-
1 trolleybus
ˈtrol·ley·bus -
2 trolleybus
'trol·ley·bus nOberleitungsbus m -
3 trolleybus
• Oberleitungsbus -
4 articulated electric trolley
English-german technical dictionary > articulated electric trolley
-
5 articulated trolley bus
English-german technical dictionary > articulated trolley bus
-
6 trackless trolley
-
7 trolley bus
-
8 trolley coach
-
9 trackless
-
10 trolley
noun(Brit.)1) (on rails) Draisine, die2) (for serving food) Servierwagen, der3)[supermarket] trolley — Einkaufswagen, der
* * *['troli]1) (a type of small cart for carrying things etc: She quickly filled the trolley with groceries.) der Karren2) ((also tea-trolley, (American) teacart) a small cart, usually consisting of two or three trays fixed on a frame, used for serving tea, food etc: She brought the tea in on a trolley.) der Teewagen•- academic.ru/119175/trolley-bus">trolley-bus* * *trol·ley[ˈtrɒli, AM ˈtrɑ:li]nshopping/supermarket \trolley Einkaufswagen mdrinks \trolley Getränkewagen m5.* * *['trɒlɪ]n1) (Brit: cart four wheels) Handwagen m; (in supermarket) Einkaufswagen m; (in station) Gepäckwagen m, Ladekasten m; (for passengers) Kofferkuli m; (two wheels, for golf clubs) Caddy m; (in station, factory etc) Sackkarre f2) (Brit: tea trolley) Teewagen m3) (Brit RAIL) Lore f, Förderkarren m; (hand-driven) Draisine f, Dräsine f4) (ELEC: trolley pole) Kontaktarm m, Stromabnehmerstange f; (= trolley-wheel) Kontaktrolle f, Rollenstromabnehmer m6)to be off one's trolley ( Brit inf ) — nicht mehr alle Tassen im Schrank haben (inf)
* * *1. Bra) Handwagen mb) Gepäckwagen mc) Kofferkuli md) Einkaufswagen me) Sackkarre(n) f(m)3. BAHN Br Draisine f4. ELEK Kontaktrolle f (bei Oberleitungsfahrzeugen):he’s off his trolley fig umg bei ihm ist eine Schraube locker, er hat nicht mehr alle Tassen im Schrank5. US Straßenbahn(wagen) f(m)6. besonders Br Tee-, Servierwagen m* * *noun(Brit.)1) (on rails) Draisine, die2) (for serving food) Servierwagen, der3)[supermarket] trolley — Einkaufswagen, der
* * *(hearth) kiln n.Herdwagenofen m. n.Rollwagen m.Transportkarren m.
См. также в других словарях:
trolleybus — [ trɔlɛbys ] n. m. • 1921; de trolley et bus ♦ Autobus à trolley. Des trolleybus. ● trolleybus nom masculin (de trolley, d après autobus) Véhicule électrique utilisant les voies publiques, roulant sur pneumatiques, alimenté par une ligne aérienne … Encyclopédie Universelle
trolleybus — → trolebús … Diccionario panhispánico de dudas
trolleybus — /ˈtrɔllibus, ingl. ˈtrHliˌbʌs/ [comp. ingl. di trolley e della seconda parte di (auto)bus] s. m. inv. filobus … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
trolleybus — ► NOUN ▪ a bus powered by electricity obtained from overhead wires by means of a trolley wheel … English terms dictionary
Trolleybus — A trolleybus (also known as trolley bus, trolley coach, trackless trolley, trackless tram or simply trolley) is an electric bus powered by two overhead wires, from which it draws electricity using two trolley poles. Two poles are required in… … Wikipedia
Trolleybus — Un trolleybus Hess Swisstrolley du réseau de Lucerne … Wikipédia en Français
Trolleybus — Oberleitungsbus Landskrona in Schweden 1882: Elektromote – der erst … Deutsch Wikipedia
Trolleybus — Oberleitungsomnibus; Obus; O Bus; Oberleitungsbus; gleislose Bahn (veraltet) * * * Trol|ley|bus 〈[trɔ̣lı ] m.; ses, se〉 elektrischer Oberleitungsomnibus [zu engl. troll „rollen“] * * * … Universal-Lexikon
trolleybus — UK [ˈtrɒlɪˌbʌs] / US [ˈtrɑlɪˌbʌs] noun [countable] Word forms trolleybus : singular trolleybus plural trolleybuses a bus that operates using electric power from wires fixed above the road … English dictionary
trolleybus — noun trolleybus, trolley bus … Wiktionary
Trolleybus — Trol|ley|bus [ trɔli...] der; ...busses, ...busse <aus gleichbed. engl. trolleybus, dies aus trolley »Kontaktrolle an der Oberleitung« (zu to troll »rollen«) u. bus, vgl. 1↑Bus> (schweiz.) Oberleitungsomnibus … Das große Fremdwörterbuch