-
21 КПП
I сокр. от клапан постоянного перепада (давления) II сокр. от комбинат подсобных предприятий III сокр. от комбинат производственных предприятий IV сокр. от контрольно-пропускной пункт V сокр. от кран, портальный перегрузочный -
22 кран для перегрузки руды
Dictionnaire technique russo-italien > кран для перегрузки руды
-
23 перевалка
ж.( грузов) trasbordo m -
24 перевалочная база
-
25 перевалочный
-
26 перегрузка
ж.1) ( превышение нормальной нагрузки) sovraccarico m2) ( летательного аппарата) contingenza f, carico m di contingenza; coefficiente m di contingenza3) ( перенос груза) trasbordo m- перегрузка груза
- длительная перегрузка
- допустимая перегрузка
- кратковременная перегрузка
- мгновенная перегрузка
- поперечная перегрузка
- перегрузка по току
- предельная перегрузка
- продольная перегрузка
- равномерно распределённая перегрузка
- разрушающая перегрузка
- тепловая перегрузка
- эксплуатационная перегрузка -
27 перегрузочная платформа
Dictionnaire technique russo-italien > перегрузочная платформа
-
28 перегрузочная площадка
Dictionnaire technique russo-italien > перегрузочная площадка
-
29 перегрузочная станция
stazione di trasbordo [di trasloco]; scalo m merciDictionnaire technique russo-italien > перегрузочная станция
-
30 перегрузочное приспособление
dispositivo di trasbordo, trasbordatore mDictionnaire technique russo-italien > перегрузочное приспособление
-
31 перегрузочный кран
-
32 перегрузочный мост
ponte di trasbordo [trasbordatore] -
33 пункт
м.1) punto m, posto m2) полигр. punto m3) ( раздел документа) punto m, comma m; paragrafo mперевалочный пункт, перегрузочный пункт — posto di trasbordo
- вагоноремонтный пунктпункт технического обслуживания и ремонта — centro m di servizio e manutenzione
- пункт водоснабжения
- газораспределительный пункт
- геодезический пункт
- гравиметрический пункт
- диспетчерский пункт
- пункт дистанционного управления
- заправочный пункт
- измерительный пункт
- исходный пункт
- командно-диспетчерский пункт
- конечный пункт
- контрольно-измерительный пункт
- контрольный пункт
- наблюдательный пункт
- населённый пункт
- пункт обслуживания
- опорный пункт
- остановочный пункт
- откормочный пункт
- пункт отправления
- пункт питания
- погрузочный пункт
- радиолокационный пункт
- распределительный пункт
- сборный пункт
- пункт скорой помощи
- пункт снабжения
- пункт съёмочной сети
- пункт телеграфной радиосвязи
- тепловой пункт
- пункт технического осмотра
- типографский пункт
- узловой пункт
- пункт управления
- пункт управления печью
- усилительный пункт
- центральный диспетчерский пункт -
34 станция перегрузки
stazione di trasbordo [di trasloco]; scalo m merci -
35 перевалка
( грузов) trasbordo -
36 перегрузка
1) sovraccarico2) trasbordo -
37 перевалка
ж.1) ( действие) transbordo m2) разг. ( походка) contoneo m* * *n1) eng. trasbordo2) econ. transbordo (товаров) -
38 перегрузка
перегру́зка(чрезмерная нагрузка) superŝarĝo, troŝarĝo.* * *ж.1) ( действие) transbordo m, descarga f, descargue m2) ( состояние) sobrecarga f (тж. перен.)терми́ческие перегру́зки — sobrecargas térmicas
психологи́ческие перегру́зки — sobrecargas (p)sicológicas, cargas estresantes
* * *ж.1) ( действие) transbordo m, descarga f, descargue m2) ( состояние) sobrecarga f (тж. перен.)терми́ческие перегру́зки — sobrecargas térmicas
психологи́ческие перегру́зки — sobrecargas (p)sicológicas, cargas estresantes
* * *n1) gener. (äåìñáâèå) transbordo, (ñîñáîàñèå) sobrecarga (тж. перен.), descarga, descargue, repleción, recargo, (также перен.) sobrepeso, transbordardo (товаров)2) eng. sobretensionado, trasbordo, recargue3) econ. sobrecarga, sobrepeso, transbordo -
39 пересадка
переса́дка1. (растений) transplantado;2. (во время путешествия) trajnŝanĝo (на другой поезд);ŝipŝanĝo (на другое судно).* * *ж.1) (во время путешествия, поездки) transbordo mсде́лать переса́дку — transbordarse
без переса́дки — sin transbordo
2) ( растений) trasplante m, replantación f3) мед. tra(n)splantación fпереса́дка ко́жи — epidermización f, epidermoplastia f
переса́дка тка́ни — injerto cutáneo, interpolación f
* * *ж.1) (во время путешествия, поездки) transbordo mсде́лать переса́дку — transbordarse
без переса́дки — sin transbordo
2) ( растений) trasplante m, replantación f3) мед. tra(n)splantación fпереса́дка ко́жи — epidermización f, epidermoplastia f
переса́дка тка́ни — injerto cutáneo, interpolación f
* * *n1) gener. (во время путешествия, поездки) transbordo, replantación, transbordardo (людей), trasplante (растений)2) med. tra(n)splantación ***, injerto (ткани)3) econ. transbordo (пассажиров)4) transp. trasbordo, enlace (с одного маршрута на другой) -
40 разрешение на перегрузку
nlaw. póliza de trasbordoDiccionario universal ruso-español > разрешение на перегрузку
См. также в других словарях:
trasbordo — /tra zbordo/ s.m. [der. di trasbordare ]. (trasp.) [il trasbordare da un mezzo di trasporto a un altro mezzi o passeggeri] ▶◀ ‖ trasloco. ⇑ passaggio, spostamento, trasferimento, trasporto … Enciclopedia Italiana
trasbordo — |ô| s. m. 1. Trasbordamento. 2. Passagem (de viajantes, etc.) de um barco ou trem para outro. • Plural: trasbordos |ô| … Dicionário da Língua Portuguesa
trasbordo — m. transbordo … Diccionario de la lengua española
trasbordo — ► sustantivo masculino Transbordo [en todas sus acepciones]. * * * trasbordo m. Transbordo. * * * trasbordo. m. transbordo. * * * ► masculino Transbordo … Enciclopedia Universal
trasbordo — {{#}}{{LM SynT39424}}{{〓}} {{CLAVE T38464}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}trasbordo{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} → {{↑}}transbordo{{↓}} {{#}}{{LM T38464}}{{〓}} {{SynT39424}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS{{/}} {{[}}trasbordo{{]}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
trasbordo — tra·sbór·do s.m. CO il trasbordare cose o persone da un mezzo di trasporto a un altro {{line}} {{/line}} DATA: 1889. ETIMO: der. di trasbordare … Dizionario italiano
trasbordo — {{hw}}{{trasbordo}}{{/hw}}s. m. Trasferimento, passaggio di persone o merci da un mezzo di trasporto a un altro … Enciclopedia di italiano
trasbordo — pl.m. trasbordi … Dizionario dei sinonimi e contrari
trasbordo — sustantivo masculino → transbordo. (↑transbordo) … Diccionario de sinónimos y antónimos
trasbordo — s. m. trasferimento, passaggio, traghettamento, trasporto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Transmetro (Guatemala) — Para otros usos de este término, véase Transmetro. Transmetro Lugar Ubicación … Wikipedia Español