-
61 избыточная мощность
Русско-английский военно-политический словарь > избыточная мощность
-
62 подводимая мощность
Русско-английский военно-политический словарь > подводимая мощность
-
63 развиваемая мощность
Русско-английский военно-политический словарь > развиваемая мощность
-
64 расчетная мощность
Русско-английский военно-политический словарь > расчетная мощность
-
65 уровень звуковой мощности
Русско-английский военно-политический словарь > уровень звуковой мощности
-
66 форсажная мощность
Русско-английский военно-политический словарь > форсажная мощность
-
67 входная мощность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > входная мощность
-
68 динамическая мощность
Русско-английский словарь по информационным технологиям > динамическая мощность
-
69 измеритель проходящей мощности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > измеритель проходящей мощности
-
70 взлетная мощность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взлетная мощность
-
71 выдававший мощность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выдававший мощность
-
72 подводимая мощность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > подводимая мощность
-
73 расчетная мощность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > расчетная мощность
-
74 режим двигателя по мощности
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > режим двигателя по мощности
-
75 тормозная мощность
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > тормозная мощность
-
76 коэффициент передачи по мощности
Универсальный русско-английский словарь > коэффициент передачи по мощности
-
77 мощность передатчика
1) Engineering: transmitter power, transmitting power2) Telecommunications: transmitted powerУниверсальный русско-английский словарь > мощность передатчика
-
78 характеристическая чувствительность по мощности
Универсальный русско-английский словарь > характеристическая чувствительность по мощности
-
79 мощность передачи
1) Military: transmission power2) Railway term: transmission level3) Information technology: transmitting power -
80 резьба
(screw) thread
(винтовая) (рис.155)
винтовая поверхность, образования на телах вращения, применяется как средство соединения, уплотнения или обеспечения заданных перемещений деталей машин, механизмов, приборов, инструмента. — screw threads serve two general purposes: а means of securing parts or units together, for transmitting power of motion.
-, внешняя — external thread
-, внутренняя — internal thread
-, газовая — gas pipe thread
-, двухзаходная — two-start thread
-, забитая — damaged thread
-, забитая (с образованием заусенцев) — burred thread
-, коническая — taper thread
-, крупная (большого шага) — coarse-pitch thread
-, левая — left-hand thread, lh thread
-, ленточная (прямоугольная) — square thread
-, международная стандартная (метрическая) — international standard metric screw thread
-, мелкая (малого шага) — fine thread
-, мелкая,... класса точности — fine thread,... class fit
-, метрическая — metric thread
-, многозаходная — multi-start thread
для обеспечения ускоренного линейного поступательного движения. — used where rapid linear movement is required.
-, накатанная — rolled thread
-, наружная — external thread
-, неполная — imperfect thread
-, нормальная — international standard metric screw thread
-, однозаходная — single-start thread
-, полезная — effective thread
-, правая — right-hand thread, rh thread
-, прямоугольная — square thread
-, силовая (для передачи усилий) — power transmission screw thread
-, смятая — damaged thread
-, сорванная — stripped thread
-, стандартная — standard thread
-, трапецеидальная — acme thread
-, треугольная — sharp-v thread
-, упорная — buttress thread
боковая поверхность (нитки) р. — flank
вершина р. — crest
виток р. — thread turn
внутренний диаметр р. — core /root/ diameter
впадина р. — groove
заедание р. — thread seizure
канавка р. — groove
нарезание р. — thread cutting
наружный диаметр р. — outside /crest/ diameter
нитка р. — thread, thread ridge
основание канавки р. — root
сбег р. — thread runout
средний диаметр р. — pitch diameter
срыв р. — thread strippage
шаг р. — pitch
восстанавливать р. — restore the thread
зачищать р. — clean the thread
зачищать (поврежденную) р. (надфилем) — correct the thread (with a needle file)
калибровать p. (восстанавливать) — restore thread
калибровать p. (калибром) — gauge /gage/ the thread
калибровать p. (подправлять) — correct the thread
калибровать (прогонять) р. — run thread down
калибровать p. метчиком — run thread down with tap
накатывать p. — roll the thread
нарезать p. — cut the thread
обеспечивать легкий ход р. — ease the thread
прогонять р. — run down thread
срывать p. — strip the threadРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > резьба
См. также в других словарях:
power train — a train of gears and shafting transmitting power from an engine, motor, etc., to a mechanism being driven. [1940 45] * * * … Universalium
power train — pow′er train n. mac a connected set of gears and shafts transmitting power from an engine, motor, etc., to a mechanism being driven … From formal English to slang
Power line communication — or power line carrier (PLC), also known as power line digital subscriber line (PDSL), mains communication, power line telecom (PLT), power line networking (PLN), or broadband over power lines (BPL) are systems for carrying data on a conductor… … Wikipedia
Power control — Power control, broadly speaking, is the intelligent selection of transmit power in a communication system to achieve good performance within the system. The notion of good performance can depend on context and may include optimizing metrics such… … Wikipedia
Power Glove — Powerglove redirects here. For the band, see Powerglove (band). Power Glove The American Power Glove, manufactured by Mattel Manufacturer Mattel, PAX Generation Third generation era … Wikipedia
Power cable — This article is about electric power conductors. For portable equipment, see power cord. A power cable is an assembly of two or more electrical conductors, usually held together with an overall sheath. The assembly is used for transmission of… … Wikipedia
Transmitting Utility — (TRANSCO) This is a regulated entity which owns, and may construct and maintain, wires used to transmit wholesale power. It may or may not handle the power dispatch and coordination functions. It is regulated to provide non discriminatory… … Energy terms
Power FM 98.1 — Infobox Radio station name = Power FM 98.1 city = Muswellbrook, New South Wales, Australia area = Upper Hunter Valley branding = slogan = Your Hit Music Station frequency = 98.1 MHz FM repeater = 102.7 MHz FM Merriwa airdate = 7 June 1995 share … Wikipedia
Power of the keys — Key Key (k[=e]), n. [OE. keye, key, kay, AS. c[ae]g.] 1. An instrument by means of which the bolt of a lock is shot or drawn; usually, a removable metal instrument fitted to the mechanism of a particular lock and operated by turning in its place … The Collaborative International Dictionary of English
power chain — an endless chain for transmitting motion and power between sprockets on shafts with parallel axes. Also called pitch chain. Cf. roller chain. * * * … Universalium
power chain — pow′er chain n. mac an endless chain for transmitting motion and power between sprockets on shafts with parallel axes • Etymology: 1960–65 … From formal English to slang