройствами)
[ Технический регламент о безопасности колесных транспортных средств]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tractor-lorry-trailer combination
-
52 tractor
ˈtræktə сущ.
1) трактор;
тягач
2) авиац. самолет с тянущим винтом трактор;
тягач - caterpillar * гусеничный трактор - * coupler тракторная сцепка, прицепное приспособление к трактору - * cultivator пропашной трактор - * track planting посадка /посев/ трактором в борозду (авиация) самолет с тянущим винтом paper ~ вчт. устройство протяжки бумаги tractor ав. самолет с тянущим винтом ~ трактор truck ~ трактор-тягач -
53 truck drivers, heavy and tractor-trailer
эк. тр., амер. водители грузовиков и тягочей (по SOC: водят тягочи-прицепы или грузовики большой мощности для доставки товаров, перевозки крупного рогатого скота, жидкостей и т. д.; входят в подраздел "водители" в разделе "профессии, связанные с транспортом и перемещением грузов")See:Англо-русский экономический словарь > truck drivers, heavy and tractor-trailer
-
54 tractor truck
1) Общая лексика: тягач (автомобильный)2) Военный термин: автомобиль-тягач3) Логистика: автомобильный тягач -
55 tractor-trailer truck
Логистика: грузовой тягач с прицепом -
56 truck-type tractor
Горное дело: колёсный трактор, трактор-тягач -
57 tractor truck
-
58 tractor truck
-
59 tractor-trailer truck
English-Russian dictionary of logistics > tractor-trailer truck
-
60 tractor truck
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > tractor truck
См. также в других словарях:
truck tractor — Tractor Tract or, n. [NL., from L. trahere, tractum, to draw.] 1. That which draws, or is used for drawing. [1913 Webster] 2. pl. (Med.) Two small, pointed rods of metal, formerly used in the treatment called Perkinism. [1913 Webster] 3. a motor… … The Collaborative International Dictionary of English
truck tractor — noun : tractor 2c * * * tractor (def. 2). * * * truck tractor, a motor truck consisting of a cab and engine, used to pull a truck trailer; tractor … Useful english dictionary
truck tractor — tractor (def. 2). * * * … Universalium
truck tractor — See tractor … Dictionary of automotive terms
tractor — Truck portion of combination or train. Also called semi, semi tractor, truck tractor, or tractor trailer. See semi tractor truck tractor … Dictionary of automotive terms
Tractor — Tract or, n. [NL., from L. trahere, tractum, to draw.] 1. That which draws, or is used for drawing. [1913 Webster] 2. pl. (Med.) Two small, pointed rods of metal, formerly used in the treatment called Perkinism. [1913 Webster] 3. a motor vehicle… … The Collaborative International Dictionary of English
tractor airplane — Tractor Tract or, n. [NL., from L. trahere, tractum, to draw.] 1. That which draws, or is used for drawing. [1913 Webster] 2. pl. (Med.) Two small, pointed rods of metal, formerly used in the treatment called Perkinism. [1913 Webster] 3. a motor… … The Collaborative International Dictionary of English
Tractor propeller — Tractor Tract or, n. [NL., from L. trahere, tractum, to draw.] 1. That which draws, or is used for drawing. [1913 Webster] 2. pl. (Med.) Two small, pointed rods of metal, formerly used in the treatment called Perkinism. [1913 Webster] 3. a motor… … The Collaborative International Dictionary of English
Tractor screw — Tractor Tract or, n. [NL., from L. trahere, tractum, to draw.] 1. That which draws, or is used for drawing. [1913 Webster] 2. pl. (Med.) Two small, pointed rods of metal, formerly used in the treatment called Perkinism. [1913 Webster] 3. a motor… … The Collaborative International Dictionary of English
truck — truck1 truckable, adj. /truk/, n. 1. any of various forms of vehicle for carrying goods and materials, usually consisting of a single self propelled unit but also often composed of a trailer vehicle hauled by a tractor unit. 2. any of various… … Universalium
tractor — /trak teuhr/, n. 1. a powerful motor driven vehicle with large, heavy treads, used for pulling farm machinery, other vehicles, etc. 2. Also called truck tractor. a short truck with a driver s cab but no body, designed for hauling a trailer or… … Universalium