-
1 transferencia
f1) перевод, перечисление ( средств)2) трансферт3) передача (напр. в собственность)•autorizar la transferencia — разрешать перевод, разрешать перечисление
efectuar la transferencia en divisas — осуществлять перевод [перечисление] в инвалюте
limitar la transferencia — ограничивать [лимитировать] перевод, ограничивать [лимитировать] перечисление
- transferencia bancariautilizar la transferencia — использовать перевод [перечисление]
- transferencia al banco
- transferencia de capital
- transferencia en condiciones de...
- transferencia contable
- transferencia del crédito documentario
- transferencia a cuenta de...
- transferencia de ios datos
- transferencia en divisas extranjeras
- transferencia de empresas al sector de...
- transferencia por encima del valor del mercancías
- transferencia al extranjero a cuenta de importaciones
- transferencia al extranjero a cuenta de futuras importaciones
- transferencia de fondos
- transferencia inicial
- transferencia en moneda extranjera
- transferencia en moneda nacional
- transferencia negativa de los recursos financieros
- transferencia neta de recursos financieros
- transferencia para el pago de las importaciones
- transferencia de recursos
- transferencia de recursos al exterior
- transferencia tecnológica -
2 transferencia
* -
3 transferencia
передача; перевод (денежный); пересылка; перенесение, перемещение; откладывание* * *f- transferencia del derecho -
4 transferencia
f1) перенесение, перемещение2) передача (власти, имущества и т.п.)3) откладывание ( срока)4) тех. перенос, передача; перемещение; теплопередача5) мед. метастаз6) фин. перевод, перечисление -
5 transferencia
сущ.1) общ. переброска, разъяснение, передача (во владение), перемещение (перенесение), объяснение, откладывание, перенесение, передача (власти, права и т.п.)2) тех. перестановка, перенос4) экон. перечисление (средств), перевод, трансферт, передача (напр. в собственность)5) бухг. транспорт6) выч. команда перехода, переход -
6 transferencia
1) перенос2) перестановка -
7 transferencia
f1) перенесение, перемещение2) передача (власти, имущества и т.п.)3) откладывание ( срока)4) тех. перенос, передача; перемещение; теплопередача5) мед. метастаз6) фин. перевод, перечисление -
8 transferencia al extranjero a cuenta de futuras importaciones
El diccionario Español-ruso económico > transferencia al extranjero a cuenta de futuras importaciones
-
9 transferencia al extranjero a cuenta de importaciones
= transferencia al extranjero a cuenta de futuras importaciones денежный перевод за границу под импортEl diccionario Español-ruso económico > transferencia al extranjero a cuenta de importaciones
-
10 transferencia tecnológica
= transferencia de tecnología передача технологииEl diccionario Español-ruso económico > transferencia tecnológica
-
11 transferencia de cadena
Diccionario Español-Ruso para plásticos > transferencia de cadena
-
12 transferencia a cuenta de ...
перечисление на счёт...El diccionario Español-ruso económico > transferencia a cuenta de ...
-
13 transferencia al banco
El diccionario Español-ruso económico > transferencia al banco
-
14 transferencia bancaria
El diccionario Español-ruso económico > transferencia bancaria
-
15 transferencia contable
El diccionario Español-ruso económico > transferencia contable
-
16 transferencia de acciones
El diccionario Español-ruso económico > transferencia de acciones
-
17 transferencia de capital
перевод капитала; перелив капиталаEl diccionario Español-ruso económico > transferencia de capital
-
18 transferencia de empresas al sector de ...
перевод предприятий в сектор..., передача предприятий в сектор...El diccionario Español-ruso económico > transferencia de empresas al sector de ...
-
19 transferencia de fondos
El diccionario Español-ruso económico > transferencia de fondos
-
20 transferencia de ios datos
прогр. передача данныхEl diccionario Español-ruso económico > transferencia de ios datos
См. также в других словарях:
transferencia — 1. técnica para transferir componentes separados mediante electroforesis, a partir de un gel, sobre una membrana de nitrocelulosa, papel tratado químicamente o filtros para análisis … Diccionario médico
transferencia — (Del lat. transferens, entis, part. act. de transferre, transferir). 1. f. Acción y efecto de transferir. 2. Com. Operación por la que se transfiere una cantidad de dinero de una cuenta bancaria a otra. 3. Med. Evocación en toda relación humana,… … Diccionario de la lengua española
transferência — s. f. 1. Ato ou efeito de transferir ou de ser transferido. 2. Passagem; permuta; substituição; troca; mudança … Dicionário da Língua Portuguesa
Transferencia — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de transferir. TAMBIÉN trasferencia 2 ECONOMÍA Operación bancaria por la que se transfiere una cantidad de dinero de una cuenta a otra. 3 SICOLOGÍA Perturbación producida en el proceso de tratamiento de… … Enciclopedia Universal
Transferencia — El término transferencia puede referirse a: transferencia (contabilidad) transferencia (psicoanálisis) transferencia bancaria transferencia (electrónica) transferencia electrónica (química) precios de transferencia Esta página de d … Wikipedia Español
transferencia — {{#}}{{LM SynT39308}}{{〓}} {{CLAVE T38352}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}transferencia{{]}} (o {{◎}}trasferencia{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(de lugar){{♀}} paso • traslado • traspaso = {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
transferencia — s f 1 Acto de transferir: transferencia de tecnología, transferencia de glucosa, transferencia de calor 2 Operación bancaria que implica un desplazamiento de valores o de fondos, de un banco a otro, de una sucursal a otra, o de una cuenta a otra … Español en México
transferencia — (f) (Intermedio) acto de abonar dinero de una cuenta bancaria a otra Ejemplos: Hoy voy a hacer la transferencia y mañana vas a tener toda la suma. Pagó el alquiler por transferencia. Sinónimos: entrega, pago, transmisión, traslado, traspaso,… … Español Extremo Basic and Intermediate
transferencia — Economía. Orden que se da a una institución financiera para que envíe dinero a una cuenta determinada en un banco concreto, cargando su importe en la cuenta que el cliente tiene en esa institución. La transferencia puede ser postal o telegráfica … Diccionario de Economía Alkona
transferencia — sustantivo femenino 1) medicina contagio, transmisión, propagación. Transferencia presenta la variante trasferencia. 2) traspaso, cesión, transmisión, entrega. * * * Sinónimos … Diccionario de sinónimos y antónimos
transferencia — Economía. Orden que se da a una institución financiera para que envíe dinero a una cuenta determinada en un banco concreto, cargando su importe en la cuenta que el cliente tiene en esa institución. La transferencia puede ser postal o telegráfica … Diccionario de Economía