-
1 transcendent
/træn'sendənt/ * tính từ ((cũng) transcendental) - siêu việt, vượt lên hẳn, hơn hẳn =transcendent genius+ thiên tài siêu việt - (triết học) siêu nghiệm -
2 transzendent
- {transcendent} siêu việt, vượt lên hẳn, hơn hẳn, siêu nghiệm - {transcendental} tiên nghiệm, transcendent, mơ hồ, trừu tượng, không rõ ràng, huyền ảo -
3 übersinnlich
- {psychic} - {psychical} tinh thần, tâm thần, linh hồn, tâm linh - {supernatural} siêu tự nhiên - {transcendental} tiên nghiệm, transcendent, mơ hồ, trừu tượng, không rõ ràng, huyền ảo, siêu việt -
4 hervorragend
- {distinguished} đặc biệt, khác biệt, đáng chú ý, ưu tú, xuất sắc, lỗi lạc, distingué - {eminent} nổi tiếng, cao độ - {enviable} gây thèm muốn, gây ghen tị, gây đố kỵ, đáng thèm muốn, đáng ghen tị - {excellent} hơn hẳn, trội hơn, rất tốt, thượng hạng - {notable} có tiếng, trứ danh, đáng kể, tần tảo - {outstanding} nổi bật, còn tồn tại, chưa giải quyết xong, chưa trả - {projecting} nhô ra, lồi ra - {prominent} lồi lên, nhô lên, xuất chúng - {salient} hay nhảy, phun ra, vọt ra, dễ thấy - {singular} ở số ít, một mình, cá nhân, kỳ dị, phi thường, lập di, duy nhất, độc nhất - {sublime} hùng vĩ, uy nghi, siêu phàm, tuyệt vời, cao cả, cao siêu, cao thượng, nông, không sâu - {super} thượng hảo hạng, vuông, diện tích superficial), cừ, chiến - {superb} nguy nga, tráng lệ, oai hùng, rất cao - {superlative} tột bực, cao cấp - {terrific} khủng khiếp, kinh khủng, hết mức, cực kỳ lớn - {transcendent} siêu việt, vượt lên hẳn, siêu nghiệm = hervorragend [durch,wegen] {conspicuous [for,by]}+ = hervorragend sein {to excel}+ = nicht hervorragend {undistinguished}+ -
5 vorzüglich
- {especially} đặc biệt là, nhất là - {excellent} hơn hẳn, trội hơn, rất tốt, thượng hạng, xuất sắc, ưu tú - {exquisite} thanh, thanh tú, thấm thía, tuyệt, sắc, tế nhị, nhạy, tinh, thính - {first} trước tiên, trước hết, trước, đầu tiên, lần đầu, thà - {first-rate} hạng nhất, loại nhất, loại một, rất cừ, rất khoẻ - {patent} có bằng sáng chế, có bằng công nhận đặc quyền chế tạo, tài tình, khéo léo, tinh xảo, mỏ, rõ ràng, hiển nhiên, rõ rành rành - {transcendent} siêu việt, vượt lên hẳn, siêu nghiệm -
6 ungewöhnlich
- {abnormal} không bình thường, khác thường, dị thường - {anomalous} bất thường, không có quy tắc - {different} khác, khác biệt, khác nhau, tạp, nhiều - {eccentric} - {exceptional} đặc biệt, hiếm có, ngoại lệ - {excessive} quá mức, thừa, quá thể, quá đáng - {exorbitant} quá cao, cắt cổ, đòi hỏi quá đáng - {extra} thêm, phụ, ngoại, thượng hạng, hơn thường lệ - {inconvenient} bất tiện, thiếu tiện nghi, phiền phức - {novel} mới, mới lạ, lạ thường - {particular} đặc thù, cá biệt, riêng biệt, tường tận, tỉ mỉ, chi tiết, kỹ lưỡng, cặn kẽ, câu nệ đến từng chi tiết, khó tính, khảnh, cảnh vẻ - {signal} đang kể, đáng chú ý, nổi tiếng, gương mẫu, nghiêm minh, dùng làm dấu hiệu, để ra hiệu - {singular} ở số ít, một mình, cá nhân, kỳ dị, phi thường, lập di, duy nhất, độc nhất - {transcendent} siêu việt, vượt lên hẳn, hơn hẳn, siêu nghiệm - {unaccustomed} không thường xảy ra, ít có, không quen - {uncommon} không thông thường, hiếm, lạ lùng - {unorthodox} không chính thống - {unusual} không thường, không thường dùng, tuyệt vời, ít dùng - {unwonted} = er ist ungewöhnlich intelligent {he is outstandingly intelligent}+ -
7 überragend
- {monumental} công trình kỷ niệm, dùng làm công trình kỷ niệm, vị đại, đồ sộ, bất hủ, kỳ lạ, lạ thường - {outstanding} nổi bật, đáng chú ý, nổi tiếng, còn tồn tại, chưa giải quyết xong, chưa trả - {paramount} tối cao, tột bực, hết sức, hơn, cao hơn - {superior} cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, thượng, trên - {transcendent} siêu việt, vượt lên hẳn, hơn hẳn, siêu nghiệm -
8 übernatürlich
- {supernatural} siêu tự nhiên - {transcendental} tiên nghiệm, transcendent, mơ hồ, trừu tượng, không rõ ràng, huyền ảo, siêu việt -
9 transcendental
/,trænsən'dentl/ * tính từ - (triết học) tiên nghiệm =transcendental philosophy+ triết học tiên nghiệm =transcendental cognition+ nhận thức tiên nghiệm - (như) transcendent - mơ hồ, trừu tượng, không rõ ràng; huyền ảo =transcendental concept+ khái niệm mơ hồ - (toán học) siêu việt =transcendental equation+ phương trình siêu việt
См. также в других словарях:
Transcendent — Tran*scend ent, a. [L. transcendens, entis, p. pr. of transcendere to transcend: cf. F. transcendant, G. transcendent.] 1. Very excellent; superior or supreme in excellence; surpassing others; as, transcendent worth; transcendent valor. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
transcendent — TRANSCENDÉNT, Ă, transcendenţi, te, adj. 1. (fil.) care se ridică dincolo de limita sau de nivelul unui domeniu dat; care presupune un principiu exterior şi superior oricărei clase de obiecte. ♦ (În filozofia lui Kant) Care se găseşte dincolo de… … Dicționar Român
transcendent — transcendent, transcendental 1. The word used in general contexts to mean ‘excelling, surpassing normal human experience’ is transcendent, which typically collocates with words for grand notions such as beauty, good, and truth. It is wasted in… … Modern English usage
Transcendent — Tran*scend ent, n. That which surpasses or is supereminent; that which is very excellent. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Transcendent — u. Transcendental, s. Trausscendent … Pierer's Universal-Lexikon
Transcendent — etc., s. Transzendent etc … Meyers Großes Konversations-Lexikon
transcendent — index best, notable, outstanding (prominent), paramount, primary, superior (excellent), superla … Law dictionary
transcendent — (adj.) mid 15c., from L. transcendentem, prp. of transcendere (see TRANSCEND (Cf. transcend)) … Etymology dictionary
transcendent — 1 surpassing, superlative, *supreme, peerless, preeminent, incomparable Analogous words: *consummate, finished, accomplished: *perfect, entire, whole, intact 2 transcendental, ideal, *abstract Analogous words: absolute, * … New Dictionary of Synonyms
transcendent — / transcendental [adj] extraordinary, superior absolute, abstract, accomplished, beyond grasp, boundless, consummate, entire, eternal, exceeding, fantastic, finished, hypothetical, ideal, incomparable, infinite, innate, intact, intellectual,… … New thesaurus
transcendent — ► ADJECTIVE 1) transcending normal or physical human experience. 2) (of God) existing apart from and not subject to the limitations of the material universe. DERIVATIVES transcendence noun transcendently adverb … English terms dictionary
