-
1 een band met een glad loopvlak
een band met een glad loopvlaka tyre with a worn/smooth treadVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een band met een glad loopvlak
-
2 er zit geen profiel meer op deze band
er zit geen profiel meer op deze bandVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er zit geen profiel meer op deze band
-
3 бетовой
-
4 повърхност на плъзгане на бандаж
tread bandtread bandsБългарски-Angleščina политехнически речник > повърхност на плъзгане на бандаж
-
5 бандажный вулканизатор
Русско-английский технический словарь > бандажный вулканизатор
-
6 бандажный вулканизатор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > бандажный вулканизатор
-
7 бандажный вулканизатор
Русско-английский политехнический словарь > бандажный вулканизатор
-
8 бандаж
2) Naval: shrouding (в турбине)4) Sports: jock -strap (поддерживающая повязка для мошонки,средство профилактики спортивных травм и защиты в дзюдо,конном спорте и т.п), codpiece5) Military: (ствола) hoop6) Engineering: beltline, inner tape, rim (колеса), shroud, tread (колеса), tread band, tyre7) Construction: belt (доменной печи), clamping device, clip band, draw band, expansion coupling, ferrule, pipe shell8) Railway term: binding band, tire, tyre (колёсный)10) Mining: slugger (дробильных валков)11) Cinema: jockstrap12) Forestry: collar (сгустителя)13) Physics: banding15) Oil: bandaging, belly brace (для крепления цистерн), binding16) Astronautics: clampband, hoop-stress band, stiffening ring17) Paper industry: cutting blanket (из полиуретана для высечки гофрокартона)19) Silicates: box tire, riding ring (вращающейся печи), shroud ring (вращающейся печи), tire (вращающейся печи), tyre (вращающейся печи)20) Aeronautics: shroud ring (рабочего колеса турбины)21) Drilling: retainer ring22) Chemical weapons: handling ring23) Makarov: band (доменной печи), band (кольцо на верхнем конце сваи), band (трансформатора), banding (кольцо на верхнем конце сваи), circumferential band (трансформатора), hoop (обжиговой печи), shroud (в компрессоре, турбине), shroud (колеса турбины), sleeve (валка; прокатка), tyre (обжиговой печи), wheelband (колёсный)24) Tengiz: wheel tread (контактная поверхность колеса)25) Machine tools: saddle (В моем случае этим бандажом газорезательная машина крепилась к поверхности трубы, которую надо было резать) -
9 бандажный вулканизатор
1) Engineering: tread-band vulcanizerУниверсальный русско-английский словарь > бандажный вулканизатор
-
10 протекторный браслет
Русско-английский политехнический словарь > протекторный браслет
-
11 kulutuspinta
yks.nom. kulutuspinta; yks.gen. kulutuspinnan; yks.part. kulutuspintaa; yks.ill. kulutuspintaan; mon.gen. kulutuspintojen kulutuspintain; mon.part. kulutuspintoja; mon.ill. kulutuspintoihintread (noun)* * *• tread band• tread• running surface -
12 протекторный
-
13 кольцевая форма
1) Engineering: tread-band mould, tread-ring mould2) Electrochemistry: ring-pattern (электронографические кольца) -
14 пояс
( дефект слитка) teeming arrest, ( составной балки) boom, band строит., belt, (фермы, балки) chord, collar, fillet архит., ( балки) flange, ( фермы) girth, ledge, ( резервуара) ring, ( наружной обшивки) strake мор., table, waistband швейн., ( трикотажного изделия) welt* * *по́яс м.
beltпо́яс конве́ртера метал. — trunnion ringпо́яс лонжеро́на — spar boomпо́яс моста́ — boom of a bridgeпо́яс обши́вки су́дна — (garboard) strakeпо́яс обши́вки су́дна, бортово́й — side strakeпо́яс обши́вки су́дна, дни́щевый — bottom strakeпо́яс обши́вки су́дна, килево́й — keel strakeпо́яс обши́вки су́дна, ледо́вый — ice strake, ice beltпо́яс обши́вки су́дна, поте́рянный — drop [lost] strakeпо́яс обши́вки су́дна, скулово́й — bilge strakeпо́яс обши́вки су́дна, шпунтово́й — garboard strakeпо́яс плавле́ния — melting zoneпредохрани́тельный по́яс — safety beltрадиацио́нный по́яс ( вокруг Земли) — Van Allen radiation beltпо́яс сфе́ры — zone of a sphereпо́яс фе́рмы, ве́рхний — top chord of a trussпо́яс фе́рмы, ни́жний — bottom chord of a trussфу́рменный по́яс метал. — tuyere beltчасово́й по́яс — time zoneшарово́й по́яс мат. — spherical zone, zone of a sphereшве́ллерный по́яс стр. — channel beltпо́яс ши́ны, бегово́й рез. — tread bandпо́яс ши́ны, бре́керный рез. — breaker strip, undertread band -
15 пояс
1) belt
2) zone
– пояс астероидов
– пояс временной
– пояс конвертера
– пояс лонжерона
– пояс моста
– пояс плавления
– пояс сферы
– пояс часовой
– предохранительный пояс
– радиационный пояс
– умеренный пояс
– часовой пояс
– шаровой пояс
– швеллерный пояс
бетовой пояс шины — tread band
брекерный пояс шины — breaker strip
верхний пояс фермы — top chord of truss
нижний пояс фермы — bottom chord of truss
-
16 беговой пояс
Engineering: tread band -
17 беговой пояс шины
Resins: tread band -
18 протекторное полотно
Makarov: tread bandУниверсальный русско-английский словарь > протекторное полотно
-
19 протекторный браслет
Engineering: tread band (шины)Универсальный русско-английский словарь > протекторный браслет
-
20 бандажний
См. также в других словарях:
Tread Softly in This Place — Infobox Book | name = Tread Softly in this Place image caption = First edition dustjacket 1972 author = Brian Cleeve country = United Kingdom language = English series = genre = Novel publisher = Cassell Co. release date = 1972 media type = Print … Wikipedia
311 (band) — 311 Origin Omaha, Nebraska, USA Genres Alternative rock, reggae rock, rap rock, funk rock, hard rock, ska punk Years active 1988–present … Wikipedia
Where Angels Fear to Tread (Mink DeVille album) — Infobox Album Name = Where Angels Fear to Tread (Mink DeVille album) Type = studio Artist = Willy DeVille Mink DeVille Released = 1983 Recorded = Criteria Recording Studios, Miami Genre = Rock, Soul, Latin Length = 31:43 Label = Atlantic Producer … Wikipedia
Damn Yankees (band) — Damn Yankees Damn Yankees today. Clockwise from upper left: Tommy Shaw, Ted Nugent, Michael Cartellone, and Jack Blades. Background information Origin United States … Wikipedia
Don't Tread on Me (Metallica song) — Don t Tread on Me Single by Metallica from the album Metallica … Wikipedia
Heaven (band) — Infobox musical artist Name = Heaven Img capt = Img size = Background = group or band Origin = Sydney, Australia Genre = Heavy metal, hard rock Years active = 1980 2000 Label = RCA, Deluxe Associated acts = AC/DC, Boss, Talas, Rose Tattoo, Swanee … Wikipedia
Don’t Tread — Studioalbum von Damn Yankees Veröffentlichung 1992 Label Warner Bros. Format … Deutsch Wikipedia
Don't Tread on Me (311 song) — Don t Tread on Me Single by 311 from the album Don t Tread on Me Released July 25, 2005 … Wikipedia
Radio America (band) — Infobox musical artist Name = Img capt = L to R: Thomas Stuart, Jesse Reno Img size = 220 Landscape = yes Background = group or band Birth name = Alias = Born = Died = Origin = Instrument = Genre = Rock, Indie rock Occupation = Years active =… … Wikipedia
Great Northern (band) — Infobox musical artist Name = Great Northern Img capt = Background = group or band Origin = Los Angeles, California, U.S. Genre = Indie pop Indie rock Years active = 2005 ndash;present Label = Eenie Meenie (U.S.) Associated acts = 30 Seconds To… … Wikipedia
Glass transition — The liquid glass transition (or glass transition for short) is the reversible transition in amorphous materials (or in amorphous regions within semicrystalline materials) from a hard and relatively brittle state into a molten or rubber like state … Wikipedia