-
21 transliteration
nounтранслитерация* * *(n) транслитерация* * ** * *[trans·lit·er·a·tion || ‚trænzlɪtə'reɪʃn,-s-] n. транслитерация, транскрипция* * ** * *а) транслитерация б) транслитерированное слово -
22 transliteration
-
23 transliteration
-
24 transliteration
транслитерацияEnglish-Russian dictionary of technical terms > transliteration
-
25 transliteration
English-Russian library and information terminology dictionary > transliteration
-
26 transliteration
[trænzˌlɪt(ə)'reɪʃ(ə)n], [trɑːn-], [-(t)s-]сущ.б) транслитерированное слово, текст -
27 transliteration
-
28 transliteration
побуквенная передача иноязычных слов в соответствии с их написанием в языке-источнике путём замены букв одной графической системы буквами другой системыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > transliteration
-
29 transliteration
-
30 transliteration
транслитерация -
31 transliteration
1. n транслитерация2. n транслитерированное слово; транслитерированный текст; транслитерированная букваСинонимический ряд:interpretation (noun) adaptation; interpretation; paraphrase; rendering; rendition; translation; treatment; version -
32 Transliteration
f транслитерация ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Transliteration
-
33 Transliteration
транслитера́ция -
34 Transliteration
Transliteratión f =, -en лингв.транслитера́ция -
35 transliteration
-
36 transliteration
-
37 transliteration
n.transliteracija · транслитерација f. -
38 Iesus Hominum Salvator (Jesus Saviour of Men, a faulty Latin transliteration of the first three letters of JESUS in Greek IHS for IHC, сокр. I.H.S.)
Религия: Иисус Христос Спаситель человековУниверсальный англо-русский словарь > Iesus Hominum Salvator (Jesus Saviour of Men, a faulty Latin transliteration of the first three letters of JESUS in Greek IHS for IHC, сокр. I.H.S.)
-
39 method of transliteration
Универсальный англо-русский словарь > method of transliteration
-
40 method of transliteration
English-Russian cartography dictionary > method of transliteration
См. также в других словарях:
Transliteration — (lat. trans, „über, auf die andere Seite“) bezeichnet in der angewandten Linguistik die buchstabengetreue Übertragung von Wörtern aus einer Buchstabenschrift in eine andere Buchstabenschrift. Dabei werden gegebenenfalls diakritische Zeichen… … Deutsch Wikipedia
transliteration — [translit΄ər ā′shən] n. 1. the act or process of transliterating 2. a text that is the product of transliterating transliteration n. SYN. TRANSLATION * * * See transliterate. * * * … Universalium
transliteration — [translit΄ər ā′shən] n. 1. the act or process of transliterating 2. a text that is the product of transliterating transliteration n. SYN. TRANSLATION … English World dictionary
Transliteration — Trans*lit er*a tion, n. The act or product of transliterating, or of expressing words of a language by means of the characters of another alphabet. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Transliteration — Transliteration,die:⇨Umschrift(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Transliteration — Part of a series on Translation Types Language interpretation … Wikipedia
transliteration — n. to do a transliteration * * * [ˌtrænzlɪtə reɪʃ(ə)n] to do a transliteration … Combinatory dictionary
translitération — ⇒TRANSLIT(T)ÉRATION, (TRANSLITÉRATION, TRANSLITTÉRATION)subst. fém. LING., PALÉOGR. Transcription signe par signe d un système d écriture en un autre système. Le français est une langue sacrée, me dit il un soir, parce qu il résulte de l addition … Encyclopédie Universelle
Transliteration — Trans|li|te|ra|ti|on 〈f. 20; Sprachw.〉 Umwandlung einer Buchstabenschrift in eine andere, so dass die Ursprungssprache buchstabengetreu wiedergegeben wird; →a. Transkription [<lat. trans „hinüber“ + littera „Buchstabe“] * * *… … Universal-Lexikon
transliteration — transliteracija statusas T sritis informatika apibrėžtis Vienos kalbos raidžių perteikimas kitos kalbos raidėmis. Pavyzdžiui, rusiškas žodis „щука“ į lietuvių kalbą transliteruojamas kaip „ščuka“. Transliteruojant stengiamasi perteikti žodžio… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
transliteration — transliterate ► VERB ▪ write or print (a letter or word) using the closest corresponding letters of a different alphabet or language. DERIVATIVES transliteration noun. ORIGIN from TRANS (Cf. ↑trans ) + Latin littera letter … English terms dictionary