-
41 Apaloderma narina
—1. LAT Apaloderma narina ( Stephens)2. RUS уздечковый африканский трогон m3. ENG Narina’s trogon4. DEU Narinatrogon m, Zügeltrogon m5. FRA couroucou m narinaVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Apaloderma narina
-
42 Apaloderma vittatum
—1. LAT Apaloderma vittatum ( Shelley)2. RUS горный африканский трогон m3. ENG bar-tailed trogon4. DEU Bergtrogon m5. FRA couroucou m à queue barréeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Apaloderma vittatum
-
43 Harpactes diardii
—1. LAT Harpactes diardii ( Temminck)2. RUS ожерелковый азиатский трогон m3. ENG Diard’s trogon4. DEU Halsbandtrogon m5. FRA couroucou m de DiardVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Harpactes diardii
-
44 Harpactes duvaucelii
—1. LAT Harpactes duvaucelii ( Temminck)2. RUS красногузый азиатский трогон m3. ENG scarlet-rumped trogon4. DEU Rotbürzeltrogon m5. FRA couroucou m de DuvaucelVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Harpactes duvaucelii
-
45 Harpactes erythrocephalus
—1. LAT Harpactes erythrocephalus ( Gould)2. RUS красноголовый азиатский трогон m3. ENG red-headed trogon4. DEU Rotkopftrogon m5. FRA couroucou m à tête rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Harpactes erythrocephalus
-
46 Harpactes kasumba
—1. LAT Harpactes kasumba ( Raffles)2. RUS краснозатылочный азиатский трогон m3. ENG red-naped trogon4. DEU Rotnackentrogon m5. FRA couroucou m à nuque rougeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Harpactes kasumba
-
47 Harpactes oreskios
—1. LAT Harpactes oreskios ( Temminck)2. RUS зеленоголовый азиатский трогон m3. ENG orange-breasted trogon4. DEU Grünkopftrogon m5. FRA couroucou m à poitrine jauneVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Harpactes oreskios
-
48 Harpactes orrhophaeus
—1. LAT Harpactes orrhophaeus ( Cabanis et Heine)2. RUS коричневогузый азиатский трогон m3. ENG cinnamon-rumped trogon4. DEU Zimtbürzeltrogon m5. FRA couroucou m cannelléVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Harpactes orrhophaeus
-
49 Harpactes reinwardtii
—1. LAT Harpactes reinwardtii ( Temminck) [ Apalharpactes reinwardtii ( Temminck)]2. RUS синехвостый азиатский трогон m3. ENG (Reinwardt’s) blue-tailed trogon4. DEU Reinwardttrogon m5. FRA couroucou m de ReinwardtVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Harpactes reinwardtii
-
50 Harpactes wardi
—1. LAT Harpactes wardi ( Kinnear)2. RUS розовохвостый азиатский трогон m3. ENG Ward’s trogon4. DEU Rosenschwanztrogon m5. FRA couroucou m à ventre roseVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Harpactes wardi
-
51 Harpactes whiteheadi
—1. LAT Harpactes whiteheadi ( Sharpe)2. RUS серогрудый азиатский трогон m3. ENG Whitehead’s trogon4. DEU Graubrusttrogon m5. FRA couroucou m de WhiteheadVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Harpactes whiteheadi
-
52 Pharomachrus pavoninus
—1. LAT Pharomachrus pavoninus ( Spix)2. RUS златоглавый квезаль m3. ENG golden-headed [pavonine] quetzal, pavonine trogon4. DEU Pfauentrogon m5. FRA quetzal m pavoninVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Pharomachrus pavoninus
См. также в других словарях:
Trogon — Trogon … Wikipédia en Français
trogon — TROGÓN s. m. pasăre din pădurile tropicale, asemănătoare cu ciocănitoarea, cu ciocul scurt, larg la bază, bombat şi întors la vârf, adesea dinţat pe margini. (< germ. Trogon) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN … Dicționar Român
trogon — [trō′gän΄] n. [ModL < Gr trōgōn, gnawing, prp. of trōgein, to gnaw: see TROGLODYTE] any of an order (Trogoniformes) of bright colored, fruit eating tropical birds … English World dictionary
Trogon — Tro gon, n. [NL.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of beautiful tropical birds belonging to the family {Trogonid[ae]}. They are noted for the brilliant colors and the resplendent luster of their plumage. [1913 Webster] Note: Some of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Trogon — Trogon, Vogel, so v.w. Curuen … Pierer's Universal-Lexikon
Trogon — Taxobox name = Trogons image width = 200px image caption = White tailed Trogon, Trogon viridis regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves infraclassis = Neognathae ordo = Trogoniformes ordo authority = AOU, 1886 familia = Trogonidae… … Wikipedia
Trogon — Trogon … Wikipedia Español
Trogon — Trogon … Wikipédia en Français
trogon — trogonoid /troh geuh noyd /, adj. /troh gon/, n. any of several brilliantly colored birds of the family Trogonidae, esp. of the genus Trogon, of tropical and subtropical regions of the New World. [1785 95; < NL < Gk trógon, prp. of trógein to… … Universalium
Trogon — tikrieji trogonai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Trogon angl. trogon vok. Trogon, m rus. трогон, m pranc. trogon, m ryšiai: platesnis terminas – amerikiniai trogonai siauresnis terminas – apykaklėtasis trogonas… … Paukščių pavadinimų žodynas
trogon — tikrieji trogonai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Trogon angl. trogon vok. Trogon, m rus. трогон, m pranc. trogon, m ryšiai: platesnis terminas – amerikiniai trogonai siauresnis terminas – apykaklėtasis trogonas… … Paukščių pavadinimų žodynas