Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

tread

  • 1 tread

    I
    [tred] n քայլք, քայլվածք. աստի ճան (սան դուղքի). heavy tread ծանր քայլեր. a measured tread համաչափ քայլվածք
    II
    [tred] v քայլել, գնալ. տրորել, ոտնատակ տալ. ճզմել. tread a path արահետ առաջաց նել (տրորելով). tread flowers/one’s toe ծաղիկ ները կոխկրտել. մեկի ոտքը տրորել. tread grapes խաղողը ճզմել. tread softly/heavily փափուկ/ծանր քայլերով քայլել. tread on air փխբ. ոտքերի տակ հող չզգալ. ուրախությունից իրեն կորցնել. tread on the heels կրկնկակոխ հետևել. tread in one’s steps մեկի օրինակին հետևել. tread lightly զգուշությամբ գործել

    English-Armenian dictionary > tread

  • 2 Tread

    مداس

    English-Arabic Automotive glossary > Tread

  • 3 TREAD

    English-Arabic construction engineering dictionary > TREAD

  • 4 Tread change

    تغير المداس

    English-Arabic Automotive glossary > Tread change

  • 5 Tread pattern

    نقش المداس

    English-Arabic Automotive glossary > Tread pattern

  • 6 TREAD OF TYRE

    English-Arabic military dictionary > TREAD OF TYRE

  • 7 tread pattern

    English-Arabic automotive engineering dictionary > tread pattern

  • 8 Tyre tread

    مداس الإطار

    English-Arabic Automotive glossary > Tyre tread

  • 9 CLOG-TREAD PATTERN

    English-Arabic military dictionary > CLOG-TREAD PATTERN

  • 10 METAL NOSE-PROTECTION FOR A TREAD

    English-Arabic construction engineering dictionary > METAL NOSE-PROTECTION FOR A TREAD

  • 11 board

    I
    [bɔ:d] n տախտակ. ironing/notice board արդուկի/հայտարարությունների տախտակ. diving board ջրացատկի ցատկատա խտակ/տրամպլին. board and lodging կենսօթևան (սեն յակ և սնունդ). boards բեմ. be on /the board, tread boards դերասան լինել. pay for full board վճարել լրիվ կենսօթևանի համար. (նավակող, նավեզր) be/go on board նավ նստել. on board նավի վրա. go by the board ջուրն ընկնել. փխբ. դուրս նետ վել. The plan has gone by the board փխբ. Պլա նը չընդունվեց/մերժվեց. on board the train/ship գնացքի/նավի մեջ. (վարչություն, ղե կա վա րու թյուն, խորհուրդ). board of directors տնօրեն նե րի վարչություն. board of examiners քննական հանձնաժողով. board of education/ health կրթու թյան/առողջապա հության նախա րա րու թյուն. editorial board խմբագրություն. executive board գործադիր մարմին. թղթխ. փխբ. sweep the board խաղաբանկը տանել. հաջողություն ունե նալ. tourist board ճամփորդական գործակա լու թյուն/գրասենյակ. above board բացահայտորեն. ան կեղծ
    II
    [bɔ:d] v հատակել. board (over) a floor հատակին տախտակ գցել. board up the windows պա տուհանները տախտակով փակել/պատել. (նստել) board a bus/train/ship ավտո բուս/ գնացք/նավ նստել board people (ապահովել) օթևան և սնունդ տալ

    English-Armenian dictionary > board

  • 12 deck

    [dek] n տախտակամած. on deck տախտակա մածի վրա. upper/lower deck վերին/ստորին տախ տակամած. tread the deck փխբ. նավագնաց լինել. all hands on deck ծով. նավաս տիների միահամուռ աշխատանք նավի վրա, ավրալ. promenade deck զբոսանքի տախ տակա մած. deck cabin տախտակամածի նավախուց. deck chair պառկելաթոռ, շեզլոնգ

    English-Armenian dictionary > deck

  • 13 toe

    [təu] n կզմխ. ոտքի մատ. great toe ոտքի բթամատ. little toe ոտքի ճկույթ. toe nail ոտքի մատերի եղունգ. from top to toe ոտքից գլուխ. tread on smb’s toes փխբ. ամենացավոտ տեղին դիպչել, վիրավորել. turn one’s toes out/in ոտնաթաթերի ծայրերը ներս/դուրս շրջել. keep everybody on their toes փխբ. բոլորին լիովին հնազանդեցնել

    English-Armenian dictionary > toe

См. также в других словарях:

  • Tread — Tread, v. i. [imp. {Trod}; p. p. {Trodden}, {Trod}; p. pr. & vb. n. {Treading}.] [OE. treden, AS. tredan; akin to OFries. treda, OS. tredan, D. & LG. treden, G. treten, OHG. tretan, Icel. tro?a, Sw. tr[*a]da, tr[ a]da, Dan. tr[ae]de, Goth. trudan …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tread — Tread, v. t. 1. To step or walk on. [1913 Webster] Forbid to tread the promised land he saw. Prior. [1913 Webster] Methought she trod the ground with greater grace. Dryden. [1913 Webster] 2. To beat or press with the feet; as, to tread a path; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Tread — Tread, n. 1. A step or stepping; pressure with the foot; a footstep; as, a nimble tread; a cautious tread. [1913 Webster] She is coming, my own, my sweet; Were it ever so airy a tread, My heart would hear her and beat. Tennyson. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tread — ► VERB (past trod; past part. trodden or trod) 1) walk in a specified way. 2) press down or crush with the feet. 3) walk on or along. ► NOUN 1) a manner or the sound of walking …   English terms dictionary

  • tread — [tred] vt. TROD or (in tread water: see phr. below) treaded, trodden or trod or (in tread water) treaded, treading, trod [ME treden < OE tredan, akin to Ger treten < IE * dreu < base * drā, to run, step > TRAP1] 1. to walk on, in,… …   English World dictionary

  • tread — tread; tread·er; un·tread; …   English syllables

  • tread — [n] walk footstep, footsteps, gait, march, pace, step, stride, trace, track, tramp; concepts 149,284 tread [v] walk; bear down ambulate, crush, foot, hike, hoof, march, oppress, pace, plod, quell, repress, squash, stamp, stamp on, step, step on,… …   New thesaurus

  • tread — index perambulate, step Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tread on — index mistreat, spurn Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • tread — tread1 [tred] v past tense trod [trɔd US tra:d] past participle trodden [ˈtrɔdn US ˈtra:dn] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(step in/on)¦ 2 tread carefully/warily/cautiously etc 3¦(crush)¦ 4 tread a path 5 tread water 6¦(walk)¦ 7 tread the boards ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old …   Dictionary of contemporary English

  • tread — [[t]tre̱d[/t]] treads, treading, trod, trodden 1) VERB If you tread on something, you put your foot on it when you are walking or standing. [V on n] Oh, sorry, I didn t mean to tread on your foot... [V on n] I had white rugs on the floor, but… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»