-
21 tape transport
transport unit — механизм транспортировки; блок протяжки
The English-Russian dictionary general scientific > tape transport
-
22 transport
[̘. ̈n.ˈtrænspɔ:t]air transport авиация air transport воздушное сообщение air transport воздушные перевозки air transport воздушный транспорт combined road-rail transport смешанные автомобильные и железнодорожные перевозки combined transport смешанные перевозки commercial transport коммерческие перевозки container transport контейнерная перевозка container transport контейнерные перевозки domestic transport внутренние перевозки domestic transport перевозки внутри страны enclosed transport закрытый транспорт freight transport грузовые перевозки furniture transport перевозка мебели highway transport транс. автомобильный транспорт transport порыв (чувств); in a transport of rage в порыве гнева inland transport внутренний транспорт inland transport перевозки внутри страны land transport наземный транспорт luggage transport перевозка багажа magnetic-tape transport вчт. лентопротяжное устройство marine transport морской транспорт maritime transport морские перевозки maritime transport морской транспорт mass transport массовый транспорт mass transport общественный транспорт medical transport медицинский транспорт motor transport автомобильный транспорт oil transport транспортировка нефти overland transport сухопутный транспорт public transport муниципальный транспорт public transport общественный транспорт rail transport железнодорожная перевозка rail transport железнодорожный транспорт rail transport рельсовый транспорт refrigerated transport холодильный транспорт river transport речной транспорт road transport безрельсовый транспорт road transport дорожный транспорт sea transport морские перевозки sea transport морской транспорт surface transport наземный транспорт tape transport вчт. лентопротяжное устройство through transport транзитные перевозки transport (обыкн. p. p.) приводить в состояние (восторга, ужаса и т. п.); transported with joy не помня себя от радости transport перевозить; переносить, перемещать transport перевозить transport перевозка transport перемещать transport переносить transport порыв (чувств); in a transport of rage в порыве гнева transport средства сообщения transport ист. ссылать на каторгу transport ист. ссыльный; каторжник transport транспорт, средства сообщения; транспорт(ное судно); транспортный самолет transport транспорт, средства сообщения transport транспорт, перевозка transport транспорт transport транспортировать, перевозить transport транспортировать transport транспортное средство transport attr. транспортный transport by air воздушный транспорт transport by air перевозить по воздуху transport by air перевозка по воздуху transport by barge перевозить на барже transport by rail перевозить железнодорожным транспортом transport by rail перевозить по железной дороге transport by road перевозить автомобильным транспортом transport by sea перевозить морским транспортом transport network data unit вчт. блок данных транспортной сети transport (обыкн. p. p.) приводить в состояние (восторга, ужаса и т. п.); transported with joy не помня себя от радости water transport водный транспорт waterborne transport водный транспорт -
23 transport
1. [ʹtrænspɔ:t] n1. транспорт, средства сообщенияwheeled [motor] transport - колёсный [автомобильный] транспорт
water [air] transport - водный [воздушный] транспорт
two-wheel transport - двухколёсный транспорт (велосипеды, мотоциклы, мотороллеры и т. п.)
2. перевозка, транспортировка; транспортtransport of goods [of mail] - перевозка товаров [почты]
overland [overseas] transport - сухопутная [морская] перевозка
the transport of equipment up the frozen river - перевозка оборудования по замёрзшей реке
3. 1) машина, автомобильhave you got transport? - у вас есть машина?
2) транспортное судно, транспортto serve as a seaman on transports - служить моряком на транспортных судах
3) транспортный самолёт4) косм. транспортный корабль4. часто pl сильная эмоция; порыв (чувства)a transport of joy [of horror, of rage, of delight] - радость [ужас, гнев, восторг]
what a transport of enthusiasm! - какой взрыв энтузиазма!
5. редк. ссыльный, каторжник6. спец.1) перенос (тепла, массы и т. п.)2) распространение3) нанос; отложение7. вчт.1) протяжкаtape transport - протяжка ленты, лентопротяжка
2) механизм протяжки, лентопротяжный механизм2. [ʹtrænspɔ:t] aтранспортныйtransport bomber - воен. транспортно-бомбардировочный самолёт
transport command - а) транспортная авиация; б) транспортное авиационное командование
3. [trænʹspɔ:t] vtransport rocket - воен. а) транспортная ракета; б) грузовая ракета
1. 1) перевозить, транспортировать; переносить, перемещатьto transport troops from Great Britain to France - перебрасывать войска из Великобритании во Францию
we paid our fare to be transported across the river - мы заплатили за переправу через реку
2) переносить (в мыслях, воображении и т. п.)and on the instant he was transported to a far land - и в то же мгновение он перенёсся в мыслях далеко-далеко
4. вчт. протягивать ( ленту) -
24 tape
1. n лентаmagnetic tape file — файл на магнитной ленте; ленточный файл
2. n тесьма3. n ленточка финиша4. n рулетка, мерная лента5. n спорт. измерительная ленточка6. n телеграфная лента7. n вчт. магнитная лента8. n магнитофонная лента9. n магнитофонная запись10. n сл. спиртной напиток11. v связывать тесьмойslowdown tape — тесьма, движущаяся с переменной скоростью
12. v оклеивать тесьмойto tape the section of a book — сшивать книгу; сшивать тетради книжного блока ; оклеивать корешок книжного блока ; наклеивать на корешок книжного блока гильзу
13. v измерять рулеткой14. v иметь такие-то размеры; составлять столько-то в длину15. v обнаруживать, засекать; пеленговать16. v записывать на магнитную лентуfilament-reinforced tape — лента, армированная волокном
Синонимический ряд:1. adhesive (noun) adhesive2. cassette (noun) cassette; recording; videotape3. strip (noun) adhesive tape; band; fillet; packing tape; ribbon; see-through tape; strap; strip; stripe4. bind (verb) adhere; affix; bind; bond; fasten; hold together; mend; seal; stick; support with tape; wrap5. make a recording (verb) capture electronically; digitise; digitize; film; make a recording; put on disk; put on tape; record; register; video tape -
25 tape
1. липкая лентаmagnetic tape file — файл на магнитной ленте; ленточный файл
2. заклеивать липкой лентой -
26 transport
1. транспорт; транспортные средства/ транспортный2. транспортное средство; транспортный ЛА3. перевозка; транспортировка; перенос; перемещение/ перевозить; транспортировать; переносить; перемещатьaft-loading transportcharge transportdouble-wing configured transportfour-turboprop transportfreight transportglobal range transporthigh-wing transporthypersonic transportintertheater transportintratheater transportmagnetic tape transportmedium-lift transportmethane-fueled transportoverwing jet transportparatroop transportregional transportscheduled transportshort-haul transportstealth transportSTOL transportstopped rotor transportsupersonic transporttilt-rotor transporttroop transportturbulent transporttwin-aisle transportUSTOL transportVIP transport -
27 tape storage and transport container
TSTC, tape storage and transport containerEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > tape storage and transport container
-
28 tape deck
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > tape deck
-
29 tape-drive [tape-transport] system
Англо-русский словарь технических терминов > tape-drive [tape-transport] system
-
30 tape transport
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tape transport
-
31 tape transport mechanism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tape transport mechanism
-
32 tape-transport mechanism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tape-transport mechanism
-
33 tape transport
-
34 tape-transport mechanism
Англо-русский словарь технических терминов > tape-transport mechanism
-
35 tape transport
<engin.> механизм лентопротяжный -
36 tape storage and transport container
Космонавтика: контейнер для хранения и транспортировки кассетУниверсальный англо-русский словарь > tape storage and transport container
-
37 tape transport
1) Компьютерная техника: лентопротяжное устройство2) Техника: лентопротяжный механизм, механизм транспортирования ленты, перемещение ленты, протяжка ленты3) Вычислительная техника: подача ленты4) Макаров: лентопротяжка, лентопротяжный механизм (вычислительной машины) -
38 tape transport mechanism
Вычислительная техника: лентопротяжный механизмУниверсальный англо-русский словарь > tape transport mechanism
-
39 tape transport system
Техника: механизм транспортирования ленты -
40 tape-transport mechanism
1) Техника: дека, лентопротяжный механизм, магнитофонная приставка2) Электроника: магнитофон-приставкаУниверсальный англо-русский словарь > tape-transport mechanism
См. также в других словарях:
transport tape — juostinis tiekiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. film carrier; tape carrier; transport tape vok. Filmbandträger, m; Folienzwischenträger, m; Trägerstreifen, m rus. ленточный носитель, m; несущая лента, f pranc. bande… … Radioelektronikos terminų žodynas
tape carrier — juostinis tiekiklis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. film carrier; tape carrier; transport tape vok. Filmbandträger, m; Folienzwischenträger, m; Trägerstreifen, m rus. ленточный носитель, m; несущая лента, f pranc. bande… … Radioelektronikos terminų žodynas
Tape transport — is the generic term for all parts of a magnetic tape player or recorder that the actual tape passes through. Transport parts include, but are not limited to, the head, capstan, pinch roller, tape pins, and tape guide. The tape transport as a… … Wikipedia
Tape Library — (Außenansicht) Tape Library (Innenansicht) … Deutsch Wikipedia
tape transport — n. the mechanism consisting of motors, pulleys, etc. that moves magnetic tape past the heads of a tape deck or recorder … English World dictionary
tape deck — ☆ tape deck n. 1. a magnetic recording device consisting of a tape transport, heads, and preamplifiers, but not amplifiers or speakers 2. a component of an audio system containing such a mechanism and used to record and play back magnetic tapes,… … English World dictionary
Tape recorder — For the tape systems used for computer data, see tape drive. A reel to reel tape recorder. An audio tape recorder, tape deck, reel to reel tape deck, cassette deck or tape machine is an audio storage device that records and plays back sounds,… … Wikipedia
tape transport — noun a mechanism that transports magnetic tape across the read/write heads of a tape playback/recorder • Syn: ↑tape drive, ↑transport • Hypernyms: ↑mechanism • Part Holonyms: ↑tape deck, ↑tape recorder, ↑ … Useful english dictionary
tape deck — noun electronic equipment for making or playing magnetic tapes (but without amplifiers or speakers); a component in an audio system • Hypernyms: ↑electronic equipment • Hyponyms: ↑cassette deck • Part Holonyms: ↑audio system, ↑sound system … Useful english dictionary
tape drive — noun a mechanism that transports magnetic tape across the read/write heads of a tape playback/recorder • Syn: ↑tape transport, ↑transport • Hypernyms: ↑mechanism • Part Holonyms: ↑tape deck, ↑tape recorder, ↑ … Useful english dictionary
Tape head — For the album by King s X, see Tape Head. A tape head is a type of transducer used in tape recorders to convert electrical signals to magnetic fluctuations and vice versa. Contents 1 Principles of operation 1.1 Reversibility 1.2 Head g … Wikipedia