-
1 шашмаджия
trickster, swindler, cheat* * *ша̀шмаджия,м., -и разг. trickster, swindler, cheat.* * *trickster, swindler, cheat -
2 ментърджия
trickster, cheat, humbug, swindler -
3 мошеник
swindler, rascal, scoundrel, impostor, crook, cheat, fraud, knave, rogue, trickster, dirty fellow, nobbler, разг. bad egg, sl. (black) leg(обик. на карти) sharper, palmerгрупа мошеници a pack of scoundrels, разг. a long firm* * *мошѐник,м., -ци; мошѐничк|а ж., -и swindler, rascal, scoundrel, impostor, crook, cheat, fraud, defrauder, fraudster; knave, rogue, trickster, dirty fellow, nobbler, shark (обикн. политик, адвокат); shyster, разг. fiddler, bad egg, sl. (black) leg; sl. gyp; (обикн. на карти) sharper, palmer, rook; банда \мошеникци a pack of scoundrels, разг. long firm.* * *blackguard; blackleg; bunco; crook: Don't trust him, he's a мошеник. - Не му вярвай, той е мошеник.; dodger; faker; fraud; impostor; knave; nobbler; personator; picaroon; racketeer; rapscallion; rascal; rogue; skinner; scoundrel: a pack of мошеникs - група мошеници; swindler; trickster* * *1. (обик. на карти) sharper, palmer 2. swindler, rascal, scoundrel, impostor, crook, cheat, fraud, knave, rogue, trickster, dirty fellow, nobbler, разг. bad egg, sl. (black) leg 3. група мошеници a pack of scoundrels, разг. a long firm -
4 фокусник
juggler, conjurer, trickster; mugger* * *фо̀кусник,м., -ци juggler, conjurer, trickster; mugger.* * *conjurer ; trickster {trikstxr}* * *juggler, conjurer, trickster; mugger -
5 антика
1. antique, curio, museum piece; pl. virtu, articles of virtuантики antiquities2. прен., разг. trickster, sly dog, shrewd fellow* * *антѝка,ж., -и 1. antique, curio, museum piece; pl. virtu, articles of virtu; antiquities;2. прен., разг. trickster, sly dog, shrewd fellow.* * *a museum piece* * *1. antique, curio, museum piece;pl. virtu, articles of virtu 2. антики antiquities 3. прен., разг. trickster, sly dog, shrewd fellow -
6 измамник
cheat, fraud, swindler, charlatan, deceiver, confidence trickster, double-dealer(който се представя за друг) imposter(прелъстител) seducer* * *изма̀мник,м., -ци; изма̀мниц|а ж., -и cheat, fraud, swindler, charlatan, deceiver, confidence trickster, confidence man, разг. con man; cozener; double-crosser, double-dealer, con(-man), shark; sl. gyp; rip-off artist; (на карти) rook; ( който се представя за друг) impostor; ( прелъстител) seducer; дребен \измамникк diddler.* * *bilker; blackleg; counterfeit; counterfeiter; fake; fraud; hook; juggler; knave; nobbler; phoney; rascal; rogue; swindler* * *1. (който се представя за друг) imposter 2. (прелъстител) seducer 3. cheat, fraud, swindler, charlatan, deceiver, confidence trickster, double-dealer -
7 ментарджия
мѐнтарджия,м., -и; мѐнтарджийк|а ж., -и trickster, cheat, humbug, swindler, bamboozler.* * *trickster, cheat, humbug, swindler
См. также в других словарях:
Trickster — bezeichnet im Englischen einen Gauner und Schwindler.[1] Im Deutschen wird unter Trickster ein Schelm, auch Halunke oder Bauernfänger verstanden. Generell ist ein Trickster eine Person, die mit Tricks arbeitet. Inhaltsverzeichnis 1 Etymologie 2… … Deutsch Wikipedia
Trickster — Statue du « dieu farceur » Eshu Elegbara. Statue of Eshu Elegbara, the trickster god. Photograph of a statue from Oyo, SW Nigeria, c1920. C est Paul Radin qui a rendu célébre le Trickster, (littéralement « farceur ») , petit… … Wikipédia en Français
Trickster — «Trickster» Сингл Наны Мидзуки из альбома Ult … Википедия
trickster — ● trickster nom masculin (anglais trickster, filou) Personnage qui, dans des mythologies très différentes, joue un rôle consistant à dérégler le jeu normal des événements, à plaisanter sur les dieux, etc. (C est le corbeau ou le coyote qui jouent … Encyclopédie Universelle
Trickster — Trick ster, n. One who tricks; a deceiver; a tricker; a cheat. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
trickster — 1711, from TRICK (Cf. trick) + STER (Cf. ster) … Etymology dictionary
trickster — ► NOUN ▪ a person who cheats or deceives people … English terms dictionary
trickster — [trik′stər] n. [ TRICK + STER] a person who tricks; cheat … English World dictionary
Trickster — For other uses, see Trickster (disambiguation). The trickster figure Reynard the Fox as depicted in an 1869 children s book by Michel Rodange. In mythology, and in the study of folklore and religion, a trickster is a god, goddess, spirit … Wikipedia
Trickster — Trịcks|ter 〈m. 3〉 mythologisches Wesen, das einen betrügerischen Charakter besitzt u. in Volkserzählungen vor allem als schelmischer Geist erscheint * * * Trịckster [englisch, eigentlich »Gauner«, »Schwindler«] der, s/ , Religionsgeschichte:… … Universal-Lexikon
trickster — trick|ster [ˈtrıkstə US ər] n someone who deceives or cheats people confidence trickster BrE ▪ a slick, fast talking confidence trickster … Dictionary of contemporary English