-
101 treat smb. as mud
(treat smb. as mud (или as the mud beneath one's feet; тж. treat smb. like a dog, like dirt или like the dirt beneath или under one's feet))плохо обращаться с кем-л., обращаться с кем-л. хуже чем с собакой, не считать кого-л. за человека; смешивать кого-л. с грязьюHe thought he could treat people like dirt, the lying bastard! But she'd show him. (K. S. Prichard, ‘Golden Miles’, ch. 19) — Он думает, что людей можно смешивать с грязью, подлая, лживая тварь! Но она ему покажет.
Rose: "Your friends treat me like dirt and so do you, only more polite..." (T. Rattigan, ‘Variation on a Theme’, act I) — Роза: "Твои приятели меня за человека не считают. Ты тоже, но делаешь это деликатнее..."
-
102 treat with
-
103 treat for
-
104 treat with disrespect
treat with disrespect относиться без уважения -
105 treat as a joke
-
106 treat data
-
107 treat matter
-
108 treat conservatively (surgically)
treat conservatively (surgically), give conservative (surgical) treatmentEnglish-Russian dictionary of medicine > treat conservatively (surgically)
-
109 treat lightly
Общая лексика: легко относиться (Women should not treat Caesarean lightly as the risk of serious complications is great. As the crisis develops, banks can’t afford to treat risk lightly.), не придавать значения, не принимать во внимание, недооценивать -
110 treat smb. like dirt
cмeшивaть кoгo-л. c гpязью; oбpaщaтьcя c кeм-л. xужe чeм c coбaкoй, нe cчитaть кoгo-л. зa чeлoвeкaHe thought he could treat people like din, the lying bastard! But she'd show him (K. S. Prichard). Rose. Your friends treat me like dirt and so do you, only more polite (T. Rattigan) -
111 treat evaluation logging
- каротаж в скважинах для оценки эффективности кислотной обработки пластов
- геофизические исследования в скважинах для оценки эффективности кислотной обработки пластов
геофизические исследования в скважинах для оценки эффективности кислотной обработки пластов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > treat evaluation logging
-
112 treat outrageously
-
113 treat with a mordant
-
114 treat with
-
115 treat to protected facility
угроза охраняемому объекту
Потенциально существующая опасность случайного или преднамеренного нанесения охраняемому объекту неприемлемого ущерба.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > treat to protected facility
-
116 treat fluid
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > treat fluid
-
117 Treat people the way you want them to treat you.
Пословица: Относись к людям так, как хочешь чтоб они относились к тебе. (Пословица.)Универсальный англо-русский словарь > Treat people the way you want them to treat you.
-
118 treat a question
Большой англо-русский и русско-английский словарь > treat a question
-
119 treat as a joke
Большой англо-русский и русско-английский словарь > treat as a joke
-
120 treat catch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > treat catch
См. также в других словарях:
Treat — can refer to: * Treat (band), a Swedish band * Candy * Treats, a 1975 play by Christopher Hampton * Tahitian Treat * Special Treat * Taco Treat * Chicken Treat * Trick or treating * Round of drinks, treating others to a drink. * An acronym for… … Wikipedia
treat — [triːt] verb [transitive] 1. to deal with someone or something in a particular way: • We treat all complaints very seriously. treat somebody/something as • Proceeds from the asset transfers won t be treated as income. • Some information ought to … Financial and business terms
Treat — Treat, v. t. [imp. & p. p. {Treated}; p. pr. & vb. n. {Treating}.] [{OE}. treten, OF. traitier, F. traiter, from L. tractare to draw violently, to handle, manage, treat, v. intens. from trahere, tractum, to draw. See {Trace}, v. t., and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
treat — vb 1 parley, negotiate, *confer, commune, consult, advise Analogous words: *discuss, dispute, argue, debate: *consider, weigh, study: *think, reason, deliberate 2 Treat, deal, handle are comparable when they mean to have to do with a person or… … New Dictionary of Synonyms
treat — ► VERB 1) behave towards or deal with in a certain way. 2) give medical care or attention to. 3) apply a process or a substance to. 4) present or discuss (a subject). 5) (treat to) provide (someone) with (food, drink, or entertainment) at one s… … English terms dictionary
Treat — Treat, v. i. 1. To discourse; to handle a subject in writing or speaking; to make discussion; usually with of; as, Cicero treats of old age and of duties. [1913 Webster] And, shortly of this story for to treat. Chaucer. [1913 Webster] Now of love … The Collaborative International Dictionary of English
Treat — ist der Familienname folgender Personen: Lawrence Treat (1903–1998), US amerikanischer Schriftsteller Robert Treat (1622–1710), amerikanischer Kolonialgouverneur Treat ist der Vorname folgender Personen: Treat Williams (* 1951), eigentlich… … Deutsch Wikipedia
treat — [n] pleasing entity or occurrence amusement, banquet, celebration, dainty, delicacy, delight, enjoyment, entertainment, feast, fun, gift, goody*, gratification, joy, party, pleasure, refreshment, satisfaction, surprise, sweet, thrill, tidbit;… … New thesaurus
Treat — Treat, n. 1. A parley; a conference. [Obs.] [1913 Webster] Bid him battle without further treat. Spenser. [1913 Webster] 2. An entertainment given as an expression of regard. [1913 Webster] 3. That which affords entertainment; a gratification; a… … The Collaborative International Dictionary of English
treat — [trēt] vi. [ME treten < OFr traiter, to handle, meddle, treat < L tractare, freq. of trahere, to DRAW] 1. to discuss terms (with a person or for a settlement); negotiate 2. to deal with a subject in writing or speech; speak or write (of) 3 … English World dictionary
Treat — Ajouter une image Administration Pays Algerie !Algérie Wilaya Annaba … Wikipédia en Français