Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

transport+to

  • 1 transport

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] means of transport
    [Swahili Word] uchukuzi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] uchukuzi wa mizigo kwa wanyama unawadhuru wanyama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] system of transport
    [Swahili Word] uchukuzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] usafiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] safari N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] usafirisha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] usafirishaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] -beba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the truck will not be <b>transport</b>ing fruit
    [Swahili Example] lori halitakuwa lina<b>beba</b> matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the ship will transport the goods to the port
    [Swahili Example] Meli itasafirisha bidhaa bandarini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] transport
    [Swahili Word] -somba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] transport sand
    [Swahili Example] somba mchanga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work of transport (business)
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > transport

  • 2 autonomous

    [English Word] autonomous
    [Swahili Word] huru
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] huri, huria, uhuru
    [English Example] the authority for control of air travel should be an autonomous entity (Speech of the Minister of Communications and Transport, 3 April, 2003)
    [Swahili Example] mamlaka za udhibiti wa usafiri wa anga ziwe mamlaka huru (http://wapurl.co.uk/?AX32374 Hotuba ya Waziri wa Mawasiliano na Uchukuzi, 3 Aprili 2003)
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > autonomous

  • 3 by

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] ya
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] nyumba ya mwarabu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] kando
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] simama kando; kando ya nyumba
    [Note] stand aside
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] mnamo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] ukando
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] na
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] The book was written by Shaaban Robert.
    [Swahili Example] Kitabu kiliandikwa na Shaaban Robert.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] bi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] fi
    [Part of Speech] preposition
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] kwa
    [Part of Speech] preposition
    [English Example] travel by car
    [Swahili Example] safiri kwa motokaa [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] ni
    [Part of Speech] preposition
    [Note] poetic for na
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by
    [Swahili Word] upande
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of
    [Swahili Word] bi
    [Part of Speech] preposition
    [Dialect] archaic
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] bila, bilashi, binafsi, bismillahi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 1)
    [Swahili Word] kwaye
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] She is the driver by means of whom we will arrive in Nairobi
    [Swahili Example] Huyu ni dereva ambaye kwaye tutafika Nairobi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 2, 3, 11)
    [Swahili Word] kwao
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] it is this river by means of which the fisherpeople live
    [Swahili Example] ni mto huu ambao kwao wavuvi huishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 4, 6, 9)
    [Swahili Word] kwayo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] Do you see the airplane by means of which we'll cross the ocean?
    [Swahili Example] Unaona ndege ambayo kwayo tutavuka bahari?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 5)
    [Swahili Word] kwalo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] This is the vehicle by means of which we can transport the crops
    [Swahili Example] Hili ni gari ambalo kwalo twaweza kusafirisha mazao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 7)
    [Swahili Word] kwacho
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] This is the knife by means of which you can slaughter the chicken
    [Swahili Example] Hiki ni kisu ambacho kwacho unaweza kumchinja kuku
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by means of (class 8)
    [Swahili Word] kwavyo
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] See the potatoes by means of which those farmers depend for income.
    [Swahili Example] Ona viazi ambavyo kwavyo wakulima hawa wanategemea kipato.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by no means (at the end of neg. sentences)
    [Swahili Word] kamwe
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] sitaki kamwe
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > by

  • 4 convey

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey
    [Swahili Word] -hawilisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hawala
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey
    [Swahili Word] -peleka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey
    [Swahili Word] -somba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey
    [Swahili Word] -fikisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey (a report or news)
    [Swahili Word] -bashiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey (as passenger)
    [Swahili Word] -abirisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] abiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey across
    [Swahili Word] -vusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey goods or passengers
    [Swahili Word] -safirisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the mother (woman) will transport the children to their grandparents
    [Swahili Example] Mama atasafirisha watoto kwa nyanya yao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] convey to each other
    [Swahili Word] -pashana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > convey

  • 5 duties

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] carry out duties
    [Swahili Word] -tekeleza wajibu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of a chief
    [Swahili Word] umwene
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of a chief
    [Swahili Word] umwinyi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of a manager
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of a superviser
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of a transport business
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of a watchman or guard
    [Swahili Word] ungojaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of an officer
    [Swahili Word] uofisa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] duties of an overseer
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > duties

  • 6 pay

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone pay
    [Swahili Word] -hongeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -jihongeza, -hongea, hongera, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] ajara
    [Swahili Plural] ajara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] ijara
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ajiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] karo
    [Swahili Plural] karo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] kimi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] kimi cha chini [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] maduhuli
    [Swahili Plural] maduhuli
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] ujira
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay
    [Swahili Word] -lipa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay (toll or tribute)
    [Swahili Word] -honga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] hongea, hongera, hongeza, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a high price for something
    [Swahili Word] -chunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a high price for something
    [Swahili Word] -tunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay for
    [Swahili Word] -faritha
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay for hunting
    [Swahili Word] usakaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay for something
    [Swahili Word] -hongea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -hongeza, hongera, hongo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay in cash
    [Swahili Word] -lipa taslimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a (black)smith
    [Swahili Word] usani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a ferryman
    [Swahili Word] uvusho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a manager
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a mechanic
    [Swahili Word] umakanika
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a mechanic
    [Swahili Word] umekanika
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Engl.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a porter
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a seamstress
    [Swahili Word] ushonaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a seamstress
    [Swahili Word] ushoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a superintendent
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a superviser
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a tailor
    [Swahili Word] ushonaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a tailor
    [Swahili Word] ushoni
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a transport business
    [Swahili Word] upagazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of a watchman or guard
    [Swahili Word] ungojaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of an overseer
    [Swahili Word] usimamizi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of carpentry
    [Swahili Word] useremala
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] usasi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] uwindaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] uwinzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay of hunting
    [Swahili Word] windo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay off a mortgage
    [Swahili Word] -komboa rahani
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulipa pesa cha nyumba unayonunua
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rahani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay off a mortgage
    [Swahili Word] -komboa rehani
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kulipa pesa cha nyumba unayonunua
    [English Example] redeem a pledge
    [Swahili Example] komboa rehani
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > pay

  • 7 stake

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] partially split stake on which to dry fish before transport and sale
    [English Plural] stakes
    [Swahili Word] mbano
    [Swahili Plural] mbano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic / Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pointed stake (in a pit for trapping game)
    [English Plural] pointed stakes
    [Swahili Word] mhoro
    [Swahili Plural] mihoro
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stake
    [English Plural] stakes
    [Swahili Word] kigingi
    [Swahili Plural] vigingi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stake
    [English Plural] stakes
    [Swahili Word] sharti
    [Swahili Plural] masharti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] shuruti, -shurutisha
    [English Example] I will give you one stake
    [Swahili Example] nitakupa sharti moja

    English-Swahili dictionary > stake

  • 8 strategy

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strategy
    [English Plural] strategies
    [Swahili Word] hila
    [Swahili Plural] hila
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strategy
    [English Plural] strategies
    [Swahili Word] mbinu
    [Swahili Plural] mbinu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] For every soldier who is in the front lines, there must be other soldiers here behind supervising transport, sending and receiving communications, and planning attack strategies.
    [Swahili Example] Kwa kila askari aliye katika mstari wa mbele, lazima waweko askari wengine huku nyuma wakisimamia usafirishaji, wakipeleka na kupokea habari, na wakipanga mbinu za mashambulizi [Nyerere, Masomo 275-6]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] strategy
    [English Plural] strategies
    [Swahili Word] mkakati
    [Swahili Plural] mikakati
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > strategy

См. также в других словарях:

  • transport — [ trɑ̃spɔr ] n. m. • 1312; de transporter I ♦ 1 ♦ Dr. Cession (d un droit, d une créance). « L endossement opère le transport » ( CODE COMMERCIAL ). 2 ♦ (1538) Fait de porter pour faire parvenir en un autre lieu; manière de déplacer ou de faire… …   Encyclopédie Universelle

  • Transport — or transportation is the movement of people and goods from one place to another. The term is derived from the Latin trans ( across ) and portare ( to carry ). Industries which have the business of providing transport equipment, transport services …   Wikipedia

  • Transport 21 — is an Irish infrastructure plan, announced on 1 November 2005 in Dublin Castle by the then Irish Minister for Transport Martin Cullen. [ [http://www.rte.ie/news/2005/1101/transport.html RTÉ News: National transport plan to cost €34bn ] ] It aims… …   Wikipedia

  • transport — Transport. s. m. v. Action par laquelle on transporte une chose d un lieu en un autre. Le transport de l argent, des pierreries hors du Royaume est deffendu. le transport de ses meubles luy a cousté beaucoup. Transport. Cession juridique d un… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • transport — TRANSPÓRT, transporturi, s.n. 1. Faptul de a transporta. ♦ (La pl.) Ramură a economiei naţionale cuprinzând totalitatea mijloacelor rutiere, aeriene şi navale care asigură circulaţia bunurilor şi a persoanelor. 2. Totalitatea bunurilor sau a… …   Dicționar Român

  • transport — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. transportrcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przemieszczanie ludzi i ładunków na pewną odległość z zastosowaniem środków lokomocji : {{/stl 7}}{{stl 10}}Transport lądowy …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Transport — Trans port, n. [F. See {Transport}, v.] 1. Transportation; carriage; conveyance. [1913 Webster] The Romans . . . stipulated with the Carthaginians to furnish them with ships for transport and war. Arbuthnot. [1913 Webster] 2. A vessel employed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • transport — I verb banish, bear, bring, carry, cart, conduct, consign, convey, deliver, deport, dispatch, drive out, exile, expel, extradite, fetch, imprison, move, ostracize, remove, send, ship, take, tote, transfer, transmit, transmittere, transplant,… …   Law dictionary

  • transport — [n1] move, transfer carriage, carrier, carrying, carting, conveyance, conveying, conveyor, freightage, hauling, lift, movement, mover, moving, passage, removal, shipment, shipping, transference, transferring, transit, transportation, transporting …   New thesaurus

  • Transport F.C. — Transport F.C. were a football club in Ireland who played in the Football League of Ireland for fourteen seasons from 1948/49 to 1961/62.During their time in the League of Ireland, Transport played their home matches for the first three seasons… …   Wikipedia

  • Transport — (lat. trans portare ‚(hin)überbringen, tragen‘) steht für: einen Teil des Verkehrs, bei dem Personen, Güter oder Daten den Raum zwischen zwei Orten mit Verkehrsmitteln überbrücken, siehe Verkehr in der Wirtschaftswissenschaft das Verbringen von… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»