-
81 transaction sublayer
- подуровень транзакций
- подуровень транзакции
- подуровень обмена короткими служебными сообщениями между двумя равноправными объектами одного прикладного уровня без установления соединений
подуровень обмена короткими служебными сообщениями между двумя равноправными объектами одного прикладного уровня без установления соединений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
подуровень транзакции
В межсетевом шлюзе, разработанном пользователем, концептуальное группирование интерфейсных вызовов, выполняющих действия на уровне транзакции. Этими действиями могут быть инициация транзакции в системе назначения, фиксация или откат транзакции системы назначения, восстановление транзакции и т.д.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
подуровень транзакций
Подуровень, на котором обеспечивается обмен короткими служебными сообщениями между двумя равноправными объектами одного и того же прикладного уровня в режиме без установления соединения.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transaction sublayer
-
82 transaction worksheet
учет регистр сделок [операций\]* (раздел баланса, в котором регистрируются все сделки за текущий операционный день или иной период)See:
* * *
операционная рабочая отчетности: регистрация всех изменений финансовых показателей в ходе коммерческой деятельности. -
83 transaction processing
диалоговая обработка запросов (в многопользовательской системе)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
обработка транзакций
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transaction processing
-
84 transaction key
ключ (одной) транзакции
Схема управления ключами при которой DES-ключ для шифрования пересылаемых данных меняется после каждой транзакции.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4781]Тематики
EN
ключ транзакции
Используется в схеме управления ключами, когда DES-ключ для шифрования пересылаемых данных меняется после каждой транзакции.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transaction key
-
85 transaction oriented tariff
- тариф, ориентированный на сделки
тариф, ориентированный на сделки
Эквивалентен тарифу «точка-точка». Согласно этому методу расчёта тарифов плата за передачу электроэнергии рассчитывается на основе информации о точке вхождения («исток») и точке выхода («сток») электроэнергии из сети электропередачи в соответствии с договором на передачу электроэнергии. Таким образом, если независимый покупатель перейдет от поставщика а к поставщику в, то стороны должны сделать перерасчет суммы оплаты за передачу в зависимости от места нахождения нового поставщика.
[Англорусский глосарий энергетических терминов ERRA]EN
transaction oriented tariff
Equivalent to point-to-point tariff, this method of tarification calculates a transmission fee on the basis of information about entry point (source) and exit point (sink) of the electricity contract. Thus, if an eligible customer shifts from supplier a to supplier b, the parties would have to recalculate the transmission fee depending on the location of the new supplier.
[Англорусский глосарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transaction oriented tariff
-
86 transaction value
цена (стоимость) транзакции
Используется при таможенной оценке импортных товаров в целях определения взимаемой таможенной пошлины
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
transaction value
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2846]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transaction value
-
87 transaction for the account
сделка с ценными бумагами, подлежащая урегулированию в следующем расчетном периоде Syn: transaction for the settlementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > transaction for the account
-
88 transaction cash balances
эк. =transaction balance 2),Англо-русский экономический словарь > transaction cash balances
-
89 transaction charge
фин. = transaction fee* * *1) комиссия за транзакцию; 2) операционные сборы* * *. . Словарь экономических терминов . -
90 transaction cost
-
91 transaction cost economics
эк. экономическая теория трансакционных затрат (направление неоинституциональной теории, в котором изучаются различные формы экономической организации трансакций: рынок, контракт и фирма)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > transaction cost economics
-
92 transaction cost theory
Англо-русский экономический словарь > transaction cost theory
-
93 transaction costs economics
Англо-русский экономический словарь > transaction costs economics
-
94 transaction deposit
банк. трансакционный [операционный\] депозит (депозитный счет, средства с которого могут быть переведены другим лицам в виде платежей по сделкам, осуществляемым с помощью чеков или иных подобных платежных инструментов)See: -
95 transaction exposure
фин. = transaction risk -
96 transaction fee
фин. комиссия [комиссионные\] за операцию (комиссионные, взимаемые за осуществление какой-л. операции/сделки, напр., комиссионные, взимаемые финансовым учреждением за операцию с кредитной картой, или комиссионные, взимаемые брокером за проведенную по поручению клиенту сделку по купле-продаже каких-л. активов)Syn:* * * -
97 transaction money balances
эк. =transaction balance 2),Англо-русский экономический словарь > transaction money balances
-
98 transaction risk
фин. операционный [трансакционный\] риск (риск, который появляется при совершении какой-л. сделки, напр., риск реальных потерь или упущенной выгоды из-за изменения валютного курса между датами заключения сделки и проведения расчетов по ней)Syn:See:
* * *
операционный риск: риск, который появляется при совершении данной операции (напр., операционный валютный риск: риск реальных потерь или упущенной выгоды в конкретной валютной операции); см. exchange risk;risk.* * ** * *. риск потерь из-за ошибок в обработке транзакций, включая:/- ошибки в осуществлении торговых сделок;/- ошибки, вытекающие из сложности продуктов и неспособности существующих систем и процессов их обеспечить;/- ошибки в бухгалтерском учете торговых операций;/- ошибки в расчетах по торговым операциям;/- ненамеренная поставка/получение товаров;/- неадекватное юридическое оформление. (risk of loss resulting from errors in the processing of transactions including:/- errors in execution of trades;/- errors resulting from the complexity of products and inability for existing systems and processes to cater for them;/- errors in booking trades;/- errors in the settlement of trades./- unintentional delivery/receipt of commodities;/- inadequate legal documentation) . currency exchange rate risk for the period between the date a contract is signed and the date of payment. See Currency risk. Словарь терминов по риск-медеджменту . -
99 transaction test
ауд. = test of transaction -
100 transaction value
эк. цена сделки (цена, фактически уплаченная или подлежащая уплате покупателем продавцу по условиям конкретной сделки; в международной торговле цена сделки с оцениваемым товаром либо с идентичными или однородными товарами является базой для определения таможенной стоимости товара и расчета таможенных платежей)transaction value of identical [similar\] goods — цена сделки с идентичными [однородными\] товарами
See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
transaction — [ trɑ̃zaksjɔ̃ ] n. f. • 1281; lat. transactio, de transigere → transiger 1 ♦ Dr. Acte par lequel on transige. Contrat par lequel les contractants terminent ou préviennent une contestation en renonçant chacun à une partie de leurs prétentions. ⇒… … Encyclopédie Universelle
transaction — trans·ac·tion /tran zak shən, sak / n 1: something transacted; esp: an exchange or transfer of goods, services, or funds 2 a: an act, process, or instance of transacting b: an action or activity involving two parties or things that reciprocally… … Law dictionary
Transaction — Trans*ac tion, n. [L. transactio, fr. transigere, transactum, to drive through, carry through, accomplish, transact; trans across, over + agere to drive; cf. F. transaction. See {Act}, {Agent}.] 1. The doing or performing of any business;… … The Collaborative International Dictionary of English
transaction — Transaction. subst. f. v. Acte par lequel on transige sur un differend. Passer une transaction. faire homologuer une transaction. le troisiéme article de la transaction porte que. &c … Dictionnaire de l'Académie française
transaction — (n.) mid 15c., the adjustment of a dispute, a negotiated agreement, from M.Fr. transaction, from L. transactionem (nom. transactio) an agreement, accomplishment, from pp. stem of transigere accomplish, drive or carry through, from trans through + … Etymology dictionary
Transaction — (v. lat.), 1) so v.w. Vergleicht 2) so v.w. Verhandlung, bes. solche, welche einem abzuschließenden Vergleiche vorausgehen. Daher Transactor, Vergleichsstifter, Schiedsmann, u. Transigiren, übereinkommen, sich im Guten vergleichen … Pierer's Universal-Lexikon
transaction — [n] business dealing; undertaking act, action, activity, affair, agreement, bargain, bond, business, buying, compact, contract, convention, coup, covenant, deal, deed, disposal, doings*, enterprise, event, execution, goings on*, happening,… … New thesaurus
transaction — ► NOUN 1) an instance of buying or selling. 2) the action of conducting business. 3) an exchange or interaction between people. DERIVATIVES transactional adjective. ORIGIN Latin, from transigere drive through … English terms dictionary
transaction — [tran zak′shən, transak′shən] n. [L transactio] 1. a transacting or being transacted 2. something transacted; specif., a) a business deal or agreement b) [pl.] a record of the proceedings of a society, convention, etc., esp. a published one… … English World dictionary
transaction — The delivery of a security by a seller and its acceptance by the buyer. Bloomberg Financial Dictionary This term is context dependent. From an operational standpoint, it refers to a matched trade, but it has a different meaning for clearing… … Financial and business terms
Transaction — A transaction is an agreement, communication, or movement carried out between separate entities or objects, often involving the exchange of items of value, such as information, goods, services and money.*Financial transaction *Database… … Wikipedia