Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

troubles+(noun)

  • 1 backwash

    1) (a backward current eg that following a ship's passage through the water: the backwash of the steamer.) απόνερα
    2) (the unintentional results of an action, situation etc: The backwash of that firm's financial troubles affected several other firms.) δυσάρεστα επακόλουθα

    English-Greek dictionary > backwash

  • 2 saga

    (a long, detailed story: I expect he told you the saga of his troubles.) εποποιία, έπος

    English-Greek dictionary > saga

  • 3 trouble

    1. noun
    1) ((something which causes) worry, difficulty, work, anxiety etc: He never talks about his troubles; We've had a lot of trouble with our children; I had a lot of trouble finding the book you wanted.) φασαρία, μπελάς, κόπος, ταλαιπωρία, πρόβλημα
    2) (disturbances; rebellion, fighting etc: It occurred during the time of the troubles in Cyprus.) ταραχή, φασαρία
    3) (illness or weakness (in a particular part of the body): He has heart trouble.) ενόχληση, πάθηση
    2. verb
    1) (to cause worry, anger or sadness to: She was troubled by the news of her sister's illness.) ανησυχώ, στενοχωρώ
    2) (used as part of a very polite and formal request: May I trouble you to close the window?) ενοχλώ, βάζω στον κόπο
    3) (to make any effort: He didn't even trouble to tell me what had happened.) μπαίνω στον κόπο, σκοτίζομαι
    •
    - troublesome
    - troublemaker

    English-Greek dictionary > trouble

  • 4 age

    [ei‹] 1. noun
    1) (the amount of time during which a person or thing has existed: He went to school at the age of six (years); What age is she?) ηλικία
    2) ((often with capital) a particular period of time: This machine was the wonder of the age; the Middle Ages.) ιστορική περίοδος, Εποχή
    3) (the quality of being old: This wine will improve with age; With the wisdom of age he regretted the mistakes he had made in his youth.) πέρασμα χρόνου
    4) ((usually in plural) a very long time: We've been waiting (for) ages for a bus.) μεγάλο χρονικό διάστημα
    2. verb
    (to (cause to) grow old or look old: He has aged a lot since I last saw him; His troubles have aged him.) γερνώ
    - ageless
    - age-old
    - the aged
    - come of age
    - of age

    English-Greek dictionary > age

  • 5 mischief

    ['mis if]
    1) (action or behaviour (especially of children) that causes small troubles or annoyance to others: That boy is always up to some mischief.) αταξία,σκανταλιά
    2) (evil, damage or harm.) ζημιά
    •
    - mischievous
    - mischievously

    English-Greek dictionary > mischief

  • 6 pity

    ['piti] 1. noun
    1) (a feeling of sorrow for the troubles and sufferings of others: He felt a great pity for her.) οίκτος,λύπηση
    2) (a cause of sorrow or regret: What a pity (that) she can't come.) κρίμα
    2. verb
    (to feel pity for (someone): She pitied him; She is to be pitied.) λυπάμαι,συμπονώ
    - piteously
    - piteousness
    - pitiable
    - pitiably
    - pitiful
    - pitifully
    - pitifulness
    - pitiless
    - pitilessly
    - pitilessness
    - pityingly
    - have pity on
    - take pity on

    English-Greek dictionary > pity

  • 7 reproach

    [rə'prəu ] 1. verb
    (to rebuke or blame but usually with a feeling of sadness and disappointment rather than anger: She reproached me for not telling her about my money troubles; There is no need to reproach yourself - you did the best you could.) κατηγορώ, μέμφομαι
    2. noun
    ((an) act of reproaching: a look of reproach; He didn't deserve that reproach from you.)
    - reproachfully

    English-Greek dictionary > reproach

  • 8 sight

    1. noun
    1) (the act or power of seeing: The blind man had lost his sight in the war.) όραση
    2) (the area within which things can be seen by someone: The boat was within sight of land; The end of our troubles is in sight.) οπτικό πεδίο
    3) (something worth seeing: She took her visitors to see the sights of London.) αξιοθέατο
    4) (a view or glimpse.) άποψη,θέα
    5) (something seen that is unusual, ridiculous, shocking etc: She's quite a sight in that hat.) θέαμα
    6) ((on a gun etc) an apparatus to guide the eye in taking aim: Where is the sight on a rifle?) στόχαστρο
    2. verb
    1) (to get a view of; to see suddenly: We sighted the coast as dawn broke.) βλέπω,διακρίνω
    2) (to look at (something) through the sight of a gun: He sighted his prey and pulled the trigger.) στοχεύω
    •
    - sight-seer
    - catch sight of
    - lose sight of

    English-Greek dictionary > sight

См. также в других словарях:

  • teething troubles — noun (plural) small problems that a company, product, system etc has at the beginning: a few teething troubles with the new computer system …   Longman dictionary of contemporary English

  • The Troubles — noun a) (1920s) The Irish War of Independence and the resultant Civil War. b) (Mid 1960s to late 1990s) The continued violence and terrorist, military and paramilitary activity in Northern Ireland …   Wiktionary

  • teething troubles — noun Small problems such as are to be expected with some any new and untried system or product. Syn: teething problems …   Wiktionary

  • ˈteething ˌtroubles — noun [plural] minor problems that a new company, project, or product has in the beginning …   Dictionary for writing and speaking English

  • teething troubles — plural noun 1. Pain and irritation caused by the cutting of teeth 2. (also teething problems) mechanical difficulties encountered on first using a new machine, etc or in the early stages of any undertaking • • • Main Entry: ↑teethe * * * teething …   Useful english dictionary

  • teething troubles — teething problems UK / US or teething troubles UK / US noun [plural] minor problems that a new company, project, product etc may have in the beginning …   English dictionary

  • teething troubles — (also teething problems) ► PLURAL NOUN ▪ short term problems that occur in the early stages of a new project …   English terms dictionary

  • teething troubles — (also teething problems) plural noun short term problems that occur in the early stages of a new project …   English new terms dictionary

  • teething problems — teething ,problems or teething ,troubles noun plural minor problems that a new company, project, product, etc. may have in the beginning …   Usage of the words and phrases in modern English

  • tsuris — noun /tsʊrɪs,tsuːrɪs/ Problems or troubles. You think you got troubles? You should go down there and talk to some of those schnorrers. Still, what chutzbah. Its like the Jewish moral sense, emerging from all that tsuris …   Wiktionary

  • last straw — noun the final irritation that stretches your patience beyond the limit • Hypernyms: ↑aggravation, ↑irritation, ↑provocation * * * noun : the last of a series (as of events, indignities, or burdens) that brings one beyond the ultimate point of… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»