-
21 tranche
-
22 tranche
-
23 TRANCHE CD
(траншевый депозитный сертификат) Депозитный сертификат ( certificate of deposit), который имеет один срок обращения, но при этом выпустивший его банк реализует его инвесторам по частям (траншами (tranches)). -
24 tranche
сущ. транша f (!) -
25 tranche
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > tranche
-
26 tranche
траншраспределение, совершаемое по географическому признаку. Традиционно так назывались распределения, размещаемые в зарубежных странах посредством совершения «международных траншей», однако в настоящее время существуют и так называемые «суб-транши» в различные регионы по всему миру -
27 tranche
транш -
28 tranche
[trɑːn(t)ʃ]сущ.; фин.транш (часть кредита; перевод части кредита дебитору; часть пакета акций для продажи) -
29 tranche
-
30 Tranche
Очередь строительства -
31 tranche certificate of deposit
фр. certificat de dépôt par tranche
исп. certificado de depósito en tramos
траншевый депозитный сертификат
Депозитный сертификат, представляющий собой составную часть программы банка по выпуску депозитных сертификатов.
Англо-русский словарь Финансы и долги > tranche certificate of deposit
-
32 tranche funding
фин. финансирование траншами*, финансирование по частям* (способ финансирования, при котором компания постепенно получает оговоренные суммы, в зависимости от достижения поставленных целей или выполнения бизнес-плана)See:* * *случай, когда новая компания на заразнее согласованных условиях последовательно получает суммы денег, причем поступление денег часто обуславливается прогрессом компании и ее способностью достичь намеченных в бизнес-плане целей -
33 tranche A commitment
-
34 tranche division
Деловая лексика: долевое разделение -
35 tranche drawing
Дипломатический термин: заимствование в счёт доли, заимствование в счёт квоты -
36 tranche funding
Финансы: траншевое финансирование -
37 tranche in a transaction
Финансы: транш в рамках отдельно взятой операции (контекстуальный перевод; англ. оборот взят на сайте агентства Fitch Ratings)Универсальный англо-русский словарь > tranche in a transaction
-
38 tranche of a loan
Финансы: транша займа -
39 tranche of loan
Экономика: транша займа -
40 tranche policies
Дипломатический термин: политика долевого участия
См. также в других словарях:
tranche — [ trɑ̃ʃ ] n. f. • 1213; de trancher ♦ Ce qui est coupé, tranché. A ♦ Sens propre 1 ♦ Morceau assez mince, coupé sur toute la largeur d une chose comestible. Tranche de pain. ⇒ tartine, toast. Tranche de viande, de bœuf (⇒ bifteck) , de veau (⇒… … Encyclopédie Universelle
tranché — tranche [ trɑ̃ʃ ] n. f. • 1213; de trancher ♦ Ce qui est coupé, tranché. A ♦ Sens propre 1 ♦ Morceau assez mince, coupé sur toute la largeur d une chose comestible. Tranche de pain. ⇒ tartine, toast. Tranche de viande, de bœuf (⇒ bifteck) , de… … Encyclopédie Universelle
tranché — tranché, ée (tran ché, chée) part. passé de trancher. 1° Coupé, séparé en coupant. • Il opina, sans s appuyer sur rien, que M. Fouquet aurait la tête tranchée à cause du crime d État, SÉV. Lett. à Pompone, 17 déc. 1664. • La partie la plus… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
tranche — Tranche. s. f. v. Morceau coupé en long & un peu mince. Il ne se dit guere que des choses qu on mange. Tranche de boeuf, de jambon, de pasté, d esclanche, de longe de veau, de poulet d inde, de canard. tranche de cimier de boeuf. tranche de melon … Dictionnaire de l'Académie française
tranche — / trä sh/ n [French, literally, slice, from Old French, from trenchier trancher to cut]: a division or portion of a pool or whole: as a: an issue of bonds derived from a pooling of like obligations that is differentiated from other issues esp. by … Law dictionary
tranche- — ⇒TRANCHE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe trancher, représentant ce verbe au sens de « séparer en deux, détacher d un tout, en coupant net, à l aide d un instrument », entrant dans la constr. de qq. termes. V. tranche montagne… … Encyclopédie Universelle
Tranche — 〈[trã:ʃ] f. 19〉 1. fingerdicke Scheibe von Fleisch od. Fisch 2. Teil einer Anleihe [→ tranchieren] * * * Tran|che [ trã:ʃ(ə) ], die; , n […ʃn̩] [frz. tranche, zu: trancher, ↑ tranchieren]: 1. (Kochkunst) fingerdicke Scheibe von Fleisch od. Fisch … Universal-Lexikon
tranche — [tränsh] n. 〚Fr, lit., a slice〛 a portion, share, installment, etc. [the final tranche of the loan] * * * … Universalium
Tranche — [ trã:ʃ(ə)] die; , n [...ʃn̩] <aus gleichbed. fr. tranche zu trancher, vgl. ↑tranchieren>: 1. fingerdicke Fleisch od. Fischschnitte. 2. Teilbetrag einer Wertpapieremission (Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch
tranche — (n.) c.1500, from Fr. tranche, from trancher, trencher to cut (see TRENCH (Cf. trench)). Economic sense is from 1930 … Etymology dictionary
tranche — s. f. 1. Pedaço cortado. = FATIA 2. Parte separada. = PARCELA ‣ Etimologia: francês tranche … Dicionário da Língua Portuguesa