transversa

флейта; paŝtista \flut{}{·}o{}{·}o пастушья (или пастушеская) флейта; transversa \flut{}{·}o{}{·}o поперечная флейта, флейта-траверсо \flut{}{·}o{}{·}a флейтный, флейтовый \flut{}{·}o{}{·}i vn играть на флейте \flut{}{·}o{}et{·}o 1. малая флейта, флейта-пикколо; 2. редк., см. fifro \flut{}{·}o{}ist{·}o флейтист.

анат. ободочная кишка; ascenda \kojl{}{·}o{}{·}o восходящая ободочная кишка; descenda \kojl{}{·}o{}{·}o нисходящая ободочная кишка; transversa \kojl{}{·}o{}{·}o поперечная ободочная кишка; sigmoida \kojl{}{·}o{}{·}o сигмовидная ободочная кишка \kojl{}{·}o{}it{·}o мед. колит.

разн. волна; maraj \ond{}{·}o{}oj морские волны \ond{}{·}o{}oj kovritaj de blanka ŝaŭmo волны, покрытые белой пеной; aeraj \ond{}{·}o{}oj воздушные волны; la sablaj \ond{}{·}o{}oj de dunoj песчаные волны дюн; la \ond{}{·}o{}oj de fluganta virina hararo волны летящих женских волос \ond{}{·}o{}oj da promenantoj волны гуляющих; la unua \ond{}{·}o{}{·}o da atakantoj, da tankoj, da aviadiloj первая волна атакующих, танков, бомбардировщиков \ond{}{·}o{}{·}o da revoj волна мечтаний \ond{}{·}o{}{·}o da entuziasmo, da kolero, da malvarmo волна энтузиазма, гнева, холода \ond{}{·}o{}{·}o da strikoj, da protestoj, da ekonomika deprimo волна забастовок, протестов, экономической депрессии; materiaj \ond{}{·}o{}oj физ. механические (или упругие) волны, волны в упругой среде; elektromagnetaj \ond{}{·}o{}oj физ. электромагнитные волны; laŭlonga, transversa, sona, amortizita, portanta, kuranta, staranta \ond{}{·}o{}{·}o физ. продольная, поперечная, звуковая, затухающая, несущая, бегущая, стоячая волна; surfaca (или supraĵa) \ond{}{·}o{}{·}o физ. поверхностная волна; longaj, mallongaj (или kurtaj), ultramallongaj (или ultrakurtaj) \ond{}{·}o{}oj физ., рад. длинные, короткие, ультракороткие волны \ond{}{·}o{}{·}a 1. волновой; волнистый \ond{}{·}o{}{·}a movo волновое движение \ond{}{·}o{}{·}a maro волнующееся море, море с волнами \ond{}{·}o{}aj konturoj волнистые контуры, волнистые очертания \ond{}{·}o{}{·}a mekaniko волновая механика \ond{}{·}o{}{·}a fiziko волновая физика \ond{}{·}o{}{·}a teorio волновая теория; 2. тех. волнистый, гофрированный (= ondumita) \ond{}{·}o{}{·}a lado гофрированная жесть \ond{}{·}o{}{·}a kartono гофрированный картон \ond{}{·}o{}e как волна, как волны, волной, волнами, волнисто, волнообразно \ond{}{·}o{}(ad){·}i vn волноваться; распространяться, расходиться, раскатываться, катиться волнами \ond{}{·}o{}eg{·}o сильная, гигантская, штормовая волна; (морской) вал; sismaj \ond{}{·}o{}egoj сейсмические волны \ond{}{·}o{}er{·}o{·}j брызги от волн \ond{}{·}o{}et{·}o{·}j мелкие волны, рябь, зыбь \ond{}{·}o{}ig{·}i вызывать, поднимать, образовывать волны; волновать (водную поверхность) \ond{}{·}o{}ig{·}il{·}o эл. инвертор, преобразователь тока (постоянного в переменный); ср. konvertoro, rektifikilo \ond{}{·}o{}iĝ{·}(ad){·}i волноваться, покрываться волнами; образовывать волны, давать волны (на своей поверхности) \ond{}{·}o{}iĝ{·}o волнение (на водной поверхности; тж. перен.) \ond{}{·}o{}iĝoj de la akvo волнения воды \ond{}{·}o{}iĝoj de la prezoj волнения цен \ond{}{·}o{}um{·}i vt спец. укладывать, завивать волнами (волосы и т.п.); делать волнистым по поверхности, гофрировать \ond{}{·}o{}um{·}ad{·}o укладка, завивка волнами (волос и т.п.); гофрирование \ond{}{·}o{}um{·}it{·}a спец. уложенный волнами (о волосах и т.п.); волнистый (о крае геральдической фигуры); гофрированный.

vt пилить, резать пилой \seg{}{·}i{}ad{·}o пилка (действие, процесс), пиление \seg{}{·}i{}aĵ{·}o опилки \seg{}{·}i{}ej{·}o лесопильня, лесопильный завод; распилочный цех, распилочный участок \seg{}{·}i{}il{·}o пила; mana \seg{}{·}i{}ilo ручная пила (= mansegilo); muzika \seg{}{·}i{}ilo музыкальная пила (= muziksegilo); ronda \seg{}{·}i{}ilo циркулярная, круглая, дисковая пила (= disk(o)segilo); senfina \seg{}{·}i{}ilo ленточная пила (= bend(o)segilo); trapeza \seg{}{·}i{}ilo пила с клиновидным полотном, ножовка по дереву; dutenila \seg{}{·}i{}ilo, \seg{}{·}i{}ilo por dupersona segado двуручная пила \seg{}{·}i{}ilo por ligno пила по дереву; ножовка по дереву \seg{}{·}i{}ilo por metalo пила по металлу; ножовка по металлу \seg{}{·}i{}ilo por transversa segado поперечная пила, пила для поперечной распилки \seg{}{·}i{}ilo por laŭlonga segado (de traboj) пила для продольной распилки (брёвен); steg-frama \seg{}{·}i{}ilo сомнит. лучковая пила \seg{}{·}i{}il{·}et{·}o пилка, пилочка (маленькая пила, но не пилка для ногтей!) \seg{}{·}i{}ist{·}o пильщик, распиловщик.

vt 1. мед. рассекать \sekc{}{·}i{}{·}i tendenon рассечь сухожилие; ср. dissekci; 2. геом. рассекать, пересекать; linio \sekc{}{·}i{}as cirklon линия пересекает круг \sekc{}{·}i{}{·}o 1. геом. разрез, сечение; transversa \sekc{}{·}i{}{·}o поперечный разрез, поперечное сечение; laŭlonga \sekc{}{·}i{}{·}o продольный разрез, продольное сечение; horizontala, vertikala, flanka \sekc{}{·}i{}{·}o горизонтальный, вертикальный, боковой разрез; 2. сомнит.; инф. вырезка \sekc{}{·}i{}ad{·}o мед. рассекание \sekc{}{·}i{}aĵ{·}o мед., спец. срез (тонкая пластинка ткани для изучения под микроскопом) \sekc{}{·}i{}ant{·}o геом. секущая \sekc{}{·}i{}il{·}o мед. скальпель, хирургический нож.

- Leukonychia punctata - Leukonychia striata - Leukonychia totalis - Leukonychia totalis et striata - Leukonychia transversa

- Myelitis transversa